对于从未接触过任何一门外语的初中生来说，学习英语就像是水中捞月那样困难。

像是“apple”这样一个简单的单词，也常常会被学生写成“apply”、“appie”、“appye”等等的错误形式。

不过对于取得开学测试全优成绩的千叶桃子来说，学习英语并不困难。但即使如此，千叶桃子并不愿意就此放松自己，每一节课，她都严格要求自己必须认真对待。

只是，事与愿违……

一整晚没有睡好的千叶桃子勉强支撑着不断想要合拢上的眼皮，强迫自己认真听课，可是她在笔记本上写下的那一行行的歪歪斜斜的完全辨认不出原型的字，早将她的心不在焉暴露无遗。

直到下课松井理绘将她叫醒：“桃子，你怎么了？今天为什么一副­精­神不支的样子？”

被松井理绘这么一摇晃，千叶桃子猛地惊醒过来，这才惊觉摊放在桌上笔记本已经被她画成了大花脸。

“啊，我的笔记本！”千叶桃子回过神后的第一反应，不是回答松井理绘的问题，而是去“抢救”她可怜的笔记本。

第二反应，才是——“哎？理绘，是你叫我吗？”

松井理绘捂住胸口，露出一副受伤表情：“桃子，原来我在你心目中还比不上一个笔记本……”

“的确比不上。”千叶桃子十分诚实地回答道，“对了，你刚刚问了我什么问题？”

松井理绘：“#￥%……&*”

这一天上午就这样糊里糊涂地结束了，很快到了午休时间。