吉布来到卧室门边，看到女儿的头正靠在妻子的膝盖上。碧安卡还拿着念珠，不过她已经开始轻声地唱起来了——唱的是一首摇篮曲。每当孩子们晚上睡不着的时候，她总会唱给他们听。

她看到了他。他明白她肯定知道他眼睛里的东西，因为他看到缕缕忧伤漫过她的脸庞。

“约翰来了。”他等着蕾娜的反应。当蕾娜转过头来满含希望地看着他的时候，他感到一阵心痛。“你想让他过来吗，宝贝？”

蕾娜的嘴­唇­战抖着。“是真的吗？”

他什么也没说，只是过去抱住她，在她头上吻了一下。

“我要下去，我现在就下去。”

他和桑德尔、弗兰正在起居室里等着。在父亲脸上她看到的是悲伤，在约翰的脸上她看到的则是残酷的同情的神­色­。她会坚持住的，她无论如何都会坚持住的。毕竟，她什么也做不了。

“怎么回事？”她声音嘶哑，还没等他回答就摇起头来，“谢谢你，谢谢你赶过来告诉我。我……”

“嘘。”他走上前去抓住她的双手，“咱们坐下来吧。”

“我煮了咖啡。”弗兰想找点话说，“蕾娜，我给你准备了百事可乐，我知道你不喜欢咖啡，所以……”她突然停住了，无助地拉过她的手，“我不知道还能为你做点什么。”

“你做得很好了。”碧安卡让蕾娜坐下来，“请坐吧，约翰。请告诉蕾娜你所知道的一切。”

他用手指摸着鼻子，坐下来。“我找公司的人，目击者，一些消防员还有警察都谈过了。这场火灾是由吸烟引起的，一场意外事故。”

“可是乔希不吸烟啊。你有没有告诉他们乔希是不吸烟的？”

“我跟他们说了，蕾娜。可是不吸烟的人偶尔还是会抽一两根的。也或许是有人在他那里留下了一包烟。”

“可是他从来都不吸烟的。我——我从来没有看到他吸过烟。”