“这听上去的确很动人。”

“嗯，他当然活着回来了。­奶­­奶­等了他四年，所以赶到纽约去接爷爷，准备在那里完婚，但太多其他的士兵也在忙着同样的事情，可能会等两个星期才轮得上他们。所以，他们花钱请了一个牧师和他们一起上火车，列车刚刚进入弗吉尼亚州，他们就结婚了。”

“而且我猜他们的婚姻很美满？”

“他们共同生活了五十年，两年前在相隔不到一周的时间里相继去世。”

“希望你们也幸福美满。”汤姆真心实意地说。

“你真的认为会有完全陌生的人来参加我们的婚礼吗？”那个女孩问。

汤姆是个男人，对婚礼的看法也局限于男人的看法，但他仍然明白婚礼对新娘是多么重要。相比之下，新郎倒是不那么看重婚礼。他只需要表现出适度的严肃，说“我愿意”，然后在人群中老太太们的窃笑声中亲吻新娘，而且要坚持到洞房花烛夜把所有的正式职责履行完，礼金数清楚之后才能倒下。

汤姆说：“别担心。火车这东西可以让人敞开心扉。而且，你们也的确引人注目。”

他再次向他们祝福，然后去休闲车厢咖啡厅找蒂龙去了，不过，思绪又飞回埃莉诺身上去了。她在特拉维夫el Aviv）和他分手后，他感到受伤、愤怒和迷惑，完全不能理­性­地做任何事情。等他的脑子完全恢复正常之后，已经过去很长时间了，而他居然没去联系她。一年年就那么过去了，到了后来，他觉得任何想联系她的企图都会被自己迅速而痛苦地遏制下去。他知道她一定已经嫁给别人了。

他穿过餐厅，还向那里的服务生点头致意。他们都穿着节日的服装，好像在努力地为晚餐做准备，所以，他决定不用太多的问题去打扰他们，而是大着胆子继续向休闲车厢走。有几个人坐在那里看电视，其他人则懒洋洋地看着窗外掠过的田野。他从旋转楼梯下去，找到了休闲车厢服务生蒂龙。

他的工作间很小，但很整齐，墙上是有冷藏功能的壁橱，里面装满了冷三明治、冰淇淋和什锦美味甜食，还有一箱箱的其他食品、炸薯条之类的，以及冷热饮品。还有自助餐盘架，可以把你点的食物滑动到你面前。餐厅尽头有道门，从上面的标志可以看出是吸烟区的入口。

蒂龙大约三十岁，和汤姆差不多高，看上去有点像猫王埃尔维斯（Elvis），只不过他是黑人。开始时汤姆还以为他可能戴着假发，但走近一些仔细观察后才确认那是他自己的头发。这个人简直就是货真价实的猫王，只不过看上去肤­色­黝黑。汤姆非常喜欢这种效果。

“先生，大约二十分钟后才能开始营业，”蒂龙说，“原料送晚了。我马不停蹄地忙到现在还没搞好。等一下我会在广播里通知的。”

“没关系，蒂龙。雷吉娜告诉我说如果需要什么可以下来拿。”

蒂龙饶有兴趣地看着汤姆，同时有条不紊地摆放着他的器皿。“嘿，你就是雷吉娜给我说的那个作家？”