站在女­性­的视角来描写奇女子长今的奋斗历史，长今身上会不会有金英贤自己的影子呢？

4、“大长今”李英爱纵谈《大长今》

4、“大长今”李英爱纵谈《大长今》

香港翡翠台为了宣传《大长今》，特意把《大长今》第一部放在周一至周五黄金时段播映。

为铺排《大长今》登场，无线特别安排了一个节目《娓娓道韩风》，每星期介绍朝鲜皇室传统生活，为观众热身。而每晚剧集播出前，也会先播出几分钟《大长今短说》，抽取剧中的历史背景、食疗、官阶及服饰等作解说。

在香港，剧中最吸引的，除了所谓的宫廷内斗(韩国观众非常受落，认为是反映人­性­的写照)，还有数之不尽的御膳、药膳。剧中差不多每集都有煮食的场面，那些驼酪粥、八卦汤、五籽粥、大白菜馒头，名目繁多，同时制作相当认真。

据说剧中出现的所有膳食，全部按古法烹调。一次，导演发现道具食物选用了一种16世纪还未出现的马铃薯作材料，即把全部食物丢弃，全厂停工，待工作人员重新再煮才肯复拍。而剧集在台北的电视台播映时，掀起一片药膳潮，出版了印证大长今药膳的烹饪书。

据翡翠台节目采购及编排科经理周启昌表示，由于戏中有很多不常见的煮东西的材料，及朝鲜独有的部门和官阶，因此他们花了比平常更多的时间在翻译工作上。

在《大长今短说》中，无线台特地就《大长今》的一些问题专题采访了李英爱。

问：你扮演的“大长今”的特质中，有哪些特质是你喜爱的？

答：我不知道观众如何看长今这个角­色­，但我想诠释的长今不是天才，也没有与生俱来的才华，而是一位持续不断、永不放弃努力的人，像不倒翁一样。她没有与生俱来的才华或是显赫的背景，只靠自己不断的努力而获得的那种“平凡”，平凡得很有魅力。我也特别被那种“平凡的魅力”所吸引。不是特别的、而是那种不轻易放弃、永不间断、坚忍的、乐观的力量。我觉得很有魅力，也想努力把它在戏里表达出来。

问：扮演大长今，给你带来什么样的经验与感想？

答：拍《大长今》，不论从演技面或个人来说，是一个让我变得更成熟的机会。在拍《大长今》前，拍完电影《春逝》之后，我曾有大约两年的事业空档期，那时，我正找寻可以投入付出力量演出的角­色­(据说，她曾拒绝了二百个剧本)。

问：《大长今》除了在韩国，在亚洲其他地方也非常受欢迎，你是否有想过，为什么《大长今》如此受欢迎？

答：其实我也很好奇。我想，在韩国，这出戏很多元，有着无论男女老少都很喜欢的理由。这不是悲剧，而是一部让每一个人可以欢乐的、舒适的、享受的剧集。所以我推想，虽然了解韩国的历史剧有点困难或有文化的差异­性­，但我觉得人所感受到的基本情感，是一样的、共通的。

1、 成|人童话：爱情就像声音，稍纵既逝

1、 成|人童话：爱情就像声音，稍纵既逝

——令人伤怀欲绝的《春逝》

早春的风里夹着冬末的寒冷，李尚优在清晨出发的时候天还蒙蒙地黑着，屋里柠黄|­色­的灯光渐渐亮起来的天­色­里朦胧着。李尚优要去小站接一个陌生的姑娘。

李尚优到站的时候已经有些迟了。

小站不新，黄|­色­的长椅上散乱的坐着几个人。一个黑衣黑裤的短发女子，用鲜红围巾掩住了眉眼，歪在椅上打盹。李尚优站着看了一会儿，坐到女子身边，拿出手机。

拨完号码，李尚优看着她，等待着铃声从她那里响起。

手机铃果真就“铃铃”响了。她依旧仰头睡着，一边伸手进口袋划拉，习惯­性­掏出手机放到耳边。

李尚优推她，喂，不好意思，是我。

她并不理，依旧对着电话讲，喂？

没有办法，李尚优只好也对着手机，喂，是我啊，我在这里……一边再推她。

她终于醒过来，揉一揉眼睛。

李尚优说，你好吗？我是从阿南录音室来的。

姑娘大大的伸了一个懒腰，围巾落下来，现出清秀的眉眼。

姑娘看了李尚优一眼，她伸右手，“我叫素。”

接着又加了一句，“下次不要迟到了。”说完，姑娘转身往外走，脸上没有任何表情。

李尚优坐在那里，忍不住微笑了。

素这次来，是为了要录制一档晚间的节目——《人与自然》。

李尚优跟着素走上河堤，走进一片竹林。

地上黄黄的，铺满隔年的枯叶，间或在背­阴­处，有堆白的雪，将融未融的，散出早春分明的层次。

两个人坐在地上，录音设备缓缓地转动。

有风。竹叶的影子散乱的投在地上。

李尚优和素有些聊的看着天空。竹叶青青，沐在光里，浴在风里，碎出一地斑斑驳驳。

春天似乎真的来了，在温柔的“沙沙”声里。

素仰着头，闭上眼，光从叶间丝丝缕缕的泻下来，带着­阴­影，有时把素的脸一览无余的呈现在阳光里，有时却又隐在了­阴­影中。

竹林中的风声，什么时候最好听呢？

素从包里拿纸，一下子碰到了竹叶上，被竹叶划了一道口子，血从手指上渗了出来，素忙把手指放进嘴里吮吸。李尚优探头过去，“手指割破了吗？给我看看。”

李尚优教她把手举过头顶晃动，“这样可以止血。”

素有些不耐，“没事了。”

李尚优坚持，“来吧，试一试吧。”

素于是一边懒懒的晃着手，一边和李尚优懒懒的聊天，问李尚优做录音师这一行，有多久了？

午饭是在农家吃的。饭菜摆上来，素歪着头，用手指拈一点菜到嘴里。

李尚优把调羹伸到素的饭碗里。她抬头看李尚优。

李尚优赶忙解释，“恐怕给你的饭多了。”

“你以为我就吃不下吗？”

素的眼神有些挑衅，李尚优缩回调羹。她用力挖一大勺饭放进嘴里。

“那你一定要吃光。”

素腮帮子鼓着饭，看看李尚优，再用力挖一大勺饭，扣到李尚优碗里。

开车回去的时候，窗外已是一片漆黑。两个人彼此沉默着，只有风从耳边呼啸而过的声音。远处的山峦上闪着雪的寒光。素打开车上的广播。

“和他分手以后，心里充满了悲哀……我真的爱过他吗？我从未对他说出心里的感受……”

李尚优听出，是素的声音。

素是一个地方电台的监制，兼做主持人。

素伸手关掉，李尚优再打开，“别关，很好听。”

素的声音温柔得像窗外的夜­色­，让人忍不住想做个好梦呢，李尚优微笑。

素取出墨镜架在脸上，一边打一个呵欠，“好丢脸。”

李尚优看看素，还是忍不住笑了。

李尚优问她，夜间工作是不是很辛苦？家里人不担心吗？

素说，“我也希望有人担心我。”

素结过婚，又离了。

电话响起来的时候已经是很深的夜了，素约李尚优下星期再去录音。电话里，李尚优听得出“哗哗”的雨声，李尚优告诉她，我们这边，没有下雨。

睡进被窝的时候，李尚优用被子蒙住了头，笑了。

第二天，李尚优们这里也下起了雨。很大，哗哗的。 这一次，他们去录下的是春雪中叮叮当当的风铃声。

收工后，李尚优送素回家。

素下车的那一刻，听见车门碰上的声音，李尚优有些愣怔。

素又拉开了车门，人撑在椅子上，“要不要吃方便面？”

李尚优跟素到了素的家，上楼，站在门背后，等着素飞快地收拾房间。李尚优偷偷望一眼，只看见素跑来跑去的背影。一会儿，听到素走过来，李尚优赶忙站好。

两个人坐在一张沙发上，也没什么特别的话要说。李尚优问她，是不是一个人住了很久了？素的手指卷着发梢。半晌，素反问李尚优，可不可以换个有趣的话题？

而李尚优，是个天生不会说有趣的话的家伙。

素突然问李尚优，要不要在她那儿过夜？

李尚优不知道说什么好，只好笑一笑。她也笑。

睡到半夜，李尚优一个翻身，不小心从床上滚了下来，就醒了。

卧室的门开着，她打了个地铺睡在厅里。

李尚优走到她身边，侧着身子躺下，撑了头看着素。

素也醒了。李尚优和素互相微笑。李尚优伸手抚摸她的头发。她的头发软软的，依着李尚优的手流动。李尚优伏下身子，吻了素的额头。

素眯起眼，翘一翘嘴角。李尚优和她温柔的接吻。

李尚优想要素，素推开李尚优，说，我们彼此还不够太了解。

远处似有歌声传来，“春风吹动粉红裙裾飘来飘去”，那就是李尚优此时的心情。

又过了一段时间，李沿优很想念素，他深夜拦车去看她。素住的地方离李尚优的地方非常非常远，司机以为李尚优发疯了，李尚优说我没有，我只是爱上了一个人，我现在就想要见到她。

李尚优到了素家门前的时候，已经听得见一声两声的­鸡­叫了。

素站在路边等着李尚优，李尚优紧紧抱住她，从路边，一直把素抱回家，抱到床上……那一刻，李尚优觉得自己是世上最幸福的男人。

李尚优教素学开车。素刚会开车，就想开快车，说快了才过瘾。李尚优不让。

车子开得歪歪斜斜的，停在郊外的坟山旁。

素下车，站着看着远处荒草中的一座座坟。素问李尚优，我们也会像他们那样葬在一起吗？

李尚优没有回答，他揽住素的腰，用力的吻着素。

春天的小溪欢快而流畅，李尚优的录音带里留下了素低低哼歌的声音。

李尚优和素一起对坐着吃方便面，李尚优问素，你会做菜吗？素说，当然会，你以为我不会吗？

李尚优跟素说，我很小的时候，母亲就去世了。有一次，父亲打我打得很厉害，我哭着喊，“妈妈妈妈……”，从此以后，父亲再没打过我。父亲要我带女朋友回家。

听李尚优倾诉了很久，素一直沉默，半天，素开口，说，我不会做菜。李尚优说，我会，我可以做给你吃。素不再说话。

去海边录音，李尚优大声唱歌，“尽我的生命热烈爱你，啦啦啦啦……”和李尚优的快乐相比，素却显得很淡默。远处的白云使大海看上去迷蒙一片。

有一晚，李尚优一直在素的房里等到天亮，素才回来。

素喝了很多酒。醉了的素有些放纵，一个劲地拉着李尚优转圈，踮起脚尖吻李尚优。李尚优和素一起摔倒在床上。素先是大笑，然后开始抽泣。李尚优不知道该怎么办，只能一直抚摸她的发，“别哭别哭……”

做了早餐，煮了醒酒汤，唤她起来吃。

她第一次粗暴的摔开李尚优的手，一把拉过被子捂住脸，“别烦我，走开！”转了身继续睡，李尚优一个人坐在厅里吃饭，吃得无趣，终于也撂下筷子。

转眼，羽绒服变成了短袖衫，夏天到了，李尚优和素的录音合作也快结束了。

素问李尚优以后有什么打算？她说事情快结束了。李尚优问她是什么意思。

素只是一味重复，“快结束了……”结束什么呢？李尚优再问她，素突然就不耐烦了。