“你呀，不折腾不行啊？为难人家小弟，这出息”

“嘎嘎！你是这老板啊？”郑东江起身有些不好意思。

“是肥猴的，我帮他看店。知道今天你要来，我还以你早到了呢。你车没事吧？”翠花笑着就在郑江东对面坐下了。

“噢，发动机掉了，我一路扛过来的。这肥猴，怎么没告诉我啊？看我收拾他。”

“算了吧，他把你写的东西给装修公司看，说是要按你诗里写的样子装修，搞得人家一头雾水。”

“你甭挤兑我啦，早不整那些玩意啦。那时候小，不懂事，闹着玩的。”郑江东不知怎么怕人家说他会写东西，现在写文章似乎等同于穷酸。

“哟，你现在也不大嘛，不是说我老了吧？这里都开张小半年了，他也不敢请你来，怕你骂他没文化。你坐着，我去告诉他你来了。”说着起身就要走。

“你要没事就坐着，等等再说吧。”

翠花本名江惠，跟郑江东和秦正义是战友，在团部当过通信兵，也是寒江人。那年郑江东报考军校，秦正义消息灵通打听到录取分数线比他的考分低得多，死活要提前庆祝一下。星期天搞了台车接郑江东下了山，就在他宿舍请了几个寒江老乡喝酒。这秦正义混得真够可以的，二年兵也能一人占一间屋，什么电饭煲电视机空调都有，简直是天堂啊。后来知道这是给来队家属准备的，被他占了。

江惠那天也来了，还烧了几个菜，大部分菜都是新兵从食堂炒了端来，估计也就是团领导才有这待遇。有一道菜是酸菜鱼，江惠自己做的。哥几个喝得有点高，就一个劲地胡喊：翠花！上酸菜！

江惠也不生气，主动敬了郑江东一杯：“早就听说你这个秀才老乡啦，祝贺你啊！”

郑江东这才认真地注意她，江惠皮肤很白，有点胖，女孩到部队大都会像蒸馒头似的发起来，眼睫毛很长，两个酒窝让人看了就高兴。书上说女孩子懂事比男的早看来是真的，江惠脸都被看红了，郑江东眼睛却不转向，不知道的肯定给他定­性­为­色­狼。