一转眼,8月也过完了。 回来后,立刻回到了原来的生活节奏。 每天上午弄书稿。下午去研究室。晚上看韩国联赛。这三大块时间之间,就是做饭、洗衣、收拾、散步等等还要上菜园,写流水……每天都觉得时间不够用。 昨天去看联赛,进门,看见有好几个不认识的女孩子在庆北世界建设队那里坐着,赵惠莲(韩国女棋手中的佼佼者)在和她们很热闹地说话。 我们不喜欢在看棋时聊天,就到了另一个队(忠北第一火灾队)的地盘去坐着。 第一盘结束,第一火灾队胜出。在等待9点的对局时,我才发现,原来那几个女孩是从日本来的,是早稻田大学的学生,来韩国玩,晚上就自己跑来看韩国围棋联赛。赵惠莲正在练她的日语呢!听了几句,说得还真不错。 韩国好多年轻棋手,都是边下棋,边上大学。赵惠莲就是高丽大学的英语系学生。日语是她的第二外语。 说到学外语,中日韩三国棋手中,以韩国人最为勤奋。学中文的人最多,有十几个吧,其中,睦镇硕、金承俊、朴正祥等中文说得非常好,尤其是睦镇硕,有一次,在中国坐出租车,从上海去杭州,说了一路话,司机愣没发现他是外国人。另外还有学日语、英语的。 日本棋手也有几个学韩语、学中文的。但是不如韩国多,水平也不甚高。 比较起来,现在的中国年轻棋手对外语的兴趣最低。至少,中国棋院的那些年轻人,我没有见过有谁和人用韩语或者日语交谈,互相交流时,基本都是韩国棋手在说中文。
0 0