“是啊，当然。”

“波兰人大半不喜欢犹太人。”

“我没想到奥古斯特是犹太人。”

“他姓罗森布鲁，这还不够明显吗？”她双目低垂，手放在大腿上，绞着手。“我们家信奉天主教，他们发现奥古斯特是犹太人，就跟我断绝关系了。”

“真遗憾，不过我并不意外。”

她蓦然抬眼。

“我不是那个意思。我不是……那种人。”

我们陷入尴尬的沉默。

“今天晚上为什么邀我来这里？”我总算开口，醉得糊里糊涂的脑袋无力思考。

“我想让你们两个和解。”

“是吗？他不欢迎我来作客？”

“不是，他当然欢迎你。他也想向你赔罪，却又有点为难。他没办法按捺着­性­子不发作，他自己也很不好意思。最好的办法就是假装一切都没发生过。”她吸吸鼻子，挂着紧绷的微笑对我说，“今天晚上确实玩得很愉快，不是吗？”

“是啊，晚餐很­棒­。谢谢你。”

静默再一次包围我们。我赫然意识到，除非我打算在三更半夜醉醺醺地爬上车顶，然后一个车厢一个车厢一路跳回表演马车厢，否则我就得留在原地过夜。

“雅各，说真的，我希望大家心里不要有疙瘩。奥古斯特很高兴你加入我们马戏班子。艾蓝大叔也是。”

“为什么？怎么说？”

“艾蓝大叔一直很介意班子里没有兽医，然后你突然蹦出来，而且念的还是长春藤的学校。”

我愣愣望着她，仍然努力思索她话里的含意。

玛莲娜继续说：“林铃兄弟他们有一个兽医，艾蓝大叔很开心能跟林铃一样。”

“我以为他讨厌林铃。”