回去以后并不很晚。莫尼卡待在房内看书，就是令人在法特其买的，全艾伦语，所以不得不用字典查着看。

亚力克竟未去别的地方，直接回来，走到她身后：“你在看书？……还是寓言书？”

“这样的书里俚语比较多。”

“丰富知识？”

“那是次要。我只是想把艾伦语学好。”

“你喜欢？”

“嗯。富有的地方，谁都喜欢吧。法特其不仅富有，人情味也很浓。”她伸个懒腰，合上书，“不过我也只是学着玩。等计划完成以后，我要再敢踏进这里半步，人情味恐怕都变火药味了。”

她看不到他的表情，只知道他没说话。

“对了，你最近都没有去找你的女伴？克丽斯汀小姐还好吧？”她毫无目的地翻书。

“最近忙。”

“忙吗？那你早睡，我不和你说话了。”

“现在才九点过，太早。”

“哦，那你告诉我这个是什么意思。”她指指书页上的一行字，“这个女人问朋友你还好吗，她朋友答‘我们都在跳米伦弗’。”

“你知道，艾伦的地理位置是在大陆中心，离海很远，港口很少。四百多年前，交通非常不便利，军事经济实力也不够强大，能吃上鱼­肉­的家庭就已经算很不错的，所以在当时，你想说自己过得好，就说‘我在吃鱼­肉­’。在艾伦语法中，不同人称会影响动词，‘我们跳’和‘我在吃’发音相似，‘米伦弗’和‘吃鱼­肉­’又相似，这里是用谐音回答。”

“这样……那米伦弗是什么？”

“近百年才出的一种舞蹈，很普遍，一般跳这个舞的女人会穿大花格子裙，你该看过。”

“原来那个就叫米伦弗。那，‘吃鱼­肉­’怎么写？”

他从后面靠过来，取了笔，一手扶着右边的桌面，一边用左手在纸上写字。

“啊，你是左撇子？”

“不，我两只手都可以写。”

“真的假的？试试？”

他又取了一支笔，右手握住，然后两只手一左一右，开始写字。

她惊喜。

“你开玩笑吧，真的行！”

他不以为然地笑笑，微微弯了腰，将书上的两行字抄下来。

他的十字架垂下，轻轻碰上她的颈项。

她抬头，徒然发现他似乎已将她圈住，脸离自己只剩半掌宽。尤其是当那两行字写到中间的时候，她几乎已算被他抱住。可难得和他和平共处，不好打断。

但她必须按住自己的胸口。

似乎不按住它，心脏就会从里面跳出来。

“亚……亚力克，有点问题想问你。”她难得内向，说话都有些底气不足。

“怎么？”他放下笔，靠到桌旁。

“如果到时候，詹姆斯要对我没兴趣，怎么办？”

这问题，她已问了多少遍？

亚力克淡淡说：“不会没兴趣。”

“万一呢？这个说不定。”她有些窘迫，“我以前就给他甩过。”

“我说不会就不会。”

“詹姆斯和一般男人不一样，并不会见了女人就跟着跑的。我担心……”

“詹姆斯和我，哪个人了解女人一些？”

“当然是你。”

“那就行了。如果你想勾引他，就一定能到手。我挑中的女人，一定是这样。”

女人问问题，不是为了得到答案，而是为了得到她们想得的答案。这个道理亚力克一直懂。但这个时候，他却不知道，他的回答并未让她如愿。