“孩子，我们回家吧，”吉布低声说。

爸爸牵着蕾娜的手回家了。她还能听到乔伊无助地跟着车跑时可怕的尖叫声。

消息不胫而走。这消息从星星之火变成燎原之势，迅速在邻居间，在商店里，在马路边，在公园里蔓延开来。

帕斯特瑞里家的窗帘拉得特严实，好像这薄薄的一层布是个防护罩。

蕾娜觉得自己家的门好像什么时候都大开着。邻居们来来往往，带着吃的，带着他们的同情，同时也免不了闲言碎语。

“你们知道他不能获得保释么？”

“她星期天居然没来参加弥撒。”

“汽油是太阳石油公司的麦克卖给他的。”

“我的律师表哥说他们可以指控他谋杀未遂。”

除了些闲言碎语，邻居们的猜想，经常听到的还有一句话：“我知道那个人只会制造麻烦。”

外公外婆也开着他们的温尼巴格一路从缅因州的八港赶回来了。他们把车停在贝雷尔的赛尔舅舅家的车道上，赛尔舅舅年纪最大，他家的房子也是几个舅舅中最大的。

家里的舅舅姨妈们、兄弟姐妹们浩浩荡荡地去西科里餐厅看看情况。他们就好像一个*队伍，只是少了盛装，少了音乐。有些邻居也出来了，但出于尊敬，他们只是在自家门口看。