约瑟夫爵士在书房里接待赫尔克里·波洛。
他问道:“怎么样,波洛先生?你吹的牛兑现了吗?”
“容我先问您一个问题,”波洛一边坐下来,一边说,“我知道罪犯是谁了;我想我也可以拿出足够的证据来给那个人定罪。可是那样一做,您大概就收不回您那笔钱啦。”
“收不回我那笔钱?”
约瑟夫爵士那张脸都紫了。
赫尔克里·波洛接过话茬儿说:“可我不是一名警察。我只是为了您的利益才接受办理这个案子。我想如果不诉讼,我倒可以为您要回那笔钱。”
“呃?”约瑟夫爵士说,“这我倒要好好考虑考虑。”
“这全由您自己来决定。严格来说,我想您为了公众利益应该起诉告发。大多数人都会那样做。”
“我想他们会那样做的。”约瑟夫爵士一本正经地说,“问题倒不在于他们的钱财由此而落空了。人世间要是有一件我最憎恨的事,那就是诈骗。从来没人诈骗了我而能逃脱。”
“那您决定怎么办呢?”
约瑟夫爵士用拳头擂一下桌子。
“我啊,我还是要钱!谁也甭想拿走我的两百英镑!”
赫尔克里·波洛立刻站起来,走到写字台前,开出一张两百英镑的支票交给约瑟夫爵士。
约瑟夫爵士轻声问道:“真见鬼了!那家伙到底是谁?”
波洛摇摇头。
“您如果收下了钱,就不能再往下问啦。”