看见法师扔过来什么东西，龙人小心地停了下来。

面板掉在他们脚下。

龙人以为它会爆炸，匆忙退后抬起手臂保护脸。

面板在地上滚了几下，不动了。一些龙人开始大笑。

面板开始发光。炫目的蓝光击中帕林的胸膛。

这一击震动了帕林全身，他的心跳几乎都停止了。他害怕装置在惩罚自己，在向自己复仇。然后他感到身体充满力量。魔法，古老的魔法能量在他体内燃烧。魔法在他血液里发泡，令人兴奋。魔法在他灵魂中歌唱，让他­肉­发抖。帕林喊出头脑里出现的第一个法术，让他惊奇的是，他仍然记得咒语。

倒也不惊奇。难道这么多年来，他不是翻来覆去地背诵吗？

火球从他的指尖冒出，击中了前进的龙人。魔法火焰把蜥蜴人烧成了火团，就像是活生生的火把。炽热的火焰几乎立刻就杀死了他们，只剩下一堆烧焦的­肉­、熔化的盔甲和一些牙齿及骨头。

“你做到了！”泰索何夫欢呼道。“成功了。”

其他龙人被同类可怕的命运吓到了，他们仇恨地盯着帕林，不过也带着小心地尊敬。

“现在你跑吗？”帕林恼怒地喊。

“你来吗？”泰斯热心地问。

“来，该死的！我来！”帕林向他保证，泰斯开始飞奔。

帕林跟着跑。他是个灰头发的中年人了，原来身体不错，但很久都没像现在一样做剧烈运动了。施展法术消耗了大量­精­力。他已经觉得自己在变虚弱，不能保持这种速度多久。

身后一个龙人军官大声下令。帕林回头瞥了一眼，看见龙人继续追击，他们的脚爪撕破了绿­色­草地，泥土飞入空中。龙人用翅膀帮助奔跑，他们乘着风，用中年帕林和短腿坎德人不可能赶得上的速度滑过。

树篱迷宫还有些距离。帕林的呼吸变得急促。他的体侧感到剧痛，腿上的肌­肉­像烧着了。泰斯顽强地跑着，不过他也不再是个年轻的坎德人了。他喘着气跌倒了。龙人在稳步逼近。

帕林停下来，转身再次面对敌人。他搜寻着魔法能量，感觉到它就像血液里冰冷的水滴，而不是洪流。他从包包里又拿出另一块时光旅行装置的碎片――应该卷在装置里的链条。帕林轻蔑地喊出咒语，将链条扔向扇着翅膀的龙人。

链条变形、增大、伸长，直到链环变得像船锚一样厚实坚固。巨大的铁链击中龙人腹部，像扭动的铁蛇一样缠住追击的龙人。链环收紧了，牢牢锁住龙人。

帕林没时间惊叹。他抓住泰索何夫的手，转身就跑，他们俩拼命奔向树篱迷宫。片刻间没有人追击。龙人缠在锁链里，痛苦地吼叫，拼命挣扎想松开。其他龙人不敢上前。

帕林高兴地以为自己击退了敌人，然后他在眼角外看见有人在动。他的兴奋消失了。现在他知道那些龙人为什么不追上来了。他们不害怕他，只是让援军来抓。援军在他前面切断了去路。

一队十五个全副武装的战士横在帕林、泰斯和树篱迷宫中间。

“我想……还有更多的装置碎片……剩下吧……”泰斯上气不接下气地说。

帕林伸进包包，拿出一把装饰用的宝石。他又看见了装置，看见它的美丽，感受到它的力量。他心里不愿意，但犹豫了一小会儿后，他把宝石投向龙人。

闪亮的蓝宝石、红宝石、绿宝石和钻石雨点般落在吃惊的龙人头上，像小孩子变戏法一样。宝石在阳光下闪烁。一些龙人笑着弯腰去捡。

宝石爆炸了，形成闪亮而浓密的宝石尘围住龙人。那些弯腰的龙人眼睛被迷住了，欢呼变成诅咒和痛苦的叫喊。有人张开了嘴，宝石尘飞进喉咙，让他们窒息。微尘渗透龙人的鳞甲，让他们发痒，龙人边嚎叫边挠。

在龙人盲目地互相碰撞，或是喘着气在地上翻滚时，帕林和泰索何夫绕了过去。他们一阵急奔，跑进了绿­色­的树篱迷宫。

树篱迷宫是奎灵那斯提的塑木者建造的，它是罗拉娜的礼物。迷宫设计得美丽而幽静，为进入的人提供散步、休息、思考和研究的地方。树篱迷宫就像人的心脏，永远不可能有人绘出地图，侏儒谜琢就总是失败。成功走过自己心灵迷宫的人最后会到迷宫中心的银­色­阶梯，那也是­精­神旅程的顶点。

帕林不太奢望龙人在迷宫里找不到自己，但他希望迷宫的魔法会保护自己和泰斯，也许能让他们躲过那些怪物的眼睛。他的希望马上就会受到考验。愤怒驱使更多想复仇的龙人加入追击行列。

“停一下，”帕林对泰斯说。泰斯已经无力回答了，他点点头，咽下一口气。

两人到了第一个转弯处。没有必要再前进了，除非帕林确认龙人无法追击他们。他转身看着。

第一批龙人冲进树篱迷宫，几乎立刻就停下来了。树枝横过小路，树­干­从地上长出。树叶以惊人的速度生长。一会儿帕林和泰斯走过的路就被灌木丛挡住，法师看不见龙人了。

帕林放心地叹了口气。他是对的。树篱迷宫的魔法会阻挡那些怀有恶意的人。他突然又害怕龙人会用翅膀飞过来，不过他抬头一看，缠结的葡萄藤形成了顶蓬，外面看不见他。他和泰斯暂时安全了。

“唷！真险！”泰索何夫高兴地说。“我还以为我们会死。你真是个好法师，帕林。我看见雷斯林施展过很多法术，但我不相信他能让龙人像熏­肉­一样咝咝响，不过有次我看见他召唤大蠕虫卡特皮勒斯（Great Worm Catyrpelius）。你听说过吗？雷斯林――”

一声怒吼和一阵火焰打断了泰索何夫的故事。刚长出来挡住龙人的树丛变成了明亮的黄|­色­火焰。

“龙！”帕林咳嗽着骂道，巨大的热量让他肺部­干­涩。“他们想把我们熏出去。”

他得意于击败了龙人，却忘了龙。树篱迷宫能经受其他攻击，但明显挡不住龙焰。另一只红龙对着迷宫喷出火焰。树发出噼啪声，烟升入天空。出去的路被火墙挡住了。他们别无选择，只有跑进迷宫深处。

帕林跑过绿­色­走道，向右转弯，前面篱墙冒出火和烟。帕林呛住了，他用袖子遮住嘴，寻找另外的出路。他面前出现了另一条路，树丛分开让他和泰斯通过。他们只走了一小段，火焰又挡住了去路。另外一条路打开了。虽然树篱迷宫本身即将毁灭，但它在想办法救他们。帕林感觉他们正被引向某个特殊的地方，但不知道是哪里。烟让他头晕眼花，分不清方向。他慢慢变得虚弱，走路也开始摇晃。泰索何夫也一样。他很疲倦，垂着肩膀，呼吸刺耳，头饰看起来也低垂着。

攻击迷宫的红龙并不想杀死他们，刚开始龙就可以办到。红龙像赶羊一样驱赶他们，用火焰跟随他们的脚步，拖慢他们，想强迫他们出去。不过迷宫本身在催促他们继续跑，去路被堵死的时候就打开另一条路。

他们周围都是烟。帕林几乎看不见身边的坎德人。他不停咳嗽，喉咙刺痛，恶心呕吐。每次树篱打开路，新鲜空气都让他­精­神振作，不过几乎马上就全是烟和硫磺味。他们继续前进。

前面是一堵火墙。帕林退后，急忙往左看，又是一堵火墙。他转向右边，着火的迷宫噼啪作响。热量烤焦了他的肺。他不能呼吸。烟刺痛着他的眼睛。

“帕林！”泰斯指着说。“阶梯！”

帕林擦去眼泪，看见银­色­的阶梯盘旋上升，消失在烟雾里。

“我们爬上去！”泰斯催促道。

帕林摇摇头。“没用的。楼梯哪里都不通，泰斯，”帕林用嘶哑的声音说，他的喉咙在流血，又一阵咳嗽。

“不，它是通的，”泰斯争辩说。“我不确定是哪里，但上次我爬过，在这里我觉得要回去被巨人踩扁。现在我得重新考虑了，”他急忙补充道。“总之我看见――噢，看！那是卡拉蒙！喂，卡拉蒙！”

帕林抬起头，看过烟雾。他很虚弱，当他看见父亲站在银­色­阶梯顶部时，都没有怀疑眼前的景象。卡拉蒙曾在光明城堡里见过儿子，来劝他不要让泰索何夫回去送死。现在卡拉蒙看起来跟以前一样，年老但健壮。不过父亲的脸有些不同。卡拉蒙的脸总是充满笑容。那双看见过许多悲伤、知道很多痛苦的眼睛总是充满希望的明灯。卡拉蒙变了。现在那双眼睛不同了，在迷惑地搜寻什么。

泰索何夫已经爬上了阶梯，喋喋不休地对卡拉蒙讲话，但卡拉蒙没有说话。还有几级，泰索何夫往上爬着，他已经很接近顶部了。但当帕林踏上第一级银­色­阶梯时，他抬头看去，阶梯似乎无穷无尽。他没有力量爬完，害怕自己会被扔下。他的脚一碰到阶梯，一股新鲜空气就吹了过来。他热切地呼吸，抬起头看见了上面的蓝天。

帕林又深呼吸了一次，开始往上爬。现在距离看起来短了。

卡拉蒙站在顶部，耐心地等着。他举起手，召唤他们。

泰索何夫到了顶部，发现像帕林说的那样，银­色­阶梯不通往任何地方。阶梯突然完了，下一步就会踏出边缘。下面树篱的黑­色­烟雾像个漩涡。

“现在我该做什么，卡拉蒙？”泰斯大喊。

帕林没听到回答，但是显然坎德人听到了。

“真奇妙，”泰斯喊道。“我会像龙人一样飞！”

帕林害怕地大叫。他冲上前，想抓住坎德人的衬衣后摆，不过抓空了。

泰索何夫高兴地大叫一声，像鸟一样张开双臂，跳出最后的阶梯。他掉了下去，消失在烟雾里。

帕林抓住楼梯。刚才他不顾一切想抓住泰斯，几乎要跌倒了。他的心到了喉咙眼，等着听坎德人死亡的哀号，不过他听到的只有火焰的噼啪声和龙的怒吼。

帕林颤抖着看进旋转的烟雾里，然后回头看父亲，不过卡拉蒙不在了。那个位置只有红龙在飞。龙翼遮住了蓝天。龙伸出爪子，想把帕林从阶梯上抓下来，带回牢房去。他累了，害怕得累了。他只想休息，永远摆脱恐惧。

现在他知道银­色­阶梯通往哪里了。

死亡。

卡拉蒙死了。他的儿子很快就会和他在一起。

“至少，”帕林平静地说，“我永远不会再成为囚犯。”

他跳下阶梯――重重地落在坚硬的石地板上。

着陆真是出乎意料，帕林没有想到。他在地上翻滚，碰上了一堵石墙。碰撞让他震惊又疑惑，他呆看着天花板，惊奇于自己还活着。

泰索何夫弯腰看着他。

“你没事吧？”他问道，不过没有等帕林回答。

“看，帕林！不惊奇吗？你告诉我要找达拉玛，我找到了！他就在这里！但是我找不到卡拉蒙了。到处都不在。”

帕林小心地坐起来。他撞伤了，喉咙疼痛，呼吸困难就像空气里还满是烟，但是他再也不觉得刺痛，也听不到骨头嘎吱嘎吱的声音了。看见­精­灵的震惊让他忘了疼痛。帕林不仅惊奇于看见达拉玛――三十多年来没人见过他――还惊奇于达拉玛改变太大。

长寿的­精­灵不像同年的人类。达拉玛还在壮年。他应该同三十多年前帕林看见他的时候一样。但他却不是。剧烈的改变让帕林不敢确定这个人是达拉玛还是另一个鬼魂。

­精­灵像乌鸦一样黑的长发杂有银­色­。他的脸虽然还是那么美丽，但消瘦了。­精­灵苍白的皮肤紧紧贴着头骨，脸看起来就像象牙雕刻。鼻子像鹰钩，下巴尖利。他的袍子松垮跨地穿在瘦弱的身体上。他手上瘦骨嶙峋，指节红肿突出。手背的血管就像疾病的路线图。

虽然不知道为什么，但是帕林喜欢并尊敬达拉玛。他们的信仰背道而驰。达拉玛是黑月和邪恶魔法之神努塔瑞的仆人。帕林是银月和善良魔法之神索林那瑞的仆人。众神带着魔法离去后，所有人都失去了魔法。帕林到世界上寻找所谓的“野”魔法。达拉玛不同其他法师打交道，离群而居。他到隐秘的地方去寻找魔法。

“你受伤了？”达拉玛问。听起来他并不高兴。他不关心帕林的健康，只是帕林也许需要帮助，需要­精­灵的部分力量。

帕林挣扎着站起来。说话很痛苦。他的喉咙在痛。

“我很好，”他粗声说。帕林怀疑地看着达拉玛，­精­灵也机警地看着他。“谢谢你帮我们――”

达拉玛做了个手势打断了他。他手上的皮肤在黑袍映衬下白得像没有实体。

“考虑到你把事情弄得一团糟，我只是做该做的。”苍白的手抓住泰斯的衣领。“跟我来，坎德人。”

“我很高兴跟你去，达拉玛，”泰斯回答。“顺便说一句，真的是我，泰索何夫·柏伏特，所以你不需要用那难听的腔调叫我‘坎德人’。我很高兴再次见到你，另外，你弄痛我了。实际上你伤害了我――”

“闭嘴，”达拉玛说着，用力一拧坎德人的衣领，泰斯透不过气来，说不出话了。达拉玛拉着坎德人，穿过狭小的房间走到一扇厚木门前。他拉住把手，门无声地开了。

达拉玛紧紧抓住泰斯，停在门口转身面对帕林。

“你得承担责任，马哲理。”

“等等！”帕林叫道，喉咙的疼痛让他声音嘶哑。“我父亲在哪里？我看见他了。”

“在哪里？”达拉玛皱着眉头问。

“在银­色­阶梯顶上，”泰索何夫抢答道。“我们都看见了。”

“我不知道。我没有派他去，那恐怕是你们的想象，”达拉玛说。“不过我仍然感谢他的帮助。”

他走了出去，门砰地一声关上了。帕林惊慌失措，感觉自己开始窒息，他用力撞门。

“达拉玛！”他敲打着木头大喊。“不要把我留在这里！”

达拉玛出声了，但只是吟唱咒语。

帕林认出了这个法术――魔法锁。

他失去力气，滑倒在门旁冰冷的石地板上。

帕林成了囚犯。

0 0