马卡姆先生，你好。

维持别人对我的信赖，是我的职责。但是，当碰上非比寻常的事情时，则必须作必要的修正。

我对于纽约市格林家杀人事件，从报上已知道许多了。有一件事隐藏在我心中已有一年多了，如今我决定破坏约定要告诉你这件事。为了避免因泄露这个秘密而发生不幸事件，我恳请你替我保守这个秘密。事实上，我所要说的这件事是无法帮助你找到凶手的，但是，它却与格林家中的一个人有关，我想你一定很高兴知道这个消息吧！

在去年8月29日的晚上，有一对男女前来拜访我，希望我能为他们主持结婚仪式。并说他们因信赖我才前来拜托我，希望我能为他们保守秘密。

在结婚证书上的登记是这样的：纽约市希贝拉·格林及同样是纽约市的丰·布隆。

班斯看完信之后，交还给马卡姆。

“其实，我也没有特别觉得意外。——”

说到这里他突然停下来，像在思索什么重要事情似的在房间里来来回回踱着步子。

“差点坏了大事！”他猛然叫了一声。

马卡姆觉得奖名其妙，用疑惑的神情看着他。

“怎么啦？”

“难道不明白吗？”他匆匆走到马卡姆的桌前，拿起那份文件在最后的部分写着——

“格林·希贝拉和丰·布隆于一年前秘密结婚。”

写完，他说：

“这是表上遗漏的一点。”

“可是我还是不明白？这有什么作用。”马卡姆抗议着说。

“现在我也不明白，晚上我会仔仔细细地好好想想这件事。”班斯回答。

0 0