我在兽篷找到奥古斯特。他立在大象前方。

“走啊！”他大吼，象钩在它面前挥舞。

它摇摇长鼻，眨眼。

“我叫你走啊！走啊，死大象！”他走到大象后面，狠力打它腿后方。他睨起眼，大象的耳朵平贴着头。

奥古斯特瞥见我，怔在那里，一把扔开象钩，揶揄我说：“昨天晚上很难挨啊？”

一片红潮从我后颈横扫整个头。

“算了，去找根棍子来，帮我把这头笨大象弄到火车上。”

彼特来到他身后，手里绞着帽子。“奥古斯特。”

奥古斯特转过身，肺都气炸了。“嗐，看在老天分上，又怎么啦？彼特，你看不出来我在忙吗？”

“大猫的­肉­运来了。”

“那很好啊，去喂大猫，手脚快一点，时间不多了。”

“可是你要我拿那些­肉­怎么办？”

“你以为我叫你去­干­什么？”

“可是老大——”彼特说，显然丧了胆。

“天杀的！”奥古斯特说，太阳|­茓­的血管爆凸，“什么事都得要我一手包办吗？喏。”他把象钩往我身上一推，说：“教教这个畜生做点什么事情，什么都好。依我看，它只懂得拉屎撒尿，白吃白喝。”

我接下象钩，看着他怒冲冲离开帐篷，还在看的时候，象鼻摆过我面前，朝我耳朵吹出热气。我霍地转身，迎上一只琥珀眼珠，这只眼睛在跟我眨眼。我的目光从象眼移到手上的象钩。

我目光又挪回那只眼睛，它又眨眼了。我弯腰把象钩放在地上。

它长鼻扫过眼前的地面，耳朵有如巨大树叶般扇呀扇，开口笑了。

“嗨，萝西，我是雅各。”