波卡清醒的时候便感到一阵剧烈的疼痛，直到适应了光线，才在模糊的视线中找到了德琳的身影。德琳似乎在说：“感觉如何？如果痛感强烈，我建议你服用止痛片。”

他礼貌地谢了谢，拒绝吃止痛药剂。药物会使头脑麻木，他现在极需要清醒。在不甚清晰的记忆里，他仍然记得敢暴力殴打他的人的面孔。这几个人绝对不可能是受他父亲的指使。即便巴尔沃特授命可以使用暴力，被派来的手下也没那个胆子把他打到进医院。

问题就在于谁敢这么做？波卡在脑中搜寻着巴尔沃特近年来的政敌，犹自沉默起来。德琳见了就制止道：“现在不是动脑筋的时候，给我好好休息！”

“不，我要出院。乔现在很危险，我得去救她。德琳，请你帮助我。”

“不准，给我安分点呆到伤好。否则别逼我使用非常手段。”

病人跟医生斗，绝对是处于劣势。德琳威胁如果波卡强行离开医院便动用镇静剂。就在争执当中，一个护士跑进来告诉德琳，妃和卡尔双双擅自出院，行踪不明。

德琳火了。这年头年轻人把医院当什么了？她警告波卡道：“你要是敢学他们，我现在就灭了你！”说完，她便气冲冲地出了病房，吩咐护士要是波卡私自出院马上采取一切非常手段制止。

妃和卡尔的出逃不仅令德琳恼火，也令波卡感到意外。他们三人刚进潘多拉的研究所时就被分配在一个小组。小组成员常有组队在野外生存的任务。因而一旦有情况发生，三人之间必须使用特定的联络方式告知队员情况。这种联络默契在整个培训过程当中起了很大的作用，以至于三人都形成了几种特定的联络习惯。

介于当前危机的情况，波卡很快向护士索要自己的私人手机，以便查看他们留下的信息。那小护士支支吾吾地不敢给，无奈对方一个祈求眼神过来也乖乖就范了。波卡拿到手机便用指纹开启屏幕，继而直接上到专用网络中查看他们三人共用的邮箱。里面果然有一份用特殊符号写成的留言，日期就在几个小时以前。波卡只要稍稍翻译便可明白，这留言里只写了一个名字：拉伯。

于此同时，只能腾出一只手握方向盘的卡尔在医院停车场特意“借”来的甲壳虫里谨慎地开着车。他看了一眼GPS导航，再次问身边的女孩道：“你确定拉伯跟啾啾有关？”

“我很确定。拉伯身上全是啾啾的气味，我都闻了一个早上了。谁能比我的鼻子还灵？起先我还以为研究所的人已经抓住了啾啾，后来一想拉伯曾经有盗取情报的先例，便也产生了怀疑。”

拉伯曾经将几组有关波卡研究的数据泄露出去。上级追查，认定他倒卖情报，因此不允许他再参加机密项目，身上也必须常年佩带追踪器。这件事已经过去八年之久，人们几乎都已经淡忘了。何况拉伯­性­格随和，没什么敌对，又与世无争，自然就成了角落里爱说笑话的老好人。

妃记得这件事让卡尔吃惊。想他今天刚进病房，看到那一派温馨愉快的气氛，断然猜不到妃是装出来的。可见人人都有心机，就他直来直去。卡尔唾弃了自己一回，又问：“如果拉伯抓住了啾啾。我们该去哪里找？”

“这很简单。他身上还带着追踪器，去杰克教授那里把情况说了，我们就找到他的位置了。”

“那在医院里就可以打电话给所长啊。何必特地跑出来呢？”

“啾啾必须由我来找，不然它又突然暴走该怎么办？”

卡尔点头称是，心里却是惦念着杰克教授见到他们时的场面。他昨天刚被记了过，今天又带着妃偷跑出来，可想而知结果会有多悲剧。

带着悲壮的心情开了一夜的车，他们两个终于到达了市区杰克教授的住所。杰克教授因为刚刚辞职，所以不再住研究所提供的公寓，而是住自己购下的一套房子里。由于不想让人知道他的行踪，知道他住所的人寥寥无几。

带着忐忑的心情，卡尔打开车门，抱着妃走向杰克教授的寓所。这时，天空已经发白，新的一天再次降临。整个城市都开始复苏，连看守所也是一样。周乔用这里提供的梳洗用品稍做清洗便等着今天来接应的人。她倒没奢望巴尔沃特会认真对待她提出的条件，只是信任沃利会亲自将她接出来。