w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden=
unhidewhened= qforat= na= /
w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden=
unhidewhened= qforat= rong /
w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden=
unhidewhened= qforat= na= /
w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden=
unhidewhened= able grid /
w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text /
w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden=
unhidewhened= qforat= na= spag /
w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden=
unhidewhened= na= shadg /
w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden=
unhidewhened= na= list /
w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden=
unhidewhened= na= grid /
w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 1 /
w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 2 /
w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden=
unhidewhened= na= list 1 /
w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden=
unhidewhened= na= list 2 /
w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden=
unhidewhened= na= grid 1 /
w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden=
unhidewhened= na= grid 2 /
w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden=
unhidewhened= na= grid 3 /
w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden=
unhidewhened= na= list /
w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden=
unhidewhened= na= shadg /
w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden=
unhidewhened= na= list /
w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden=
unhidewhened= na= grid /
w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden=
unhidewhened= na= shadg at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden=
unhidewhened= na= list at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden=
unhidewhened= na= grid at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 1 at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 2 at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden=
unhidewhened= na= list 1 at 1 /
w:lsdexception locked= unhidewhened= na= /
w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden=
unhidewhened= qforat= na= paragraph /
w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden=
unhidewhened= qforat= na= /
w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden=
unhidewhened= qforat= na= ote /
w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden=
unhidewhened= na= list 2 at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden=
unhidewhened= na= grid 1 at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden=
unhidewhened= na= grid 2 at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden=
unhidewhened= na= grid 3 at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden=
unhidewhened= na= list at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden=
unhidewhened= na= shadg at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden=
unhidewhened= na= list at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden=
unhidewhened= na= grid at 1 /
w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden=
unhidewhened= na= shadg at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden=
unhidewhened= na= list at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden=
unhidewhened= na= grid at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 1 at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 2 at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden=
unhidewhened= na= list 1 at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden=
unhidewhened= na= list 2 at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden=
unhidewhened= na= grid 1 at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden=
unhidewhened= na= grid 2 at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden=
unhidewhened= na= grid 3 at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden=
unhidewhened= na= list at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden=
unhidewhened= na= shadg at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden=
unhidewhened= na= list at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden=
unhidewhened= na= grid at 2 /
w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden=
unhidewhened= na= shadg at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden=
unhidewhened= na= list at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden=
unhidewhened= na= grid at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 1 at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 2 at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden=
unhidewhened= na= list 1 at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden=
unhidewhened= na= list 2 at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden=
unhidewhened= na= grid 1 at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden=
unhidewhened= na= grid 2 at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden=
unhidewhened= na= grid 3 at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden=
unhidewhened= na= list at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden=
unhidewhened= na= shadg at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden=
unhidewhened= na= list at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden=
unhidewhened= na= grid at 3 /
w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden=
unhidewhened= na= shadg at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden=
unhidewhened= na= list at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden=
unhidewhened= na= grid at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 1 at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 2 at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden=
unhidewhened= na= list 1 at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden=
unhidewhened= na= list 2 at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden=
unhidewhened= na= grid 1 at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden=
unhidewhened= na= grid 2 at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden=
unhidewhened= na= grid 3 at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden=
unhidewhened= na= list at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden=
unhidewhened= na= shadg at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden=
unhidewhened= na= list at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden=
unhidewhened= na= grid at 4 /
w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden=
unhidewhened= na= shadg at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden=
unhidewhened= na= list at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden=
unhidewhened= na= grid at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 1 at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 2 at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden=
unhidewhened= na= list 1 at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden=
unhidewhened= na= list 2 at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden=
unhidewhened= na= grid 1 at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden=
unhidewhened= na= grid 2 at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden=
unhidewhened= na= grid 3 at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden=
unhidewhened= na= list at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden=
unhidewhened= na= shadg at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden=
unhidewhened= na= list at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden=
unhidewhened= na= grid at 5 /
w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden=
unhidewhened= na= shadg at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden=
unhidewhened= na= list at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden=
unhidewhened= na= grid at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 1 at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden=
unhidewhened= na= shadg 2 at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden=
unhidewhened= na= list 1 at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden=
unhidewhened= na= list 2 at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden=
unhidewhened= na= grid 1 at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden=
unhidewhened= na= grid 2 at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden=
unhidewhened= na= grid 3 at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden=
unhidewhened= na= list at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden=
unhidewhened= na= shadg at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden=
unhidewhened= na= list at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden=
unhidewhened= na= grid at 6 /
w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden=
unhidewhened= qforat= na= epha /
w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden=
unhidewhened= qforat= na= epha /
w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden=
unhidewhened= qforat= na= reference /
w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden=
unhidewhened= qforat= na= reference /
w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden=
unhidewhened= qforat= na= title /
w:lsdexception locked= priority= 37 na= /
w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg /
:tentstyles
![endif]--!--[if gte 10]
style
/ style defitions /
tablenoraltable
{-style-able noral
-tstyle-rowband-size:0;
-tstyle-lband-size:0;
-style-noshow:yes;
-style-priority:99;
-style-parent:
-paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt;
-para-arg-:0;
-para-arg-right:0;
-para-arg-botto:100pt;
-para-argi:0;
li:115;
-pagation:widow-orphan;
font-size:110pt;
font-faily: , -serif
-ascii-font-faily:calibri;
-ascii-the-font:or-t;
-hansi-font-faily:calibri;
-hansi-the-font:or-t;}
le
![endif]-- !--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--
正文 高中同学聚会---不能爱上你(三十三)
题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事
!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--
南京。
林欣是八月三号那天回的南京。
她住在外婆家,和小舅舅一家人住在一起。
临行前最后一次去金学院,班里的昌谷送了她一大包白薯干,说是茨城県的特产。林欣很感动。拿给外婆吃,外婆讥笑道:“小日本,就是小气!“
大谷听说林欣要在南京待到九月中,兴奋地告诉她:他八月中旬要去中国出差,中间会在南京停留两天。
“林老师,我们可以一起吃饭!“大谷高兴地说。
于是林欣把外婆家的电话号码告诉了大谷,两人约定等大谷到了南京,再打电话给林欣。
林欣回家,最高兴的莫过于外婆,平日里最受宠的表妹丹丹完全被冷落了。丹丹是小舅舅的女儿,小时候和林欣是对头。现在两人都大了,彼此之间变得客客气气。这次回来,林欣特意买了日本女孩子非常流行的一种唇彩给丹丹。这种唇彩在国内还没有卖的。这几天丹丹对林欣还蛮亲热。
父亲那里去了一次。阿姨将林欣敷衍得很好,嘘寒问暖,一直叹息说她一个女孩子,孤身一人在日本不容易。父亲的话倒很少。
母亲家和外婆住得近。迫于压力,林欣也去了两次。不过要还是母亲过外婆这边来。
母女俩一起上了几趟街。每次回来,母亲总要和外婆抱怨:“欣欣这孩子在日本才一年,怎么变得呆头鹅似的!买了东西,拎起来就走,也不知道挑挑!这又不是在抢!“从银行回来,母亲也跟外婆唠叨:“这孩子现在蠢乎乎的!我们坐在椅子上等着,欣欣把钱包就往旁边一放!“她转向林欣:“你以为银行安全啊,丢钱的多的很!“
母亲的唠叨,林欣是听着长大的,倒也不以为意。不过除了母亲讲的“变呆“之外,她发现在日本这一年,的确在她身上起了很多变化。
就说接电话吧。拿起听筒,她张嘴就是:もしもし(相当于“喂“)。说完自己都一惊,过了几天才好了。去公共厕所,她已经不习惯有人把着“门口“虎视眈眈地等在面前,特别是许多公厕的门还是坏掉的。公共汽车上、商店里、大街上、餐馆里,哪里都是那么乱糟糟的。人们讲话高门大嗓,每次出门都能看到脸红脖子粗吵架的!奇怪,以前在国内,好像也没觉得是这样呀!
不过,林欣还是很开心。每天和外婆聊聊天,和以前的同学、朋友打打电话、见见面,吃着久违的家乡菜,不用去烦心功课和打工的事情,好久没有这么轻松了!
林欣高中上的是寄宿制学校,所以和高中同学的感情最深。这次人还没回来,原来理科班的团支书已经在张罗着以给她接风的名义,大家聚一聚。把不能回来的春秋羡慕得不得了,在电邮里反复嘱咐林欣多拍点照片,给她寄过去。
聚会那天来了快二十个人,差不多是原高一六班的一半。小饭馆的人将两张大桌子拼在一起才勉强坐下了。
大家点了鸭血粉丝汤、盐水鸭、盐水鸭胗肝、豆瓣豆腐烧鲫鱼、蒜末炒空心菜、青椒肉丝炒面筋、呛辣红油干豆腐丝、草菇烧豆腐等,还有小笼鲜肉包等几样点心。林欣和几个人又要了素交面。
席间众人纷纷拿林欣开心,问她在日本那边潜伏得如何,有没有带回什么机密情报。虽然都在南京,但自从两年前聚过一次,平日里大家也难得见面,借此机会可以好好联络一下感情。不一会,大家就都聊开了。
韩志远默默地坐在林欣身旁,不时把远处的菜夹到林欣的小碟子里。林欣每次都微笑着点头说:“谢谢!“递过来的饮料也都是用双手去接。
志远皱眉说:“林欣,你怎么变得这么客气啦。“
说得林欣红了脸。
林欣和志远在高中是一个值日组的。一个值日组是四个人,两个男生,两个女生。林欣他们这一组每周一值日,组里的另外两个人常常缺席。每次林欣忍着瞌睡赶到教室的时候,组长志远往往已经做了一半。几次之后,林欣觉得不好意思,就去得更早些。
志远是班里的学习委员,体育也好,不过在班里的朋友并不多,是比较独来独往的一个人。高二分班,林欣去学了文。有时候课间在楼道里或是操场上碰见了,志远总是低了头过去。高考的最后一天,林欣和同学走出考场,迎头碰上志远。他竟然走上来和她说话,问她报的是哪个学校。
大一第一次接到在军训的志远从南昌寄来的信,还颇为惊讶了一下。大学四年,他们断断续续地通了几次信,却很少见面。
志远给林欣盛了一小碗鸭血粉丝汤,低声问:“在日本过得还习惯吗?“
林欣用勺子舀了一小口汤,点点头说:“还好。“
“日本人是像传说里的那么变态吗?“志远又问。
“嗯……“林欣沉吟了一下才说:“变态的也有。不过大多数人就是普普通通的人,和我们没什么不同。你现在的工作还开心吗?“林欣听说志远毕业后分在了一个化工研究所。
志远扶了扶眼镜说“我已经辞职了。“
“辞了?“林欣有点惊讶。
“我已经收到了马里兰大学的录取通知书,月底就走。去念博士。“志远微笑了一下,又说:你和春秋有联系吗?听说她在伊阿华。“
林欣点点头:“对。她老公---你也认得的---陈炜,在那里读博。也是化工。我等一下把春秋的电邮给你。她这次还遗憾了半天不能来参加同学聚会呢。“
“把你的电邮也给我一个。“志远很快地说。
!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--
正文 大谷---不能爱上你(三十四)
题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事
!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--
南京。
大谷的电话是林欣回国两星期后的一个傍晚打来的。是小舅妈接的。
“欣欣,电话!“小舅妈快五十岁的人了,说话还是嗲嗲的。
“来啦!“林欣忙走到饭厅里去接过听筒。小舅妈凑到林欣跟前压低声音说:“还是个日本人呢!叫大谷什么的……“
林欣微微红了脸,把话筒放在嘴边,说了声:“喂?“瞟了一眼还站在原地的小舅妈,小舅妈这才一步一回头地出去了。
听筒那边的大谷迟疑了一下,说了声:“もしもし?“
林欣于是换了日语说:“我是林。“
电话那一头大谷也用日语说:“我是大谷!“
简单聊了几句,两人约好第二天下午一点在鸭鸭餐厅门口见面。
第二天下午,林欣远远地就看见大谷老老实实立在店门外等着。
见林欣走过来,他们相视一笑。
“这家店的鸭子很有名。很多外地来出差、旅游的人也会到这里来尝尝。“林欣指着外买窗口上“祖传工艺、老卤秘制“那八个红字说:“南京人一般来这里打包鸭子带回去吃!“
大谷很高兴,跟着林欣进了店。店里有六、七成的客人。
他们找了个靠墙的位子坐下。
菜单送上来,大谷说:“林桑,点菜就拜托你了!“
林欣心里微微一动,这还是大谷第一次没有叫她“林老师“。
“这里的烤鸭很不错!“林欣看着菜单说。
“那就吃烤鸭吧。南京烤鸭!“大谷呵呵地笑着。
林欣也含笑点点头,又说:“你好不容易来南京一次,应该也尝尝我们的盐水鸭。“于是她点了小份的烤鸭和盐水鸭。其实林欣最爱的是“鸭四件“,只是怕大谷吃不惯。
点了菜等着。两人一边喝着饮料,一边聊天。
林欣看大谷穿着白底细蓝横条子的t恤衫,就问:“怎么,今天不用去上班吗?“
大谷微笑着说:“下午3:30要回去见个客户。“
以前每次和大谷见面,都是在小团体里。周二、周四晚间下了课,一起步行去车站,前后也总有胡老师等人。突然间单独和他面对面坐着, 一时间不知道说些什么好了。
大谷见林欣沉默着,就问:“林桑,回家来好不好?“
“好!“林欣立即回答。“我每天从早吃到晚,下个月回东京要减肥了!“
大谷笑了笑说:“我每次出差,都带着我的游泳裤,在酒店的游泳池游泳。不然老在外面吃油腻的东西,很快就吃成了大肚子!又不健康,又难看(かっこう悪い)!“
林欣听了,不禁笑出声来。大谷含笑看着她。
林欣忙说:“去年你来上翻译课之前,谢老师跟我介绍你,说你是个做生意的。我当时脑子里想像的就是一个秃顶、大肚子的中年大叔。“
“秃顶……大肚子“大谷一面笑,一面重复着这两个词。
林欣以前从来没有认真端详过大谷,只是笼统地觉得他像吴剑平---她中学的同桌,都是那种娃娃脸的清秀型。今天这样近距离的坐着,她注意到他挺秀的鼻子。林欣认为自己的鼻子有点踏,总是深以为憾。看见这么秀美的鼻子长在一个男子脸上,她多少觉得有点暴殄天物。因为和剑平的相像,两人又常常说中文,林欣原来总是恍惚觉得大谷像中国人,但又有点什么非常不像。今天她才终于发现大谷“不像“的地方----他的眼神。像志远、像剑平、像春秋,他们即使是认真注视着你的时候,眼神也是留有余地的,关照到你以外的世界。而大谷、小林,包括原来カンカル的岛田,他们的眼神,用母亲的话说,是“直不笼统“的。
菜上来了,他们一面吃着,一面说起大谷在西安留学时候的事。
“我喜欢吃西安的面。特别是biangbiang面。“大谷说。
林欣有点害羞地问:“什么是biangbiang面?“
大谷很得意地笑着说:“是一种很宽的面条。上面加辣椒、葱、蒜,还有很多东西。不过我记不得了。“
“哎,中国好多地方我都没去过。作为一个中国人,真丢脸!“林欣真心实意地感叹道。
大谷很认真地说:“日语里有个说法叫做灯台元暗し(とうだいもとくらし)“,看了看林欣,他马上接着解释道:“这是说蜡烛可以把周围照亮,却照不到烛台底下。离我们越近的东西,却往往是我们了解最少的。“
林欣由衷地说:“这句话说得真好!我以前怎么没有听说过!还真是那么回事。我去了日本这一年,才对自己的国家有了更多的认识。比如说,以前我从来没意识到我们南京的鸭子有多么好吃!“
大谷哈哈大笑。
两人吃着、聊着,都很随意,不知怎么就说起了生日。
“林桑的生日是什么时候?“大谷问。
“刚过。是7月8号。大谷桑的呢?“林欣问。
“9月3号。“他又笑着追了一句:“和“机器猫“(日本卡通片里的一个形象)是同一天!“
“可惜9月3号我还在南京。不然可以带你去吃“铜锣烧“(铜锣烧是机器猫最爱吃的食物)!“林欣开着玩笑。
林欣觉得可以和大谷就这么聊下去,轻松而又开心。
两人吃完,大谷要付钱,林欣摆摆手:“我是东道,应该我来。“
“那谢谢啦!“大谷轻轻鞠了个躬。
!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--
正文 预防针---不能爱上你(三十五)
题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事
!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--
南京。
和大谷分了手,林欣又独自去商店逛了逛。傍晚时分回到家,她惊异地发现父亲和母亲竟然都在!不但如此,外婆、小舅妈、小舅舅三人也在客厅里和父母一处坐着。每个人脸上都是一副严阵以待的严肃。
来开门的丹丹一脸掩藏不住的幸灾乐祸。
“丹丹,回你自己房间。我们和你表姐有话说!“小舅舅命令女儿。
丹丹退下去了。
林欣忐忑不安地在厅里的一张单人沙发里坐下来,双手交握,放在膝盖上。看了一圈屋子里的人,她勉强笑着问:“怎么啦?出了什么事吗?“她已经预感到他们要淡什么。
五个长辈错复杂地交换了一番眼光,最后还是母亲先开了腔:“欣欣,你今天和谁一起出去的?“
虽然有了心理准备,但是母亲盘问的口气还是让林欣很反感。
她故意避开母亲的眼光,看着忧心忡忡的外婆说:“我教的学生呀。“
“学生?“母亲满面阴云,眉头皱得更紧了。她那样子让林欣越发反感了。
“是你在金学院教的学生?“林欣和家人说过自己在金学院打工的事。
“对。“林欣冷冷地说。
母亲的下一个问题比火箭还快:“既然是学生,上你的课就可以了,为什么要追到南京来?“
“什么叫“追“呀?人家是来出差的,我们只是顺便吃个饭而已!“林欣环视了一下屋内五张表情各异的脸,尽量微笑着问:“怎么啦?“
“这个人多大年纪?“母亲又问。
“二十多岁吧。我也没问过。“林欣撒了个谎。
“他是干什么的?“母亲还是紧追不舍。
林欣看出来了,母亲是今天的审。
“好像在公司工作吧。他经常来中国出差。“林欣尽量说得轻描淡写。
“你们平时在日本也一起出去吗?“还是母亲说。
“没有啊。他来上我的课,我教他,就这么简单!再说,也不是就他一个人,还有别的学生呢!“林欣又说了谎,口气很不耐烦。她想尽快结束这场无聊的三堂会审。
母亲看了看父亲,那意思是让他开口。
父亲将双手扶在膝头,很严肃地说:“欣欣,你不要有抵触情绪。我们问你,是关心你!给你打个预防针!小日本可没什么好人!我们是怕你上当!“
“爸爸,你也没见过日本人,怎么知道他们没好人?哪个国家都有好人,哪个国家也都有坏人。“林欣不知怎的把店长曾经说的话用上了。
“你问问你外婆!小日本有多坏!“母亲这句话让屋里其他四个大人都不住地点头说:“就是!“。
“欣欣啊,“外婆慢慢地说“你是不知道日本人有多坏呀!37年,幸亏你太姥姥、太姥爷带着我们躲到瓜埠的亲戚家,才捡了条命!那时候我才十二岁呀。吓得要死!每天大家都在说小日本又杀了多少人!日本人不把中国人当人啊,都是拿机关枪扫,死的人不得了得多!见了女人就糟蹋,连老太太和小女孩子也不放过!后来香椿树发芽的时候,听说小鬼子不杀人了,我们才敢回来。但是女人上街还是要当心。那些没人心的鬼子到处找花姑娘。可怜你太姥姥还是小脚,跑都跑不快,作孽啊……“外婆说着,眼泪流了下来。
这些话,林欣都不知听过多少遍了。可是每次外婆说的时候,她还是很动容。也因此,当初被分配去学日语,着实让她痛苦了许久。就在高中毕业前夕,她还跟宿舍的同学开玩笑,谁学日语就把谁从窗户里扔出去。结果最后该被扔出去的却只有她一个。但是,大学学了四年日语,认识了很多日本留学生,她慢慢觉得日本人并不是小时候认为的妖魔鬼怪。特别是在日本的这一年,虽然也碰到村上那样令人厌恶的人,但是像藤田教授、店长、岛田、天野、satoi这些好人也是有的呀。
“外婆,那已经是五十年前的事了。现在的日本人一般来说都挺有礼貌的。“林欣微弱地辩解道。
“什么有礼貌!江山易改,本性难移!日本人当初杀人的时候也是点头哈腰的!“父亲坚决地说。
“欣欣,舅舅也说两句。你既然学了日语,去了日本留学,就不能不和他们打交道。和日本人交朋友,在日本人的公司里做事都不要紧。不过找男朋友嘛,还是别找日本人的好。将来万一中国和日本之间再发生点什么,你倒是站在中国这边呀还是站在日本那边呢?“小舅舅还是他一贯的温和。
“欣欣,小舅妈也来说两句吧。你也二十四啦,该找个男朋友啦。况且一个女孩子一个人在外国,也太孤单了。你们留学生宿舍不是有美国人吗?找个美国男朋友多好!你看6号的鹿鹿不就找了个美国人吗?去年带回来我们都见到了。好高的个子,简直就是好莱坞电影里的帅哥!“小舅妈是个追星族,最喜欢看美国电影。电视里放的那些好莱坞老片子她一个也没落下过。《亡命天涯》《真实的谎言》这些大片都是一上映就赶着去看,比丹丹还积极。“你看日本人吧,也挺有钱的,可是怎么看起来鬼鬼祟祟的!就是黑人也比他们强,至少人家个子高!“ 小舅妈又说。
“黑人可绝对不行!“父亲、外婆、母亲、小舅舅几乎异口同声地说。
“我们当然还是更希望你能找个中国人。“ 父亲瞟了一眼小舅妈说。
!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--
正文 酒后吐真言---不能爱上你(三十六)
题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事
!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--
东京。
新学期伊始,除了正常上课以外,林欣他们这些一年级的院生还要选定自己的指导教授,为硕士论文开始做准备。
选谁来做指导教授呢?这一天晚饭后,林欣约了安妮去駒場留学生会馆旁边的小公园散步,顺便商量选教授的事。
安妮告诉林欣,上学期末,四方教授曾经邀请她去他在軽井沢的别墅渡周末,同去的还有几个高年级的韩国学生。林欣听了,心头一阵轻快的嫉妒。据说四方教授的父亲战前是日本的一个知名作家,而身为系任的四方教授自己也是个人物,麾下追随着一大批韩国学生。其实他对林欣也还算客气,见面一般会赏脸一笑。只是不知为什么,林欣见到他就发抖。和其他教授一样,他对安妮总是那么和颜悦色的。
“我看四方教授很器重你的,不如就选他吧。“林欣对安妮说。
安妮耸耸肩说:“武市教授也想让我做他的学生。不过他们俩我都不大喜欢。我给武市教授改英文都改怕了!要是做了他的学生,还不得成了他的义工啊!四方教授我也说不上是什么地方不对劲……林桑,你呢?“
“我想请藤田先生做我的指导教授。“林欣心里对自己说:因为他是唯一一位对学生一视同仁的教授。
安妮兴奋地嚷道:“和我想到一起去了!“
两人于是在第二天先后去藤田教授的研究室正式提出请求。藤田教授都很爽快地就答应了。
除了安妮和林欣,藤田教授还带着其他三个院生:韩国的帅金君(かっこいい金君)和白萝卜金君(参见chapter 12),还有日本人铃木。藤田教授每月安排两次ゼミ,他带的这五个院生都必须参加。ゼミ上每人先各发表自己论文的进展情况,然后大家之间互相提意见和建议。藤田教授也时不时地指点一下。
在其他三个院生里,林欣和安妮一致喜欢帅金君。他也是一年级的院生,细高个,眉眼俊秀,戴一副宽边黑眼镜,是个典型的白面书生。帅金君平日里很少说话,不过在ゼミ上做发言他总是条理清楚、滴水不漏。林欣最佩服他的日语:不论多么冷僻的汉字词,他都能轻松地读出来。韩国人学日语本来就有得天独厚的优势,白萝卜曾经得意地说过:“说日语对韩国人来说,简直就是换换发音而已,语法都差不多!“不过优秀到帅金君这份上的还是很罕见的。他为人也很温文尔雅,一点没有恃才傲物的毛病。
相形之下,另一位金君----二年级的白萝卜可是林欣和安妮在所有院生里最讨厌的一个。是“最讨厌“,没有之一!这个戴着金丝边眼镜的白胖子为人非常傲慢,一对小眼睛总是长在脑门上一般,目中无人。只有对教授,他才会谦卑地笑,对系任尤其殷勤。林欣和安妮都纳闷他怎么没有投奔四方。ゼミ上,没有比他攻击别人的发言更卖力的,特别是对于两个女同学。不过在感情问题上,白萝卜倒似乎是个单纯的人。而群众的眼睛却是雪亮的,美罗的确是前脚进了大学院,后脚就把白萝卜甩了。他现在的女友也是韩国人,人在韩国,两人只在上见过面。
对于铃木这个人安妮和林欣的看法是不一致的,虽然两人都认为这是个怪人。这位二年级的师兄五十多岁了,黑面短髭,目光阴郁,脸上总是阴着天,林欣怀疑他是奥姆真理教徒。他走路从来都是低着头,也不和人打招呼。到现在为止,林欣也没和他说过一句话。不过他对安妮非常友好,慷慨地给了安妮一套书。那是一套他自己写的游记,写的是他独自流浪非洲的经历。林欣去安妮的宿舍时,安妮随手从书架上抽出一本递给她。林欣稍微读了读,那内容非常晦涩枯燥,满纸都是对于人生意义的思。
安妮无可奈何地说:“怎么办,铃木还想听听我的意见呢!可我是一个字都读不进去!“
林欣万分同情地看着她说:“你只能用日本人的暧昧方式敷衍过去了。“
不过林欣还是挺佩服铃木的勇气的:一个人去流浪非洲,五十岁来读大学院,至少他是个有想法的人。
ゼミ后师生六个人常常去居酒屋喝酒。费用总是藤田教授出大头,五个学生各自出一千日元。
藤田先生喝了酒以后,脸色呈粉红状,衬着满头银发,非常可爱。安妮和林欣私下里都认为他是系里最帅(かっこういい)的教授。
都说酒后吐真言。一点一滴的,他讲了很多自己的私事。他出身于四国的乡下。在战争期间,父亲在印尼教日语养家糊口,是母亲一手把他们兄三人拉扯大的。因此说起自己的母亲,他永远是怀着极为崇敬的语气的。
大学的时候,他念的是东大外语系。假期曾经背着背包“贫穷旅行“过很多国家。讲起国民性,他说印象最坏的是埃及人,因为他们完全没有“信义“这两个字。
二十七岁的时候,他去美国留学。那个时候日本刚经历了战争不久,整个国家的一切都在重建中,看到美国的发达很是震撼。
同学里有一个美国女孩子喜欢她,总是想方设法地接近他。他也喜欢那个热情开朗的异国姑娘。
但是左思右想,最后还是放弃了。
“为什么呢?“几个学生都忙问,连白萝卜都是一脸的遗憾。
藤田教授粉红着脸说“因为那时候美国和日本的差距太大了!你们只看到今天的日本,是想象不出那个时候日本有多穷的!她不可能来日本生活,我呢,也不可能留在美国。我有母亲,再说,一个日本人也很难找到一份体面的工作。还有,混血的孩子那个时候还是比较受歧视的。我不希望自己的孩子受那个罪……“
大家都叹息着。
林欣想:安妮听了藤田教授的故事,一定是感触很深的。就连她自己,不知怎的也有种物伤其类的悲哀。
!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--
正文 星期日的傍晚---不能爱上你(三十七)
题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事
东京駒場。
!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--
夕阳是金色的。淡色的窗纱也映成了金色。天是带点灰色的蓝,不过还是比较明亮的蓝,所以仍然显得高远。到处是灰的云、蓝灰的云。在天的尽头,太阳把云的边缘照得发亮。最亮的地方,那云整个就像是乳白色的壁灯,于厚厚的瓷白色后面透出温暖的光来。颜色在这里虽然都做了夕阳的俘虏,然而只是瞬间的事而已。很快地,窗纱上的金色渐渐地退去了。风蓬蓬地吹着,送来远处球击在球拍上的声音,钝钝的。这声音让林欣觉得安心,让她想起小时候吃晚饭前总会有的那么一段惬意时光。
从南京回来的这三个星期,林心还是第一次有闲情逸致,看看窗外的风景。
这段日子里,在忙完学校的功课和打工之余,她一直在背新东方的“红宝书“。书是志远去美国前留给她的。那天他约她在一家小咖啡馆见面。用了一个多小时的时间,细陈利害,反复告诫她日本不是一个女孩子的久留之地。她还是第一次听志远说那么多话。
“你想想看,在日本那样的会,日本女人自己的地位那么低,结了婚就得在家做饭带孩子,你一个中国女孩子能有什么前途!“志远的表情非常严肃。
林欣笑笑说:“你好像比我还了解日本呢。“
志远没理会林欣的揶揄,接着说:“还有,日语只是个小语种。只会日语,就只能和日本人打交道,出路太窄了!你高中英语不是本来挺不错的嘛。强化一下,把gre、toefl考出来,还是应该来美国深造一下!“
“可是美国生活那么寂寞……春秋说她们那里简直就是个大农村!吃的、穿的,都不适中国人……再说,我也不会开车……“林欣说,一面用小勺子搅了搅杯子里的咖啡。
志远笑了笑说:“你这些担心都是小事情,很快就会适应的。咱们高中同学有那么多人都在美国,大家都可以帮你呀。你不是和春秋很要好吗?可以申请一个学校嘛。我们学校也很不错的。挨着大城市,生活上也会方便很多。“
他看林欣不说话,又说:“就算你不来美国,英语也不该丢掉。考一下gre、toefl,也能逼着自己把英语提高提高嘛。不然在日本再待些日子,你的英语会丢光掉的。“
林欣觉得他最后这番话说得倒还是满有道理的。就算是在日本,英语好也绝对是个优势。上个学期藤田教授的课上请了一位美国大学教授做客。林欣提了个问题,话音刚落,列席的武市教授就马上赞到:你的英语真好啊!那之前,他可是连正眼也没看过林欣。
satoi说她已经把g和托都考下来了,现在在忙着联系学校。
金学院那边最近不大顺心。从南京回来第一次去上课,那谢婉云冷着脸劈头就问:“听说你和大谷去吃南京烤鸭了?!“课间休息,大谷过来和她讲话,胡老师、文老师都来凑趣不说,连张老师也拿她开心。林欣甚至觉得学生们也都在看热闹。这算什么呢?自己和大谷之间并没有什么,可是弄得这样满城风雨的。
对于大谷呢,她也说不清自己的心思。无论是在小团体里,还是单独相处,她喜欢和他在一起。可是,要不要再向前走一步呢?她不知道!反感是反感,她却不能忘记那场三堂会审,特别是小舅舅说的话。
带着这许多的心思,她去公共厨房做晚餐。
一进门,就看见agnieska背对着门口也在忙着。林欣开心地叫了声:agnieska!
agnieska 闻声回过头来。她淡金色的头发轻轻地飘在肩上,身上那件肥大的白布衬衣让她纤细的身体完全消失了。见是林欣,她的蓝眼睛里闪出喜悦的光采:“是你呀,林欣!“
从南京一回来,林欣就注意到三楼多了个白人女孩。她总是像一阵田田荷叶间穿过的清风一样来去匆匆,脸上却仍然笑盈盈的,见了人微微打个招呼。
林欣一下子就喜欢上了这个步履轻盈的女孩子。
渐渐地,她们在公共厨房碰见了,总会停下来闲聊几句。agnieska告诉林欣,她是交换留学生,在日本只待半年。她不大会说日语,两人见面总是说英语。
“你是哪个国家来的?“林欣问道。
“波兰!“ agnieska很干脆地说。
林欣马上做了个弹钢琴的手势,一边说:“肖邦!“
agnieska听了很高兴。她告诉林欣:刚来时,许多日本人都动来跟她说英语,非常友好。可是,一听说她是波兰人,他们的态度就明显冷淡下来。有的人竟然会问:“你们波兰是不是还是那么穷啊?“
“我们波兰在89年以后,发展是很快的!“ 一向温婉的agnieska突然变得很激动,“有的国家的人就是非常的势利眼。我在德国也留过一年的学。和日本人一样,德国人也非常看不起波兰人。德国女人总以为我们波兰女孩千方计想嫁给德国男人。真可笑!其实德国男人在欧洲是最不受欢迎的!“
“为什么呢?“林欣好奇地问。
“因为他们只知道上班赚钱,没有一点生活情趣!“ agnieska很轻蔑地说。
!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--
正文 中国女孩lda---不能爱上你(三十八)
题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事
!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--
东京駒場。
林欣听安妮说过,在美国,黑人仍然受歧视。但是最厉害的歧视,往往来自黑人自己。high yel们总是看不起那些皮肤更黑的人。
来日本一年半,林欣接触到不少中国人。有些人真是很奇怪:就职了的瞧不起在念书的,念理科的瞧不上念文科的;公费的看不上自费的,自费的又看不起那还在上语言学校的。好容易有个中国人的聚会,还互相挤兑。团体里北京人、上海人往往是大家群起而攻击的对象。此外,卫嘴子、九头鸟、东北银、广东佬……全国就没有一个地方的人不落不是的。见面没说两句话,连对方的姓名还没弄清,地方义就登场了:你们xx人如何如何。有些人更是见了同胞,就避之不及,比躲瘟疫还快。在日本人的地盘,受日本人的气也就罢了,不想还要分出精力去应付同胞之间的自戕。
搬到駒場后,林欣和安妮在一起的时间更多了。两人经常一起坐电车去学校,下了课也时常一起回宿舍。晚间有时也到对方的宿舍楼里喝茶、聊天。
安妮源源不断地认识新朋友,也源源不断地把新朋友介绍给林欣,特别是中国朋友。
刚搬进駒場,一次两人在去学校的电车上正说话。
“annie!“一个瘦高个的亚裔男孩子从人丛里挤了过来。
“yaoqi!真巧!“安妮很开心地叫道。
yaoqi于是站在安妮和林欣面前,两个女孩子都仰着脸看着他。
“yaoqi,我来介绍一下。这是我的同学林欣。“ annie又指了指男生说:“这是yaoqi,是john的朋友。“
林欣忙含笑打招呼,yaoqi却只是冷淡地点了下头,就又转向安妮提起一些林欣不知道的名字。安妮和他闲聊了两句,就说:“你们都是中国人,不如用中文说两句吧。我也可以练练听力。“林欣知道安妮这样说是不想她被冷落在一边。其实安妮会的中文只限于“你好““谢谢“和“不客气“。
谁知那男生听了这话,仍然坚持用英文和安妮说话,把林欣只当作空气。看到安妮脸上那微妙的表情,林欣心里好不舒服,只盼着电车赶紧到站。
类似的情况后来又发生过数次。
基于这些经验,初次见到lda的那次,林欣暗想:又来了一个!
那天是在安妮办的一个party上。安妮给lda和林欣两下里介绍了,就去招呼别的朋友。林欣听说lda和安妮是在教堂认识的,就问她信教多久了。很自然地用的是中文。然而lda却执着地只说英文和日文,且态度极为冷淡。这种来自同胞的冷淡,林欣在过去这一年半领教了多次,早已不陌生了。她想:这个lda也是个不喜欢和中国人接近的,我还是知趣为好。
几星期后,安妮对林欣说:“我这个周日和lda一起吃午饭。你也来吧。“
林欣很直率地说:“lda不一定想见到我,我还是不去为好。“
周日那天林欣在下北沢买到了一小箱竹笋,才400日元。回来时在楼下碰见了那个公派生老张。老张是学高电压的,在西安交大当老师。虽是山东人,却没有山东大汉的豪迈,反而有点腼腆,是个很忠厚的人。
两人聊了一阵子,林欣带着好心情回到自己的房间,把竹笋放进冰箱。转念一想,既然有那么多竹笋,不如给安妮送几个过去,正好还昨天她送汤来的碗。
看看表,才十二点,也许安妮和lda还没有开始吃饭。
进了二号馆的公共厨房,果然,安妮正在火上做着最后一道菜。
林欣淡淡地和lda打了个招呼,就径直对安妮说:“安妮,我买到很便宜的竹笋。你尝尝吧。“说完她撂下竹笋就预备回去,不想lda却突然很热情地挽留她。
安妮正把菜端上桌,也对林欣说:“就是,林桑,你也来吃一点吧。“
林欣随口说已经吃过了东西,坐一下就回去。不想这一坐就到了下午四点。
整整四个小时里,基本上都是lda一个人在独白。连一向爱说话的安妮也蔫了。
双眼含泪,咬牙切齿,lda从她刚来日本在餐馆里被人欺负说起。
“那时候,我刚来日本。一句日语都不会说!日本人出了差错都往我身上推,我是有口难辩!谁心情不好都拿我撒气!我每天是以泪洗面!“lda双眼越过对面坐着的安妮和林欣,直勾勾地盯着对面的墙。林欣的鼻子有些酸,对lda的一切负面印象都烟消云散,心想:难怪她这样!看来我真是很幸运了!遇到店长和岛田那样的好人。哎,也不知他们现在怎样了……
“你好像来日本很长时间了吧。上次你跟我说过,我没记住。“安妮显然是想缓和一下气氛。
“九年啦!我来这个鬼地方9年啦!开始在餐馆被欺负;后来好不容易念书,就职,结果还是被欺负!被同事欺负!被老板欺负!老板还想揩我的油!我每天都是以泪洗面!“
安妮脸上的表情是林欣熟悉的不耐烦,大概这些话,lda已经对安妮讲过多次了。
“you should your life!“安妮扬扬眉毛,很随便地说:“不如换一家美国公司吧。“
lda皱眉道:“but y english is not good enough!“
林欣想了想,试探地说:“你有没有想过回国发展呢?你的日语和英语都这么好,回国一定会找到好工作的。“
lda泪汪汪地看着林欣,苦笑着说:“我来日本已经九年了,我已经过不惯国内的生活,受不了国内的人啦!那些刚从国内来的男人,和他们一聊,我就直起鸡皮疙瘩(ぞっとなる!)。在日本见到的中国人,素质都很低!“
lda又转过泪眼看着安妮说:“わたし、日本がきらいきらいと言いながら、日本に染められた!(我一面说讨厌日本讨厌日本,却被日本(这个染缸)染了)私、中途半場の人間になった!(我变成了一个十三不靠的人)!“
安妮和林欣你看看我,我看看你,都不知怎么劝下去才好。
!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--
正文 鎌倉行---不能爱上你(三十九)
题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事
!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--
神奈川県鎌倉。
从南京回来后的这两个多月,林欣和大谷接触的机会很少。
她和文老师将各自班上课间休息的时间都做了调整,这样两下里就错开了。而下了课,胡老师也总是等她出来,一起肩并肩地走到车站去。
进入十一月,文老师告诉她:大谷的个人课结束了。
林欣每天忙着学校和考托考g----她已经决定明年一月份试着考一次。
傍晚时分,她常常一个人到駒場留学生会馆旁的那个小公园去散步,让疲劳的大脑休息片刻。天气渐渐地冷了,落叶纷纷,乌鸦的叫声更增添了深秋的肃杀气氛。这样的时候,她常常想到大谷。
十二月初,大谷给她发了一封电邮,问她想不想去鎌倉看红叶。这是他第二次提议去鎌倉了。两次都赶上她在忙:上次是为了大学院的考试;而这一次,是为了将来的出路。她觉得自己像是穿上了佩吉的红舞鞋,怎么也停不下来。
想了许久,她还是决定:去。
他们在渋谷各自买了フリー鎌倉 汪ノ島的票。
车上人不多。窗外是阴沉沉的天。林欣有点后悔自己只穿了一件单薄的毛衣。
几天前从图书馆,她借了本讲鎌倉的旅游手册。这几天抽空读了一遍。书写得非常有趣,不单是机械地介绍,还时常发点小议论。比如讲北条政子在新婚之夜,用棍子打昏父亲给安排的新郎,冒着大雪一路狂奔,下嫁流放中的源赖朝。在此作者大发感慨:恋爱中的女人真是不可理喻!爱情的力量真是伟大!sup注sup1
两人闲聊着,林欣问大谷怎么看待北条政子这个历史人物。
大谷笑笑说:“我对历史了解得不多。不过,北条政子的故事还是知道一点的。她是个很出色的女政治家,很多男人也比不上。“
林欣一面随意地翻弄着摊在腿上的旅游手册,一面说:“不过她大半辈子都是在为丈夫的霸业拼命啊。“
大谷转过头,仍然是微笑着看着林欣问:“那林桑将来会不会像北条政子那样,为了丈夫的事业拼命呢?“
这个突如其来的问题让林欣一下张口结舌。她偏着头认真想了想才说:“我想,北条政子能和源赖朝这样的英雄在一起,是因为她自己也很厉害,所以她才不会被这个太阳烤焦。我只是个普通人,有个太阳天天烤着我,我受不了!我更希望两个人是朋友,各人有各人喜欢的工作。是不是事业,倒没有那么重要。“
大谷很认真地听着,她讲完了,他突然指了指自己眼睛下面,问:“林桑,这里为什么是黑的,昨晚没睡好吗?“
林欣昨晚准备gre到夜里两点,今天早上又起得早,整个人都头重脚轻。她有点不好意思地说:“昨天睡得太少了,是不是像个熊猫啊?“
大谷呵呵笑着摇摇头:“没那么严重!不过女孩子总是睡眠不足,会老得很快的。“
林欣也笑着点点头:“嗯,我妈和外婆也是这么说。“
在北鎌倉他们下了车。从温暖的车厢里骤然走进外面阴冷的空气中,林欣不由得缩起脖子,不过还是很兴奋----在开始一段新的旅程之前,她总是这样兴奋。
他们顺着大道一直走下去,沿路已经看到了不少红叶,红的也有,黄的也有。在阴天的背景里,这些原本鲜艳的颜色柔和了许多。和林欣在故乡栖霞山晴天看到的红叶相比,别有一番朦胧的韵致。
走了不过两、三分钟光景,他们便到了円覚寺。
大谷买了票,林欣在售票处又买了一本叫做《円覚》的杂志。售票处的老太太殷勤地又找出两本过期的旧杂志,硬塞在林欣手里。林欣道谢不迭,大谷在一边只是笑。两人走出几步,老太太又从售票处追出来大声说:“才50日元就买三本,多么算呀!“林欣只得又谢了她两遍。
不晓得是不是因为天气的原因,寺院里的人很少。两人慢慢地走在青石板铺成的小径上,前面是三、四个“外人“(老外)。
这里的建筑比京都来的更加古朴。寺院境内的所有建筑都是素面朝天,粉黛未施,更衬托出红叶的色彩。林间鸟鸣声不绝于耳,远处升起一柱浓浓的白烟-----是寺内的人在烧落叶,配着红叶和残留的绿叶,很有些禅意。
两个人很少说话,却并不觉得沉闷。
看过了円覚寺,他们又去了東慶寺、建長寺和鶴岡八幡宮。在鶴岡八幡宮,他们找到了那棵千年的银杏树,还去看了源义经的爱妾跳舞的下拜殿。在旗上弁財天的一片开阔地带,见到许多雪白、蓝灰的鸽子在地上咕咕叫着觅食。旁边一个铁皮小售货亭在卖喂鸽子的豆子。林欣一直羡慕着电影里飘飞着长发,任雪白的鸽子站在手掌肩头的女人公们,今天机会来了自然非常兴奋。
大谷不赞成地摇着头说:“林桑,这些鸽子看着温顺,见了吃的可就不一定了。“
正在兴头上的林欣如何听得进去,她还是在小摊子上买了一小包豆子,并且把相机递给大谷,嘱咐他一定要拍下鸽子站在肩上和手上的照片。大谷也不说什么,只是笑,做好预备的姿势。
林欣才将豆子倒在手掌里,刚才还在闲庭信步的鸽子就成群结队地冲过来,都使劲扑扇着翅膀,疯狂地抢占她的头、背、肩和手,每一只都是轰炸机的气势,吓得林欣尖叫起来。
大谷在一边笑得弯了腰。卖豆子的小姐让林欣离售货摊远点,并且警告她最好把豆子藏起来。那冷淡而不耐烦和态度和国内的“小姐“并无二致。
林欣赌气地问大谷要不要试试,大谷笑着连连摆手。无奈,林欣只好把剩下的豆子让给了一个老外。
大谷把相机还给林欣说:“对不起,只拍到一张。“
林欣红着脸说:“一定是我最狼狈的时候!“
又走了一段,大谷去了洗手间。林欣坐在外面的一张长椅上等着。
一个五十多岁的女人突然凑近她说:“小姐是外国人吧。“
林欣惊愕地看着那张粉脸,迟疑地点点头,问:“您怎么知道……“
女人笑眯眯地说:“你刚才和那位先生说话,我听见了。是韩国人吗?“
“不,是中国人。“林欣很干脆地说。
“小姐你很幸运啊,找到那么帅气年轻的一个日本男人!很多中国女人来我们日本,都把原来的丈夫甩了。有的年轻女孩子还嫁给老头子。像小姐这么幸运的可不多啊!“女人仍然笑眯眯的,可那笑容让林欣很不舒服。
这时大谷出来了。她赶紧离开那老女人,向大谷走过去。
去看大佛之前,两人在附近的一家小饭馆简单吃了顿午餐:一盘烤鱼、一小碗酱汤,还有一小碗米饭。大谷请客。本来在路上有一家看起来很不错的面条店,不过大谷说:“毕竟我还是日本人(ぼくは、やっぱり日本人です。),走了这些路,让我只想吃鱼。“
吃饭的时候,大谷问林欣,去过的这几间寺院,她最喜欢哪一个。林欣想了想说:“東慶寺sup注sup2最有意思。“
大谷听了一愣,忙问为什么。
“因为在中国古代,婚姻不幸的女子很多也去出家。不过好像没听说过哪一所寺院专门收留这样的女子,至少我没有听说过。我以前总以为日本和中国的文化很相似,其实还是有很多不同的地方。“林欣没好意思说:其实我以前认为日本什么都是从中国学来的,因此总是觉得日本文化最多是中国文化的一个分支而已。
吃了饭,看了大佛,出门的时候,林欣注意到一块纪念碑,大概读了读说明,原来是为了纪念一位斯里兰卡的前总统----林欣从来没听说过此人。这位总统在二战结束时,反对分割日本的提案,并且放弃了对日赔的要求。见大谷不是很感兴趣的样子,林欣也没细看。
回程坐的是汪ノ電。只有两节车厢。车窗外两面都是海,血红的夕阳映照在海面上。那海面荡漾着,像是要漫进车里来了。
“林桑,南京的家庭妇是不是越来越多了呢?“大谷突然没头没脑地来了这么一句。
林欣脑子里还没反应过来,嘴里却已经在说:“那日本的家庭妇是不是越来越少了呢?“
大谷笑了笑说:“我认为女人结了婚,如果没有孩子的话,待在家里做家庭妇太寂寞了!“
林欣没有说什么。
那一晚,林欣辗转难眠,性起身在灯下把白天的所见所闻所感详详细细地记下来。
她想:这样将来离开日本后,才不会忘记。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
注1:北条政子是日本平安时代幕府初代将军源赖朝的正妻。她出身名门,嫁给源赖朝时,源赖朝正被流放到伊豆。属于巨眼识英雄的那一类女人。她自己也很厉害。丈夫死后,为了保住他的霸业,北条政子弑亲子,逐亲父。心狠手辣,但却到死都忠于自己的丈夫。
注2:東慶寺又叫“缘绝寺(縁切り寺)“。在十三世纪,希望离婚的女子只要在寺里修行三年就算是可以法地离开自己的丈夫了。当时很多受丈夫、公婆虐待的女子都去投奔,有的后来就在寺里落发做尼姑。
!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--
正文 日本不是久留之地---不能爱上你(四十)
题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--
東京四ツ谷。
对于林欣来说,在日本最初的那三个月是漫长难挨的。那之后,在每天的忙忙碌碌里,日子就像飞一样地过来了。转眼又到了年末。
感受着街头巷尾日益浓郁起来的年末气氛,林欣想:去年的此时,自己还在备考大学院;而今年,自己已经在酝酿毕业论文了!这种踏实的进步,让她很开心。
今天是最后一次藤田ゼミ,ゼミ过后大家要去居酒屋开“忘年会“。
去往学校的电车上,安妮告诉林欣:john 要回国了。
“要回去了?!他不是要待一年的吗?“林欣吃惊地问。
安妮很郁闷地说:“我们认识的时候,他已经待了半年了。“
林欣暗想:这长距离恋爱可不容易。
沉默了一会,安妮又高兴起来:“他邀请我圣诞节去他家过!“
“那太好啦!“林欣着实为自己的朋友高兴。
今天的ゼミ上,白萝卜显然没有感染到任何节日将至的喜庆,依旧挥舞着他的大棒子把每个同学的发表痛击一番,对于安妮尤其凶狠。安妮正没好气,就反唇相讥,最后还是温和的藤田教授出来打圆场,两人才没吵起来。
等这番闹剧终于结束了,藤田教授评论了一些最近发生的国内外大事。当然,他着重谈了上个月底的江泽民访日sup注sup1。
此前在其他几门课上,山田、武市,甚至最年轻的音教授都一致对江泽民的“无礼行为“表示了强烈愤慨,进行了严厉的谴责。那样激动的武市教授,林欣还是头一次看见。作为在场的唯一一个中国人,林欣是愤怒而又震惊。在韩国同学幸灾乐祸的眼神里,还有一种孤立无援。
一向开明的藤田教授对江泽民访日又会持怎样的看法呢?林欣目不转睛地盯着藤田教授的脸,不想漏掉任何一个字。
藤田教授看了看在座的五个学生,缓缓地开了口:“大家一定知道,天皇陛下是我们日本的象征。对天皇陛下不敬,就是对我们日本这个国家的不敬。“他的语气还是一贯的温文尔雅,可是脸上却没有以往的笑容。
“这次江泽民作为中国的最高元首第一次访问日本,我们日本方面给予了最隆重的礼遇。这代表我们日本对于中国这个国家的尊重。于此相对,江泽民先生(江沢民氏)却对作为我们国家象征的天皇陛下如此无礼,而且这是发生在我们日本的国土上,这是非常令人遗憾的!“
藤田教授严厉的目光扫过在场的每一个人,林欣觉得自己的身体在燃烧。
“奇怪的是,江泽民先生一方面对我们的天皇陛下如此无礼,另一方面却心安理得地笑纳日本高达3900億日元的円借款!……“林欣不由得想到在鎌倉看到的那位斯里兰卡前总统的墓碑。难道中国不也是放弃了战争赔款吗?!
“大家可能不会忘记:就在两年前,在台湾进行总统民选之际,中国在台湾海峡进行了导弹演习。而今年六月,克林顿总统访问中国的时候,也就中国的人权问题警告了中方。这次江泽民来访对于天皇陛下的不敬,给我们又一次敲响了警钟。作为一个积极发展军事力量的独裁政权,我们做新闻工作的,有责任予以舆论上的监督……“
去忘年会的路上,安妮和林欣并肩走在其他四个人之后。
安妮轻声问:“大丈夫ですか(你没事吧)。“
林欣低着头说:“这个忘年会,我真不想去!“
晚上的忘年会上,酒过三巡,藤田教授的脸色又粉红起来。他提到了越南战争。那时候他是共同新闻的驻越南记者。
“越南方面给我们配了两名翻译:一名很年轻,英语非常好;另一名是个中年人,英语不怎么好。“藤田教授说。
“那老师您肯定喜欢那个年轻人吧。“白萝卜忙说。
藤田教授微笑着摇头“开始是那样。可是去采访了几次,我就发现那个中年人,虽然英语不好,但是各方面的知识都非常丰富。而那个年轻人虽然英语好,可是对于我们采访的内容却一无所知,所以翻译起来总是不得要领。你们学习日语,也不应该只学习语言,还应该学习日本的政治、历史、经济、文化和风俗习惯。“
“越战给您留下最深刻的印象是什么呢?“安妮饶有兴趣地问。
藤田老师很温和地看着她,微笑着说:“是美国人的开明!当时美国军方对日本记者的所有采访都大开绿灯,几乎没有任何限制!这在日本是不可能做到的。美国之所以成为美国,美国人之所以在世界各地都比较受欢迎,还是有原因的,不仅仅因为美国的国力强大。相比之下,日本虽然是世界第二大经济强国,可日本人就不那么受欢迎。这和国民性有关。当然,美国人在二战后进驻日本期间,ghq(連軍総司令部)也做了不少奇怪(おかしい)的事,比如不许日本小学校学生学习书法等等,但是整体上来说,美国人的热情、开朗、幽默这些性格是很有魅力的!“
安妮开心地点着头。铃木和白萝卜也看着安妮微笑着点头。帅金君看着自己的酒杯。
林欣却在想着昨天在鎌倉的那个日本女人和藤田教授在ゼミ上说的话。
晚间她在日记里写道:这个国家不是我久留之地。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
注sup1:1998年11月26日,中国国家席江泽民在天皇、皇后持的宫中晚宴上,针对天皇“希望今后两国在改善地球环境、人类福祉、世界和平方面携手作“的欢迎词,身着中山服的江泽民席表情严肃地警告日方:“前事不忘、后事之师“,日本军国义的侵略给中国和亚洲人民带来的灾难,中国人是永远不会忘记的。日本舆论界和民间普遍对此表示反感。
!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--
正文 1998年大晦日---不能爱上你(四十一)
题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事
!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--
東京駒場。
大晦日(12月31日)这一天,整个駒場都冷冷清清的。安妮回了美国,意大利的卡拉去了大阪找她的男朋友,连agnieska也和朋友出去了。
早晨接了两个电话。一个是安妮的,她怕林欣一个人过新年冷清。安妮这些地方真是令人感动。林欣告诉安妮:在金学院一起教课的张老师下午来找她,吃了年夜晚,两人晚上去增上寺听新年钟声。
另一个电话竟然是志远的。
从南京回来后,林欣倒是常常收到志远的电邮。不是讲讲他实验室---宿舍两点一线的生活,就是督促林欣gre的学习。
今天志远来电话,林欣多少有点意外。可两人说了两句,就有冷场的危险,于是她开始给志远讲述年前去金畔田小学校做文化交流的事。“小学校的设施没有我想象得那么好,不过小孩子们都很活泼可爱!他们在教室的玻璃窗上用彩笔画了好多画---为了欢迎我们---有中国的万里长城,有埃及的金字塔,还有印度的泰姬陵……“
“去了几个人?“志远问。
“十多个吧。中国、韩国、印度、智利、美国、英国、俄罗斯……都是駒場的留学生。对了,我介绍中国的时候,问那些小孩子:中国有什么好吃的呀?你猜有的孩子说什么?“
“该不是臭豆腐干吧。“志远竟然也有幽默的时候。
林欣笑着说“不是。是韩国泡菜(キムチ)!“
电话那头的志远也笑了。
“分组活动的时候,我去包里拿东西。我们组的小孩子还以为有什么好玩的给他们,都围过来伸着脖子等着。结果什么也没有,孩子们脸上那个失望啊!我真觉得对不起他们!下次回国一定要带点玩具回来。“
“你还打算再去做文化交流吗?“志远听起来好像有点意外。
“对呀!我觉得挺好玩的!“林欣没有告诉志远:那天开场自我介绍,轮到林欣的时候,小孩子都大声喊:かわいい(真可爱!)至少小孩子们是不势利的。也许他们长大了也能记得小时候见过一个可爱的中国姐姐。昌谷不就是念念不忘他的中国保姆吗。
“还是等考完g和托吧。你现在已经够忙的了。“ 志远的话惹得林欣心里暗笑:志远比自己还小几个月,怎么一派做大哥的架势呢。
傍晚张老师来的时候,给林欣带来了後楽寮食堂的肉包子,是正宗的中国肉包子,把林欣乐坏了。日式的包子馅实在是太不好吃了。
张老师是北京人,来日本已经五年了。她在东京学艺大学读日本文学博士,研究芥川龍之介。
两人一边包着饺子,一边闲聊。
“林桑,今天怎么没和男朋友一起过呀?“张老师大大咧咧地问。
“男朋友?在哪呀?“林欣困惑地说。
“咦,以前不是有一个日本男孩子,下课总是来跟你说话的吗?看着挺不错的呀。“张老师笑着说,手里麻利地包着。
林欣红了脸,轻声说:“那只是我以前的学生。“她忙岔开话题:“张桑,你在金学院教了多久了?“
“两年半了吧。“张老师想了想说。
“对了, ……金院长只有谢老师一个孩子吗?“对于谢婉云,林欣一直很好奇。
“咦,你没见过金院长的儿子?“张老师吃惊地问。
林欣摇摇头。
“院长还有个儿子,已经结婚了。在一个什么商工作。这个学校就是院长和谢老师两个人在打理,儿子基本上什么都不管。“张老师拿了包好的饺子到煤气灶上去煮。
林欣跟过去问:“那院长的老公呢?“
张老师摇摇头说:“不知道。从来没听她提过。她最近一年忙着给电台录节目,做讲座什么的,学院的事基本上都落在谢老师身上。我觉得谢老师也挺不容易的。整天跟学生在一起,没一点自己的时间。连个男朋友也没有。她也三十多了,别看她打扮得年轻。“
吃了饺子,两人收拾了一下出了门。在山手线的车站上,她们看见成群结队的老外。张老师告诉林欣:很多老外会去六本木喝通宵,或是坐山手线绕一周(山手线是环线)。林欣看见两个瘦高个子的金发男人旁若无人地在长吻,觉得浑身汗毛立正。东京,就是这么一座光怪陆离的城市!
赶到增上寺的时候,那里早已被迎新年的人们挤得水泄不通了。寺内大殿(本堂)虽然也灯火通明,但是决不似中国春节庙宇里的张灯结彩。到处是闪光灯,和打着v手势留影的人们,背景是辉煌的东京塔。林欣还从来没见过那么多欢喜的日本人聚在一起。他们脸上的快乐和微笑和迎春节的中国人并没有什么两样。
在一零八下的新年钟声里,林欣迅速地在心里许下1999年的愿望:写好论文,把托和g考好。还有就是,在离开日本之前,多看看这个国家。
!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--
正文 成人式那天---不能爱上你(四十二)
题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事
!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--
東京明治神宮。
一月十五号这一天,不知趣的老天一大早就阴沉着脸。天气预报说晚上还会下雪。
林欣约了安妮和隔壁的澳洲女孩翠西去明治神宫看成人式的加冠礼(加冠の儀)。安妮又叫上了天野和lda。林欣很高兴天野这个万事通能来。
五个人在神宮橋前会后,就跟着人流向举行仪式的御本殿方向走去。与京都的平安神宫相比,明治神宮朴素了许多。这里的大鸟居保持着木料的本色,衬得鸟居“贯“(鸟居上方的横木)上那三颗淡金色掬花形纹章(菊の紋章)典雅而高贵。这掬花形纹章在神宮境内随处可见,天野告诉大家:这是皇室专用的。
在参道旁竖着的一个木头架子上,整整齐齐排着数十个木酒桶。安妮忙问天野那是做什么用的。天野说:那是明治天皇为了加深和法国的友好关系,特地从法国bne那里运来的。末了天野又加了句:“日本人很喜欢西方的东西,也喜欢跟在后面学,不过只是皮毛而已。“
虽然天气阴冷,来观礼的女人还是有不少穿了短裙子和黑色丝袜。虽然罩着厚厚的羽绒夹克,仍然在寒风里冻得瑟瑟发抖。今天“成人“的女孩子们当然是最抢眼的。这些二十岁的女子穿着华丽的和服,戴着白色的毛领子,笑吟吟地踩着小碎步走向她们的华年。有的女孩子还在鬓角别了粉红的花,垂在耳边。
御本殿前早已人头攒动,到处是和“成人“影留念的人。这些人都是“成人“的亲朋好友,大家无一例外地亮出剪刀手。林欣想:这日本人真是个整齐划一的民族,连照个相姿势都这么一致。
五个人在人丛里挤了半天,才勉强找到一个还不错的位置,正对着大殿。
安妮对天野说:“天野桑,一会儿可要拜托你啦。我们都是第一次观礼。“
天野笑笑说:“就交给我吧!“
大殿前留出的一块空地上,整齐地摆了数排白色的高脚马扎。参加加冠礼的“成人“代表们已经规规矩矩地落座了。
“天野桑,为什么他们(指着坐在高脚马扎上的“成人“们)穿的和服看起来好像不大一样呢?“金发的翠西是个很细心的姑娘。她对日本文化的热爱简直到了痴迷的程度,写得一手漂亮的汉字。
“噢,那也是和服的一种。男人穿的叫直垂(ひたたれ),女人穿的叫水干(すいかん)。“天野说。
“还不是从中国学的“lda撇了撇嘴,轻声用中文对林欣说。林欣垂下眼帘,没说什么。
加冠的时候,两位身着直垂的礼官为每一个“成人“戴上一顶黑色的帽子。
翠西又说:“男人和女人的帽子好像也不一样。女人的帽子高一些---“
“像比较短的 christas cks!“安妮Сhā嘴道。
大家听了都笑。
天野笑完,还是很严肃地说:“女人的帽子是立烏帽子,男人的帽子是風折烏帽子,都属于烏帽子的一种。这种帽子是从平安时代(794年-1192年)就延续下来的。最早是用绢做的,我们现在看到他们戴的这种都是用纸做的。“
lda又在林欣耳边说:“不就是中国的乌纱帽嘛。“林欣看了看,也觉得像,不由得抿嘴一笑。
敏感的翠西见二人咬耳朵,便说:“请说日语。“
林欣忙说:“我们在说那帽子和中国古人的帽子很像。“
安妮听了问:“那你们现在还戴吗?“
lda耸耸肩说:“现在谁还戴这种老古董。“
天野脸上的不屑表情没有逃过林欣的眼睛。
观礼完毕,五个人去附近一家小饭馆吃了午餐。其间lda又一如既往地抱怨日本的种种不是,直肠子的天野最后忍无可忍,甩着大阪腔说:“这么不喜欢的话,回中国去怎么样?!“lda便不再作声。
饭后天野和翠西各回学校,lda也说有事,于是大家告了别,林欣和安妮坐车回駒場。
这次从美国回来后,林欣总觉得安妮有点无精打采的。于是在电车上,林欣轻声问:“圣诞节过得好吗?“
安妮笑了笑说:“挺好的。john带我去看了他的中学。“
“见到john的父母了吗?“林欣又问。
“见到了。他们人很好。我们一起去了教堂。“安妮淡淡地说。
林欣觉得这里面一定有文章。
!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--
正文 在金边---不能爱上你(四十三、四十四)
0 0