约翰帮蕾娜把氧气筒摘了下来，用手拍了拍她的后背。“你做得很好。”

她又喝了几口水，接着把瓶子放在地上，又蹲下了。一个人走过来遮住了阳光，蕾娜抬头一看，是休伊。他蹲在蕾娜身边，咧嘴笑了。

蕾娜也笑了，她的呼吸还不是很均匀，笑声好像肥皂泡一样在空气里爆开。这笑声里更多的是解脱，而不是胜利。

休伊跟着蕾娜一起笑起来，接住了蕾娜取下来的头盔。

“够难捱的吧？”

“真难捱。”

“……”

蕾娜又笑了，然后她把头放在了膝盖上。

“然后我就进浴室洗澡了，看着镜子里的自己。”蕾娜摇着头，手里甩着购物袋——这是蕾娜跟吉娜下午去商场给自己选购的个人奖励。“我的头发黏糊糊的都是汗。脸上也让烟给熏黑了。身上很臭，简直臭气熏天。”

“但是他还是约你了。”吉娜提醒蕾娜。

“差不多吧。”蕾娜停下了脚步，被橱窗里一双红­色­的鞋子吸引住了，“在丹尼斯餐厅吃了早饭，我们俩都挺开心的。我们明天要去舞会。我不是不喜欢那些男人们喜欢做的事情，吉娜，但是我也时不时地期待一次美妙的晚餐，一顿我可以穿上这样一双红­色­高跟鞋的晚餐。”

“哦，真漂亮，买下来。”

吉娜行使着一个好朋友应当行使的义务，她将蕾娜拽进了商店。

“价钱是八十七美元。”蕾娜看着鞋底的价签。

“它们是鞋，­性­感的红鞋，是无价的。”

“我这个新警察的薪水来说确实够‘无价的’，但是我想买。这双鞋应该属于我。”蕾娜把这双鞋抱在胸前，“这双鞋就该属于我。但是它们也许只能闲置在我的衣柜里。”