“你看铺子的门。那扇门开着。我和皮特谈过，他说昨晚他关门了，我昨晚带全家去看球赛来着。”

“金鹰队打败了巡警队。”

“是啊。”吉布勉强一笑，“皮特锁门了，是和另两个孩子——也是我店里的伙计——一起锁的。他很清楚地记得自己锁上门了，因为他和托妮——安托妮娅·瓦戈斯——在锁门的时候还谈论钥匙链来着。他从来没忘记锁门。如果门开着，一定是有人破门而入了。”

“我们会谈这个问题的。”约翰又坐到了蕾娜身边，“这个地方不错，适合在闷热的夜晚喝饮料。你知道当时几点么？”

“嗯，大概是三点过十分吧。因为我拿姜汁饮料的时候看了一眼厨房里的表。”

“我猜大部分邻居那时候都睡着了。”

“所有屋子都黑着灯。卡斯托餐厅外面的灯还亮着，他们总忘记关外面的灯。我还看见米蒂卧室的灯还亮着，她睡觉的时候总开着灯的。我听到狗叫声。听起来很像帕斯特瑞里的狗法博。它好像受了什么刺激，但后来就不叫了。”

“有车经过么？”

“没有。一辆都没有。”

“当时很晚了，又那么安静，你可能听到了车停下熄火的声音，或者是关车门的声音。"

“当时很安静，除了狗叫了几声、隔壁家空调的嗡嗡声。我再没听到什么声音了，我记得很清楚。往铺子走的时候，我也没听到什么声音。”

0 0