“好啊。”露丝说。

“你看见照片里的汤姆斯和提摩西，会想起他们在做什么吗?”泰德问，“我是说，你会记得他们拍照的时候在做什么吗?”

“会啊!”露丝答道，虽然她不确定是否能记得他们在“每张”照片里做的事。

“这就对啦……汤姆斯和提摩西活在你的‘想象’里。”泰德告诉她，“你死了以后，身体坏了，只不过是我们再也看不见你的身体——你的身体没有了。”

“埋到泥土底下去了。”露丝纠正他。

“我们再也看不见汤姆斯和提摩西了。”爸爸坚持道，“可是他们并没有离开我们的想象。我们想起他们，就会看见他们。”

“他们只不过离开了‘这个’世界。”露丝说。（大致上，她不过是在重复过去听到的话。）“他们到‘另一个’世界去了。”

“对的，小露丝。”

“我也会死吗?”四岁的露丝问，“我也会坏掉吗?”

“要很久很久以后!”爸爸说，“我会比你先坏掉，连我自己也要很久很久以后才会坏掉呢。”

“很久，很久以后吗?”孩子重复道。

“我保证，小露丝。”

“好吧!”露丝说。

他们几乎每天都要重复一遍这番对话。露丝跟妈妈也有类似的对话——不过短一些。有次露丝跟爸爸提到，想到汤姆斯和提摩西她就会难过，爸爸承认他也会难过。

露丝说：“可是妈咪更难过。”

“就这么说吧……是啊!”泰德说。

于是露丝躺在墙壁后头有东西爬来爬去的房子里，那是比老鼠更大的东西，她听着那个唯一能够安慰她——同时又让她非常哀伤——的声音。这是早在她知道“哀伤”是什么意思之前。那就是打字机的声音——讲故事的声音。在小说家的生涯中，露丝一直都不肯改用电脑，她有时用手写，有时则用她找得到的、会发出最传统噪音的打字机。

txt小说上传分享

0 0