“可别轻举妄动唷。”

女人说：“假如你敢逃的话，这个女孩的脸就要破相一辈子啰。”

朱子脸­色­苍白，若着逐渐逼近的刀子……。

“奇怪了。”

克彦整个房子里找了一遍，不禁歪着脑袋大惑不解。

夏美不在家，到哪里去了呢？要出去的话，应该会说一声才对呀……。

真令人担心，总不成连夏美也被绑架了吧。

“──怎么了？”

仁科站在门口问道。

“啊，我真是的，都给忘了！请进请进。”

“喂──”

仁科一边笑，一边走了进来。“你说有重要的事要跟我商量，该不会也忘了吧？”

克彦认为应该可以把夏美的事向仁科说明。仁科一定会帮忙的。

基于这么想才把仁科带来，但是现在夏美不见了，话也不好讲了。

“我想她应该马上就会回来的，请您先坐一会儿。”

“你说谁？你老妹吗？”

“千绘被绑架了。”

“什么？”

仁科瞪圆了眼。

“有人把她跟星泽夏美搞错了。”

“跟你老妹吗？”

“嗯。星泽夏美目前住在我家里。”

大概克彦的说词太拙了，仁科好像一时搞不清楚状况的样子。──这时电话突然响了，克彦吓得跳了起来。

“──喂，本堂家。──夏美！你在哪里啊？──咦？你说什么？”

克彦向仁科招了招手。

“──对不起，没跟你说一声就出来。”

夏美的声音非常冷静。“可是，我不希望再给你添麻烦了。”

“你等一下。呃，我想把事情向上次跟你提过的仁科先生说明清楚，或许他可以习得上忙。他现在已经来啦。──拜托你，先回来吧。”

仁科凑过耳朵来听着。

“──这件事，还是只能我自己来解决；因为这都是我个人的问题。”

“个人的问题？这是什么意思呢？”

一阵沉默。──仁科接过了话筒：“喂，夏美小姐吗？我是仁科，你也许不记得了──”

“我记得您。”

夏美打断道：“您是我出道之前，永原先生帮我介绍的那位记者。”

“你还记得呀？”

仁科吃了一惊。

“是的。您是个值得倍任的好人。──爸爸以前常常这么说。”

──仁科和克彦面面相觑。

“夏美──”

克彦问道：“你刚刚说什么？”

过了一会儿，夏美静静地说：“永原先生是我的父亲。”

“──什么？”

仁科楞住了。当然克彦也是一样。

“可是……他不是不跟女­性­在一起吗？”

“那是后来才那样的。我母亲去世之后，永原先生还一直送钱济助我。”

“可真想不到哇！那么，你就是被自己的父亲拜托──”

“是的。我后来进了音乐高中，专攻声乐。──在他告诉我之前，我一百都不知道他经济状况困难。”

“为了帮助他度过难关，你才出来当歌手的吗？”

“嗯。──不过并不是原先就计画好的事。我是偶尔到东京看父亲的时候，正好公司已经快不行了，大家都不知道该怎么办。”

“于是，你自愿来当歌手……”

“原先也不认为会成功，只是想：有那么一点可能就好了。──那一阵子，我试着将本来学过的发声法、音准先忘掉，把自己的声音练得像一般偶像歌星那样可爱而差劲。可是，没想到却真的一炮而红……”

“于是，就没办法抽身了。”

“是的。──为了这件事，父亲一直对我非常过意不去；我也希望等到公司稳定下来以后，就可以退出歌坛。可是……”

夏美沉默了下来。

“怎么了吗？”

“关于这个──我想，以后有机会再说好了。总而言之，我一定要找出杀害父亲的凶手。”

“你只有一个人，太危险啦。”

“因为这是我“个人”的问题。──仁科先生。”

“什么“个人”？”

“假如事情解决之后我还平安无事的话，请尽管把这件事报导出来。”

“为什么愿意让我──”

“因为父亲信任您。这是个好题材吧？”

“说的也是。不过──”

“就算是报答您对我们的照顾。”

“喂，夏美。”

克彦说道：“现在先说找凶手的事吧。只要有我跟仁科先生能帮得上忙的地方──”

“谢谢你们。可是，我还有别的事要办。”夏美说。

“别的事？什么事？”

“假如我的想法正确的话，只要明白父亲为何被杀，就可以知道凶手是谁了。”

“你不要做出危险的事呀！”

“请别担心。无论发生什么──自己的事，还是要靠自己解决。”

“夏美……”

“我一定会想办法让千绘平安回来的。谢谢你们帮了我那么多忙。”

“等等！喂──”

电话挂断了。

克彦和仁科两人一时都哑口无言。

“──真叫人吃惊哪。”

仁科自言自语似地说道。“这到底是怎么一回事？能不能从头跟我说明一下呢？”

“好的。”

克彦点了点头。

于是话题就要追溯到本书开始的地方──克彦跟踩夏美之后，潜入了她家公寓的阳台，录下了她的歌声，接着，从医院里逃出来的她，突然闯进克彦和千绘搭上的计程车；后来又发生了永原滨子的事……。

仁科听呆了。

“你简直太乱来了。”

“对不起。”

“甭道歉了。现在最重要的是你妹妹的安全，还有夏美会到哪里去。”

“夏美实在是个不可思议的人……”

克彦说道：“那时，听到她的歌声，我就吓了一跳。──回想起来，那就像是为一切揭开序幕的歌声……”

“可是……”

“啊？”

“唔，她一直说“这是我个人的问题”。我很在意这句话。看来，似乎不只是为了父亲的事呢。”

“您的意思是？”

“就算父亲的事是秘密好了，这也算不上是她“个人”的问题哇。总觉得还有其他更严重的事……”

仁科想了想之后，才说“该不会是──”

“您想到了什么？”

仁科又沉思了一会儿，然后蓦然抬起头来，说：“──你录下来的那首曲子还在不在？”

“嗯，在呀。”

克彦把随身听拿了过来。“不过，那好像是什么歌剧的咏叹调喔。”

“你大概不知道，我是歌剧迷哪。”

仁科一边戴上耳机一边说道。

“咦！”

克彦不禁吃了一惊，好像眼前出现了稀有动物似的。

“可以放了。──录得还真不错嘛。”

“您晓得这是什么曲子吗？”

仁科闭着眼出神地听着。

“──倒回去，我想再听一次。”仁科说。

克彦又放了一次。──仁科缓缓地点着头。

“果然是这样。”

“您知道了什么吗？”

仁科把耳机取下。

“这是包益多（译注：ArrigOBOitO，十九世纪义大利作曲及剧作家）的歌剧“梅菲斯特法雷（MefiStOfele）”里的咏叹调。”

“梅菲……？”

“你应该知道浮士德的故事吧？”

“嗯，就是那个把灵魂出卖给恶魔的学者，对不对？”

“那个恶魔叫做梅菲斯特法瑞斯。“梅菲斯特法雷”就是由这个故事改编成的歌剧。”

“哦，那有什么意思吗？”

“也许吧……”

仁科皱起了眉头：“半年前，曾经有个谣言。──当然是跟夏美有关的。虽然大家都拚了命去挖新闻，但是一来没有确实的证据，二来松江社长又用了点手段，最后谣言被压了下去，没有被报导出来。”

“是什么事呢？”

“嗯……”

仁科顿了一会儿才说：“──传说，夏美流产了。”

“怎么可能！”

克彦反­射­地脱口而出。

“不过，在我们这批采访记者的圈子里，大家私下都认为可能是事实。”

“可是──那会是谁的孩子？”

“搞不清楚。猜不出那人是谁。”

“那么──跟这首曲子有什么关系呢？”

“这首咏叹调啊，在剧中是山一个叫做玛格丽特的女人所唱的。”

“玛格丽特……”

“嗯。曲名是“某个夜晚，在海的深处”。──玛格丽特怀了浮士德的孩子，为了要隐瞒这件事，她杀了自己的母亲，然后发了疯，连生下来的孩子也给杀了。这首歌就是被囚禁在牢中的玛格丽特，为了哀悼死去的母亲和孩子，所唱出的悲痛的咏叹调。”

“死去的孩子……”

克彦喃喃自语。

“究竟是流产还是堕胎并不清楚，但是对她而言，那一定是来自一段真正刻骨铭心的恋情吧。──毕竟她不是那种随便玩玩的女孩。”

“是的。”

“也许在她心里，对那个夭折的孩子还怀着一份罪恶感吧。夏美这歌不只是唱得好而已，里头充满了真感情哪。”

“嗯，我也感觉到了。”

“她之所以会自杀，可能也是因为这个缘故。──恐怕，她说的“个人问题”……”

“那么这一定跟她父亲被杀害有关啰！”

“永原是她的父亲这件事，大概没有人晓得。──毕竟他实在太不起眼，太老实了。”

“这么说，永原先生晓得夏美流产的事──”

“不会不知道吧。而且他可能会逼问夏美，究竟孩子的父亲是谁。一般的父亲都会这样做.

0 0