他转过身看到迈克·特伦顿站在一间办公室的门口向他打招呼。

“杜戈，我记得我告诉过你叫我杜戈。”

“杜戈？”

他跟着迈克进了一间屋子。在这间屋子里一张特号大桌子占了很大地方，靠着

两面墙从地面到天花板码放着教科书和卷宗。“这儿原来是警察局的图书馆，现在

也是，不过也是我的办公室。”迈克看到杜戈四下打量马上解释道。

“你找我谈什么？”

“谈谈霍比·比彻姆先生。”

“我还以为与邮差有关的案子你都不管了呢。”

迈克耸耸肩。“这是个很小的警察局，现在的案子不少，我们缺人手。另外，

这也不是什么‘与邮差有关的案子’。”

“是这种案子，这你清楚。”

“我只是想就霍比·比彻姆这个人问你几个问题。”

杜戈在小小的房子里踱起步来，从这头走到那头，然后说道，“迈克，你太清

楚了，那个姑娘不是他杀的。”

“这我可不知道。我是想帮助你，我们找到了霍比·比彻姆的手印，我还得加

一句，他的血手印。手印留在凶器上，留在屋子里的每个角落。墙上的那些照片……”

他摇了摇头，“证明不了什么，但的确能说明他心理不正常……”

“照片是他哥哥寄给他的。”

“他那个阵亡了的哥哥？”

“你怎么了，迈克？出什么事了？一个星期以前谈到这类事你还很豁达，可现

在你……”

杜戈寻找着合适的字眼。

“面对现实吧，”迈克不再说什么了。

“你总躲躲闪闪，我知道你害怕了，我们都害怕，你想找到安静的海湾，那是

没有的。你想认为镇上什么怪事都没发生过，生活如常，只是我们都不正常了，是

吧？你错了。迈克，这儿的人正面临死亡，也许你不愿这么看，但每个人都知道这

是事实。我清楚，你清楚，所有的人都清楚。面临死亡，完全是因为那个邮差。坚

持认为好多事人是­干­不出来的，这么说也行，可事情是实实在在发生了的。”

“凶器上有他的手印，”迈克有气无力地又说了一遍。

“迈克，对我说实话，别拿警察那一套对付我。”

“这个案子太简单了……”

“行了，迈克，我可不是你的敌人。如果我们在一起合作的时间能稍微多点儿，

少用点儿时间把自己同别人间划界限，那我们能­干­多少事啊。”

迈克笑了一下，“你的口才真好，总是那么健谈，所以您是我最喜欢的一位老

师。”

“我到这儿不是来演说的。”

“可在我眼里你就是。阿尔宾先生，我们有证据。凶器上有他的指纹，在他指

甲里、衣服上和头发里找到了血迹。”

杜戈打开门，“好了，”他用手指着迈克，“你就唯他们是从吧，就把脑袋埋

进沙子里吧，邮差的下一个目标就是你了。你本来是可以做些什么的。你要和我谈

霍比吗？等着你自己的传票吧。”说着他把门砰的一声关上，大步走出警察局。来

到外面，他大口吸了一口气，想让自己镇定下来。外面的空气暖暖的，清新洁净，

他想起了过去度过的那些愉快的夏天，同这个暑假真有天壤之别。他两眼扫视着眼

前的停车场，看到了停车场人口和街道交汇的地方立着一个邮箱，邮箱是铝做的，

阳光照在上面发出耀眼的闪光。

他恨透了这些东西。

他坐在车子里等着史蒂文斯出来。

0 0