记得莎翁有一首诗这样写道：
我情人的眼睛不象太阳那么光明，
她的嘴唇不象珊瑚那么红艳，
她棕色的胸脯哪能比白雪晶莹，
她头上的发丝黑得象铁丝一般。
我见过锦缎般的玫瑰，柔红嫩白，
在她双颊上我却不见这样的玫瑰；
比起我情人吐出的气息来，
有些香料的香气更加熏人欲醉。
我爱听她说话，可是我很懂得：
音乐的声音更加悦耳，悠扬；