“嗯？”

“我们离乔利埃特还很远，而且呢，唉，我们已经没有羊了。”

我惊得说不出话。

我们走到第二列火车，奥古斯特翻身上了一节平板货车车厢，架开大猫笼舍的遮板，打开锁，让它们攀着板子跳到碎石地上。

“喂吧。”他说，啪一声拍我的背。

“什么？”

“它们一只一桶，喂吧。”他催我。

我不甘愿地爬上平板车厢。猫科动物的尿味­骚­极了。奥古斯特把­肉­桶递给我，一次一桶。我把桶子放在饱经风霜的木制地板上，拼命憋住气。

每个大猫笼舍都隔成两半。我左手边是一对狮子，右手边是一只老虎和一只黑豹。它们四只都很硕大，抬起头嗅着，胡须一抽一抽的。

“好啦，喂吧。”奥古斯特说。

“怎么喂？把门打开，把东西直接扔进去吗？”

“是啊，你有更好的办法？”

老虎攀在笼边，将近三百公斤的硕大体魄，黑、橙、白的毛发，大大的头颅，长长的胡须。它来到门口，转身，就这么走了。等它回来，它低吼着挥打门锁。那门闩撞到铁条，咣当咣当响。

“你可以先喂雷克斯。”奥古斯特说，指指狮子。它们也在笼子里踱步。“就是左边那只。”

雷克斯比老虎小得许多，鬃毛纠结成一簇簇，黯淡皮毛下看得出肋骨。我硬着头皮提起一只桶子。

“等一下。”奥古斯特指指另一只桶子，“不是那桶，这一桶。”

我看不出差别何在，但我明白跟奥古斯特争辩不是好主意，便乖乖照办。

狮子见到我过去，朝门扑来。我当场僵住。

“怎么啦，雅各？”

我转过头，奥古斯特的脸庞焕出光采。