城中仅剩的几个守卫一早起来睡眼惺忪所看到的第一个景象就是这群疲惫不堪，带着武器的旅行者。他们并没有阻止这群人，甚至连盘问他们都嫌麻烦。一个留着红­色­胡子，话声轻柔的半­精­灵（塔西斯已经有几十年没看到过这样的人）对他们解释来意，说他们只不过是找个地方休息。他的朋友们静静地站在他身后，看起来没有什么威胁­性­。守卫们打着可欠，告诉他们到红龙旅店的道路。

整件事也许就这样收尾。毕竟，最近战争的谣言四起，塔西斯中的奇怪人物也越来越多。但，其中一个人类进城门的时候，他的披风被风吹开，一个守卫瞥见了底下的闪亮盔甲。守卫看见了被此地人唾弃，视为不祥象征的索兰尼亚骑士的徽记刻在古老的胸甲上。一名守卫蹑手蹑脚，一声不响地跟着队伍走上大街，在暗地里监视着。

守卫确定他们走进了旅店，并且在寒风中等待了片刻，直到他推测这些人已经进了房间为止。之后一声不响地溜进去，对旅店主人说了几句悄悄话。他看见大伙坐在大厅里，很明显的已经准备休息。他立刻回去向当局报告。

“这就是相信坎德人地图的下场！”矮人一边把空盘子推开，用袖子擦嘴，一边恼怒地说。“带我们到了一个没有海的港口！”

“这不是我的错，”泰斯抗议道。“我把地图交给坦尼斯的时候就跟他说过这张地图是大灾变前的东西了。‘泰斯，’坦尼斯在我们离开前说，‘你有没有地图可以告诉我们怎么到塔西斯？’我说我有，于是便把这张地图交给他。上面有藏在山脉底下的索已丁王国，也有我们出发的南门，这边就是上面记载的塔西斯，每样东西都在地图上该在的地方。海自己跑掉了又不能怪我！我——”

“够了，泰斯。”坦尼斯叹气道。“没有人怪你。这不是谁的错，只是我们抱着太高的期望了。”

坎德人松了口气，收回地图，小心地卷起来，放进他收藏所有珍贵地图的盒子中。然后他用手支着小下巴，看着陷入一片愁云惨雾中的同伴们。他们开始心不在焉地讨论着下一步该怎么办。

泰斯觉得有些无聊。他想要好好地看看这座城，这里四处都是有趣的景象和声音。佛林特被迫要一路和他拉拉扯扯的才能够到得了旅店。这里的市场充斥着各种各样珍奇的货物，等着像他这样的内行人去鉴赏。他甚至还看到了其它的坎德人，他很想跟他们说话，讨论一下家乡的近况。佛林特从桌子底下踢了他一脚。泰斯叹着气把注意力转回到坦尼斯身上。

“我们今天晚上在这边过夜，好好地休息，尽量打听一下周遭的状况，然后回报给南门那边的人知道。”坦尼斯说。“也许更南边还会有其他的港口，我们可以派一些人去看看。伊力斯坦，你的想法呢？”

牧师把面前没有动过的食物推开。“我猜只能这样了，”他毫无生气地说。“但我得回去南门，我不能离开我的同胞太久。你也应该跟我一起来，亲爱的。”他把手放在罗拉娜的手上。“我不能没有我的左右手。”

罗拉娜对伊力斯坦报以微笑，接着，她的眼光投向皱着眉头的坦尼斯，笑容很快地消失了。

“河风和我讨论过这点。我们要和伊力斯三起回去。”金月说，她的秀发在穿透过窗户的阳光照耀下闪闪发亮。“人们需要我的医疗能力。”

“这对新人还怀念可以保持隐私的帐篷，”卡拉蒙用清晰可闻的耳语声道。金月差红了脸，她的丈夫则笑了起来。

史东不悦地看着卡拉蒙，面向坦尼斯，“我和你同进退，好兄弟。”他说。

“当然，我们也是，”卡拉蒙也热心地说。

史东双眉紧蹩，看着雷斯林，后者紧紧裹在红袍子里，坐在火炉边喝着能舒缓地咳嗽的奇怪草药。“我不认为他适合长途旅行，卡拉蒙——”史东开口。

“你突然之间开始关心我的健康了，骑士，”雷斯林用洞察一切的口吻讽刺的说。 “但，恐怕你关心的不是我的身体状况吧，史东。布莱特布雷德？你担心的是我日渐强大的力量，你怕我——”

“够了！”坦尼斯看见史东的脸­色­­阴­沉下来，立刻说。

“要嘛法师回去，不然就是我回去。”史东冷冷地说。

“史东——”坦尼斯开口道。

泰索何夫趁着这个机会悄悄地离开了餐桌。每个人这个时候都只注意着骑士、半­精­灵、法师之间的争执。泰索何夫偷偷地溜出红龙旅店（泰斯觉得这个名字很好笑，但坦尼斯无法苟同）的大门。

泰斯边走边想起那件事，一边欣赏着眼前的奇景。坦尼斯脸上最近鲜少出现笑容，他似乎把整个世界的重担都担在肩上。泰索柯夫知道坦尼斯出了什么差错。炊德人从口袋里拿出一个­精­致的戒指来，仔细地观察着。戒指是金质的，­精­灵手工打造，上面雕着长春藤的叶子。他是在奎灵那斯提捡到的，这回可不是他‘借’来的。它是在坦尼斯归还给罗拉娜之后，被心碎的罗拉娜丢在他脚边的宝贝。

坎德人想到这点，觉得暂时分开，去寻找一些新的冒险是大伙所需要的。

他当然要跟着坦尼斯和佛林特一起；因为他坚决地认为这两个人没有他活不下去。但在这之前，他得要好好地看看这座城市。

泰索何夫走到街道的尽头，一回头就可以看见红龙旅店。很好，目前还没有人冲出来找他。他正打算要问一位路人市场怎么走，突然看见一样会让整座城更有趣的东西……

坦尼斯终于暂时平息了史东和雷斯林间的争执。法师决定留在塔西斯，顺便在大图书馆的遗迹里面找找资料。卡拉蒙和提卡留下来陪他。史东、佛林特（还有泰斯），三个人要继续往南探索，回程的时候则跟这对兄弟会合。其他人则必须失望地回去南门。

一切终于尘埃落定，坦尼斯准备上前把过夜的费用付给旅店老板。正当他在数着银币的时候，一只手搭上他的肩膀。

“请你把我的房间安排在伊力斯坦的房间附近。”罗拉娜说。

坦尼斯目光犀利地看着她。“为什么？”他问，试着保持声音的镇定。

罗拉娜叹气道。“我们不会又要为了这个争吵吧？”

“我不知道你是什么意思，”坦尼斯背对着微笑的旅店老板冷冷地说。

“我这辈子第一次做些有用，对其他人有帮助的事情，”罗拉娜说着抓住他的手臂。 “你竟然为了嫉妒的缘故，要让我停止这样的努力——”

“我不是嫉妒，”坦尼斯红着脸辩解道，“我在奎灵诺斯就已经跟你说过，我们之间的年少轻狂都已经是过去式了。我——”

他停下来考虑自己话中的真实­性­。虽然他口头是这样讲，但他的灵魂仍然陶醉在她的美貌中。是的，年少轻狂的感情的确已经过去了；但会不会这样的感情已经被取代，已经被某种更成熟，更持久的感情取代了？他会不会不经意地放弃了这机会？会不会因为他自己的顽固和死要面于，失去了这难得的机会？自己的行为很像人类，半­精­灵想。拒绝接受可以轻易到手的东西，却又在失去之后才体会到它的可贵。他迷惑地摇着头。

“如果你不是嫉妒，那么你为什么不让我和伊力斯坦继续不受­干­扰的工作？”罗拉娜冷冷地说。“你——”

‘嘘！“坦尼斯举起一根手指。罗拉娜生气地想再度开口，但坦尼斯用凶恶的眼光看着她，她无可奈何地闭上嘴。

坦尼斯倾听着。没错，他是对的。他现在可以清楚听见泰斯的胡帕克杖末端皮制弹弓所发出来的尖锐声响。这个声音非常特殊，是坎德人把它举在头上挥舞的时候才会发出的声音，这声音让人感到寒毛倒竖。这也是坎德人警告同伴有危险的方法。

“有麻烦了，”坦尼斯柔声说。“快去集合其他人。”罗拉娜看见坦尼斯严肃的神情，只能一声不吭地照做。坦尼斯突然转过身，面对正要悄悄溜出柜台的老板。“你要去哪里？” 他来势汹汹地问。

“只不过去查看一下你们的客房，客人。”老板毫不迟疑地回答，然后形迹可疑地消失在厨房中。就在此时，泰索何夫冲进旅店。

“守卫！坦尼斯，守卫往这边来了！”

“他们不可能是来抓我们的，”坦尼斯说。他突然住口，看着手脚不大­干­净的坎德人。 “泰斯——”

“这次不是我，真的！”泰斯抗议道。“我连市场都还没到咧！

我只不过刚走到街口，然后就发现一整队的士兵往这边冲过来。“

“又发生什么跟守卫有关的事了吗？”史东走进大厅问道。

“该不会又是坎德人在编故事吧？”

“不是。你们听听，”坦尼斯说。每个人都噤声不语。他们清楚地听见穿着军靴的脚步声往他们的方向接近，大伙彼此对望，交换着担心的眼神。“旅店老板也不见了。我想我们进入这个城市也未免太过轻易了点，应该要有一些麻烦的。”坦尼斯抓着胡子，很清楚每个人现在都在等着他的号令。