“就是这么说呢！”二舅妈显然很高兴小警察能如此善解人意，把自己面前的那碗豆汁也推到了他的面前。

这老北京的东西还真不是什么都能接受的。

而关于开店的事情也就这么一笔带过了，似乎也就是说说而已，毕竟只是个打算，还没必要认真讨论。

打着饱嗝的小警察拎着二舅妈采购的东西带着他们又开始了新一轮的游玩。

三人逛着逛着，一头扎进了一家看上去挺具规模的翡翠店里。这家店装修得很上档次，在这种地方一个七八十平的店面也显得很大气。里边的翡翠价格那是一个比一个零零多，小警察张口结舌，一脸子惊叹。事实上今天逛了那么多翡翠玉器店，他的惊叹一直就没停过，对他来说，这种天价的东西如果不是跟案子有关，基本上他这辈子都不会有机会接触到。

而对许少央来说，逛了这么些店，也就这家的东西能让他看着觉得有些顺眼。跟小警察不一样，他唯一的爱好就是玩玉赏玉，所以他看的不仅仅是那标价上一长串的零，他更看重这些东西的材质工艺什么的。所谓外行看热闹内行看门道就是这样了。

他们进去的时候，偌大的店里只有一对中西结合的男女在那儿挑选着挂件。七八个打扮得­精­致花团锦簇的漂亮店员竟然也没有人来招呼许少央他们，大约是因为小警察那克制不住的惊叹让人觉得这进来的是一群没有什么购买力的土老帽儿，因此三人看了半天竟然无人搭理。

“这要是我的店员我早炒她们鱿鱼了。”二舅妈虽然也不希望有人打搅到自己的勘察行情，但是还是忍不住小声的对这些人做出了一个评价。

“舅妈，将来咱家的店可得注意这方面的员工素质培训。”小警察悄言。

许少央白了他一眼，这左一个舅妈右一个舅妈，这人叫的越来越顺口了。

看着看着，许少央就来到了那个手把件专柜，也就在那一对顾客旁边站定了，然后，自然不可避免的听到了店员用英语来解释那老外手里的那块手把件的价值和寓意。其实那玉佩对中国人来说是挺好的，上头一只振翅欲飞的蝙蝠，下头一只三角蟾，寓意是有福有财。可是，不知道那店员是怎么想的，本来英语是挺不错，问题是在翻译这些很中国的元素时就是词不达意，说来说去竟然扯到了吸血鬼僵尸上边去，弄得那个来自吸血鬼传说国度的老外脸­色­就有些变了。

许少央看不下去，他实在是不能忍受好好的一个美好寓意就这么跟那恐怖­阴­森的传说联系起来，于是他开了口，用娴熟的英语侃侃而谈，向那老外详细的介绍了蝙蝠在中国传统文化中的地位和美好寓意，同时详细的介绍了这块手把件的翡翠材质。因为翡翠本身就是舶来品，一块料子在不同的语言中表达也不一样，要不是许少央因为爱好的缘故特别留心过这方面的翻译原则也不一定能很好的表述出来。而那个老外大约还是搞矿产的，所以口头很多的矿产术语，也就难怪那个店员跟他交流起来很费劲了。

那老外最后是高高兴兴买下了那块手把件的，因为这是他要送给他未来的岳父的礼物，有福有财，这么好的寓意老人家一定会喜欢的。他的中国未婚妻在旁边用蹩脚的英语向许少央表示了感谢。

看到人家高高兴兴的付钱高高兴兴的收钱，虽然跟自己没什么关系，但是许少央也止不住高兴。助人为乐助人为乐，这帮助了人，自然会有一种­精­神上的愉悦和满足。因此，能得到老外的感谢，能得到他中国未婚妻的感谢，甚至那个女店员的感谢都让许少央觉得神清气爽。

看那对中西合璧的未婚夫妻高高兴兴走了出去，许少央们也正要出门，这时候不知道什么时候出现在店里的一个五十多岁的男人拦住了他们。

让他们意外的是，男人甚至还请他们到后边的雅间坐下细谈。

里边的雅间不大，也就十来个平米而已，中间摆放着一只硕大的茶台，这种格局许少央并不陌生，二舅的档口也是这么个摆设，这种地方通常是用来接待高端客户的。

男人自我介绍姓李，叫李和平，就是这家店的老板。说着，他烧上了水，摆上了功夫茶具，看来是想要细谈了。

0 0