ten little nigger boys ent out to dine， （十个小黑人外出吃饭，）

one choked his little self and then there ere （一个噎死还剩下九个）

nine little nigger boys sat up very late， （九个小黑人熬夜到很晚，）

one overslept himself and then there ere （一个睡过头还剩下八个）

eight little nigger boys to play devin， （八个小黑人到德文游玩，）

one said hed stay there ere （一个说要留下还剩下七个）

seven little nigger boys chopping up sticks，（七个小黑人砍棍子，）

one chopped himself in half， and then there ere （一个把自己砍成两半还剩下六个）

six little nigger boys playing ith a hive， （六个小黑人玩蜂窝，）

a bumble bee stung one and then there ere （一只黄蜂盯住一个还剩五个）

five little nigger boys going in for la， （五个小黑人进了法院，）

one is left ith （一个被留下还剩下四个）

four little nigger boys going out to sea， （四个小黑人到海边，）

a red herring salloed one and then there ere （一条红­色­的鲨鱼吞下一个还剩下三个）

three little nigger boys alking in the zoo，（三个小黑人走进动物园里，）

a bugged one and then there ere （一只大熊抓走一个还剩下两个）

to little nigger boys sitting in the sun，（两个小黑人坐在太阳下，）

a dead heat only （一个热死只剩下一个）

one little nigger boy left all alone， （ 一个小黑人觉得好寂寞，）

he ent and hanged himself， and then there ere none（他上吊后一个也不剩……）

0 0