"我喜欢这个名字，"亨利说，"可是叫昵称的话怎么办呢？叫菲利还是叫梅尔？"

"皮瑞妮（希腊语）红头发的。"

"要是她不是红头发呢？"亨利拿过书，抓了一缕我的头发，并把一团发梢含在嘴里。我抽出头发，统统拢到身后。

"我以为我们已经知道该知道的一切了，肯德里克一定检测出她是红头发的吧？"我问。

亨利重新拿回了书，"伊苏尔特?佐伊?我喜欢佐伊,佐伊有很多可能­性­。"

"什么意思？"

"生命。"

"好呀，非常贴切。Сhā上书签吧。"

"伊丽扎。"亨利又提了一个。

"伊丽莎白。"

亨利看着我，有些犹豫，"安妮特。"

"露西。"

"不好。"亨利坚决地否定。

"是不好。"我也同意。

"我们需要的，"亨利说，"是全新的开始，是一张白纸。我们叫她塔布拉·罗萨①①塔布拉·罗萨abula Rasa），源自拉丁文，意指"洁净的桌面"；在文学涵义中，借指"原生的、纯净无瑕的心灵"。英国经验主义哲学家洛克（John Locke 1632-1704）用它来比喻人类心灵的本来状态就像白纸一样没有任何印迹。吧。"

"提坦妮·怀特②②提坦妮·怀特itanium White），"钛白"的意思。文中暗含的是这个名字比"纯净无瑕abula Rasa）"更纯净。呢？"

◇◇欢◇迎访◇问◇

0 0