“上个夏天洛杉矶发生了很多故事，”理查德语气感慨道，这是洛杉矶当地的一个体育电台节目，而理查德作为这个节目的主持已经是第五个年头了，他从没有像现在一样失望过“全都是让人失望的事”
作为和理查德搭档主持了三年之久的雷蒙德当然知道他在指什么，“理查，事情都在往好的方向发展不是吗？”
好吧，让时间回到2003年的夏天，UA的甜心莉顿－梅斯特小姐突然单身出现在纽约街头，随后，她在某个采访中这样说道，“是的，我选择了暂时离开”所有人都知道她说的是什么，又一对被人追捧的金童玉女组合宣告破裂，“这跟别人没有关系，这只是我们的问题，我想，我们双方都需要一些时间”女孩看起来很平静，主持人和记者很难在她脸上看到悲伤的神色，女孩在大苹果城找到新的发展，她已经是某电影的女配角了当消息传到洛杉矶的时候，大部分UA球迷的第一反应都是翻开日历确定今天不是愚人节
如果故事就这样结束它根本算不上精彩或者别的什么，基恩－萧在几天后就开始了一段新的感情，他并没有选择这段万众瞩目的绯闻中的另外一个女主角——娜塔莉－波特曼
“基恩根本没有走出这段感情，这个年轻人在报复，他只是想隔空告诉那个女孩‘看吧！我过的很好，我根本不在乎你！’，”艾伦－德杰尼勒斯在她的节目中说道，“这是极其幼稚的做法！他根本不知道自己伤害了多少人！或者说，他根本不在乎会伤害多少人，一些打击和磨难让他走入了死路”艾伦曾经多次在节目中提到基恩，这是从不曾有过的，可见她是多么欣赏这个年轻人“我在过去的几天中一直试图给他打个电话，但很明显他对媒体有了戒心如果你喜欢这个男孩，请给他多点空间和时间吧”
节目播出后，莉顿－梅斯特在一次关于新电影的采访中被主持人刁钻的问题撕下伪装的面具，她失声痛哭，“是的，我们在互相伤害”
似乎故事的另外一个女主角也被伤透了心，娜塔莉－波特曼在新电影的首映礼上的缄默和憔悴让一些阿米达拉女王的影迷开始斥责基恩为‘冷血动物’
是的，这个年轻人似乎自己把自己逼近了死角而不自知，他开始频繁的约会不同的女人
萧妈妈对儿子的状态充满了的，她开始后悔，“如果选择了哈佛，那么一切会不会不同？”
萧爷爷阻止了夫妻二人为基恩转学的计划，
“有一天，他会在他跌倒的地方站起来”
………………
洛城的另外一个年轻人科比－布莱恩特也遭遇到人生最大的危机，他在科罗拉多州鹰郡犯下了不可弥补的错误
媒体开始频繁的使用‘强奸犯’这个词来代替科比－布莱恩特的名字，这个联盟力捧的年轻人沉默吞下苦果
‘小飞侠’从王座上被一脚踹了下来，“经历这样的事情，你会变的无助，变的和以往有所不同，但你也会想更好的认识自己”
……
用某家当地小报的话说，“两个无与伦比的年轻人都因为女人而伤透了心，如果他们两个把训练的时间多分出来些用来了解女人，那么也许就不会发生这样的事了”众所周知，不管是科比还是基恩都是各自联盟里最出名的馆虫
随后‘某团体’跳出来建议，‘运动员应该被限制接触女人，因为那些富有天赋的年轻人总是会被人生中各种各样的女人绊倒’这个国家总是会有形形色色奇奇怪怪的团体
————————————————————————
两个身处漩涡的年轻人开始互相安慰
先是基恩收到来自科比的短信，基恩拿起手机把号码主人的名字改称了‘可怜的人［poo
…guy］’，不约而同的‘可怜的人’也把基恩的名字改成了‘可怜的小家伙［poo
…little－guy］
“F
om：可怜的人
伙计，你应该坚强起来在比赛场上证明自己
别让那些恶心的媒体打乱你的思维，你还年轻，你应该把更多的精力放在篮球上”
“F
om：可怜的小家伙
谢谢，
一切都会过去的，一切都会好起来的”
“F
om：可怜的人
期待和你在赛场上交手的一天，
我会狠狠地教训你一下，为了阿米达拉女王！(^_^”
“F
om：可怜的小家伙
‖你是第四个对我说这句话的人了
前三个的下场都不怎么好看”
好吧，不理这两个家伙充满基情的短信，他们两人似乎有不少共通的特点
当NBA的新赛季开始，科比不得不面对最坏的局面——他的案件必须在科罗拉多州受审，这个洲对于严重性侵害类的案件的判樊分严重
有时候他必须上午在科罗拉多州受审，下午坐飞机赶会洛杉矶比赛，外界的事情似乎对于赛场上的他没有造成过多影响，今年的他依然火力十足
…………
在媒体的指责声中，赛场上的基恩也依旧表现惊艳
今年的UA招生又失败了，几个新生中只有特雷沃－阿里扎这个基恩曾经的高中队友可以帮助球队，剩下的那些几乎连上场时间都很难获得
新的熊队可以说根本没有主攻手，斯提夫－拉文不得不把基恩放在得分后卫的位置上
在赛季开始的前7场比赛中，基恩的场均得分达到了夸张的32.9分，熊队却只取得其中的4胜
跟去年相比巨大的落差让不少媒体开始齐齐抨击和质疑基恩，
“场均32.9分竟然只带领球队4胜3负，基恩陷入了很多超级明星们陷入过的怪圈————每场都能打出漂亮的得分却无法带领球队取胜今年的基恩和去年的他到底有了什么变化？再最明显的数据上，他的场均助攻下降了60％以上，最容易得出的结论就是——他的传球少了今年的基恩很少再传出天马行空般的助攻，而他的出手次数有时甚至超过其他4名球员出手次数的总合，他仿佛变成了没有感情的得分机器是的，我认为‘得分机器’这个词没有任何夸奖的意味，如果你观看熊队最近的比赛，你会赞同我的说法，基恩就像是台机器已经跟队友没有任何交流”来自《pac－10》杂志的马文－韦伯
“孤独的人也许可以获得成功，但是孤独的篮球员注定走向毁灭！”——《西部体育》肯－巴特
…………
一贯为基恩说话的《洛杉矶时报》的体育评论员艾里奇－布莱克曼在他的专栏写道，“……每个人都把目光在了一个地方！当基恩在他们眼里不在那么完美，他们就迫不及待露出‘不友好’的嘴脸如果基恩以这样的数据带领熊队7战全胜呢？我已经可以预料到他们会发表什么样的言论，‘天选之子’‘上帝宠儿’‘天才’这令我感到恶心……当你认真观看比赛，再对比全部的数据后你会发现，基恩一直在进步，尤其是他的在两个底角的三分命中率比去年高了7.8％，然后再观察他的防守，你会发现他每场都会贡献几次出色的防守，用最直观的数据来解释，去年被基恩防守的进攻者的命中率是36.5％，而今年这个数据变成了31.1％……，”
这样的一篇文章并没有得到太多人的关注，人们关注的是这个漂亮的男孩又会和谁开始段新的约会
“他（基恩）根本没有尊重过我，”某最近和基恩分手的女孩，“他的心思根本没有在我身上，我在他眼里就像空气”