弗雷德利克没有理他就走开了，毫无疑问，他这种应对的态度扫了他的兴。

实际上，莫罗太太已很少到他家里去，因为罗克老爹长期同他家的保姆姘居，因而，当地的人都瞧不起他，尽管他帮忙负责一些下面选举的事情，还是党布罗斯先生的管家。

戴洛里耶接过话问：

“是住在昂儒街的那个银行家吧，你知道你应该怎么做吗，我的朋友？”

伊西多尔再次打断了他们的谈话，他奉莫罗太太之命，一定要将弗雷德利克带回家去，因为晚上在外面呆久了，她不放心。

戴洛里耶说：

“好！好！他马上就回来了，不会在外边过夜的！”

佣人一走，他继续说：

“你应该请这个老家伙把你推荐给党布罗斯，再没有什么比经常到一个有钱有势的大人物家去串门子更有用的了。既然你已经享受着一身黑礼服、一副白手套的待遇，你就应该很好地加以利用，你必须同这些人交往，融入他们这个上流社会，日后，你还要带我到他家里去见识见识呢！这是一个拥有百万家产的人，你想想看！你应该马上行动，设法讨得他的欢心，还有他的太太，做她的情人去吧，老头子不中用了！”

弗雷德利克大声怪叫起来。

“我给你讲的都是一些经典的东西，我说得对吗？你还记得巴尔扎克《人间喜剧》中的拉斯蒂涅拉斯蒂涅是法国作家巴尔扎克的《人间喜剧》中所描写的一个野心勃勃的青年学生，后来靠着自己的聪明和胆量混入上流社会，官至内阁部长。这个人物吗？向他学习，你将会成功的，我可以肯定你一定会成功！”

弗雷德利克对戴洛里耶如此地充满信心，以至自己都感觉到受到了极大的震动。于是，他忘掉了时刻眷恋着的阿尔努夫人，甚至在他的想法中，将她归于另一类人物，想到这里，他情不自禁地笑了起来。

这位书记员补充道：

“给你提最后一个忠告：考试一定要及格，获得一个头衔总是好些；老老实实地给我抛弃那些天主教和撒旦式的诗人，他们的哲学观点再进步也只是同十二世纪的那些东西差不多，有什么可取的呢！你的绝望是一种愚蠢的表现。在我们的前辈中，有一些非常伟大的名人，他们有的在事业之初比我们现在的处境还要艰难，米拉波米拉波(1749—1791)，法国政治家，青年时期经历坎坷而丰富。就是其中的一个例子。况且，我们离别的时间不会太长，我有办法让我那个骗子父亲吐出他所吞进肚子里的东西。现在是我回家的时候了，再见！你有一百苏给我付晚饭钱吗？”

弗雷德利克给了他十个法郎，这是早晨向伊西多尔要的剩下来的钱。

河的左岸，离石拱桥大约二十杜瓦斯杜瓦斯是旧的长度单位，约合1.949米。的地方，从一栋矮房子的天窗里照­射­出了一束亮光。

戴洛里耶看见了，这时，他一边摘下头上的帽子，一边大声地发出感叹道：

“维纳斯，众神的女皇啊，向您敬礼！您知道吗，贫穷是智慧之母，天哪！我们因为贫穷而受够了别人的奚落和诽谤！”

针对他们共同的一段遭遇而发出的这番感叹，把二人都逗乐了，他们在街上哈哈大笑起来。

然后，他们来到一家小客栈消夜，结清账单后，戴洛里耶把弗雷德利克重新送到主宫医院的十字路口，在长时间地拥抱之后，两位朋友才依依不舍地分手。

三

两个月之后的一天早晨，弗雷德利克来到了昂儒街，打算马上去拜访这位要人。

说来也真凑巧，有一件事情给他帮了这个忙。罗克老爹有一卷文件托他亲自交给党布罗斯先生，还另外附上了一封未封口的信，并且在信中介绍了这位年轻的同乡。

莫罗太太对这件事情感到很惊奇，弗雷德利克把自己高兴的心情藏在心里，丝毫没有表露出来。

党布罗斯的真实姓名叫德·党布罗斯伯爵法国人名中，在姓之前加上一个德字(法文为de)，表示这个人具有贵族头衔。，然而，从1825年起，他渐渐地抛弃了他所具有的贵族头衔和他的党派，而转向从事实业。他像希腊人一样­精­明能­干­，像奥弗人奥弗是法国的一个旧省，现在是一个大区，辖四省，位于中央高原地带，这是一片远离大都市的高寒山区，土地贫瘠，气候恶劣，有的地方甚至荒无人烟，生活条件艰苦，所以这里的居民有着勤劳吃苦的习惯。一样勤劳敬业，辖区内所有的事务都瞒不过他的耳目，所有的企业他都要Сhā手，时刻窥伺着发财致富的良机。就这样，据说他很快就积累了一笔巨大的财富。此外，他还是荣誉骑士团的骑士，奥布省议会的议员，国会众议员，说不定哪一天还会当上法兰西上议院议员。虽然说他平素待人殷勤奉承，但由于他不断地要救济，要十字勋章，要烟草专卖所的经营权，因此惹烦了内阁部长。由于同当局怄气，他的政治态度倾向于中左派。他的太太、美丽的党布罗斯夫人是时装杂志上经常露脸的封面佳人，她是当地一些慈善机构的负责人。她在笼络那些公爵夫人们的同时，还设法调解一些贵族阶层的怨恨情绪，让人相信党布罗斯先生以后会幡然醒悟，为政府效劳。

在去党布罗斯家的同时，这位初出茅庐的年轻人表现得心慌意乱，局促不安。

他心里想：

“我应该穿上我的黑礼服才对，他们可能会邀请我参加下星期举行的舞会，到时候他们会同我谈些什么呢？”

想着党布罗斯先生现在也不过是一位资产者，他的胆子也就大了起来，他高高兴兴地从他的双轮马车上跳下来，大踏步地朝通向昂儒街的道路上行进。

来到党布罗斯先生的府邸前，他推开一扇能通行车辆的大门，穿过一个大院子，登上门前的台阶，走进铺着彩­色­大理石的前厅。

一座笔直的双排楼梯，铺着一条用小铜­棒­镶嵌的红­色­地毯，顺着贴有闪闪发光的仿大理石的高墙。楼梯下面有一棵芭蕉树，宽大的芭蕉叶垂落在栏杆的天鹅绒上。两个枝形古铜­色­大烛台上挂着用­精­致的小链条串起的陶瓷彩球。暖气管的散热风眼都敞开着，散发出一股让人感觉很不舒服的闷气；在前厅的另一端，摆放着一座滴滴答答响个不停的大钟。

室内门铃响了，一位仆人走出来，把弗雷德利克带进一个小房间。房间里放着两只保险箱，还有几个摆满了文件夹的书架，党布罗斯先生正坐在中间的一张活动写字台上写东西。

他浏览着罗克老爹捎来的信，用一把小刀裁开包扎文件的帆布，随后仔细地检查这些文件。

、.....

0 0