最后，是小琳从古家偷渡出一张地图才解决了白尚平的麻烦。
从那之后，这两人还是常常在溪边见面，有时只是言不及意地聊扯淡，有时则是一起看白尚平拍的照片。
这一天，小琳正兴致勃勃地看着白尚平新拍的照片，照片中的一景一物本该是她熟悉的风景，但透过白尚平的镜头看来，这些早就看得熟烂的景物，居然有了截然不同的新风貌。
「为什么你拍出来的东西就是不一样呢？」突然地，小琳忿忿不平地喊道。
这些照片中也混杂了几张她拍的东西，明明是从同一架相机拍的东西，白尚平拍的照片总有种闪亮亮的感觉，而她的照片相形之下就显得暗淡许多，为什么看起来会差那么多呢？
「多拍一些就会进步的。」白尚平只是笑着，但笑容底下却有一抹忧心。
最近他总觉得自己遇到了瓶颈，或许是更早以前他就察觉到了，虽然他热爱风景摄影，但偶尔……偶尔他会有一种不足感，觉得自己的照片好像还少了点什么……可任凭他怎么想，就是无法确实说出自己缺乏的东西，为此，他感到忧心。
他依着自己的心在摄影的路上奔驰，但在发觉自己有所欠缺的现在，他怎么也无法像以往那般，毫无犹豫地在摄影这条路上行走。
在这种情况下，他真的能够去美国吗？白尚平忍不住自问。
「喂，白尚平……」
忽地，闷闷不乐的声音在白尚平身边响起，他侧首，小琳的表情很是忧郁。
「小丫头，怎么啦？」
「我是不是长得很丑啊？」闷闷地，她问道。
「丑？」白尚平扬眉，几乎以为自己是不是听错了。
「因为……因为那些臭男生都说我是丑八怪，而且……而且……」小琳咬着下唇，不知道该怎么对白尚平说出，连她的妈妈都不喜欢她这句话。
「唔，我不知道该怎么回答妳耶，因为我不知道妳对于『丑』的标准在哪。」白尚平以指腹摩娑下巴，非常认真地说道。
眼前的小女孩有着细细的柳眉、小而挺翘的鼻梁、红润饱满的樱桃小口、因为吹了风而显得红扑扑的圆润脸颊、细细的发丝削得极短，露出一大片光洁的额头，看起来就像个小巧可爱的中国娃娃。
虽然是有几分男孩模样，却一点也无损她的可爱。在白尚平的想法中，所谓的「小孩」这种生物，本来就是独立在男女之外，因此偏男偏女根本无关紧要。
若想说出小琳的优点，白尚平随口都可以说出一堆，因为她年纪虽小，却已经可以看出未来肯定是个美人胚子，更别提她即将迈入青春期，原本的幼儿体形很快就会被纤长的手脚取代，她的未来只会长得更好，不可能变差。
只是，若不能确定小琳对于「丑」的标准，说这些都是枉然，因为所谓美感本来就是随人看、随人想的。
就连世界名画蒙娜丽莎，也多得是嫌她长得丑的人啊！
白尚平想得是很认真，但小琳闻言，就只是眉一拧，直觉地认为白尚平在敷衍她，她低下头，更加垂头丧气了。
「不过，我绝对不会认为妳是丑的。」轻轻地，白尚平续道。
闻言，小琳立刻抬起头，眼神闪亮亮地，被人肯定的感觉是愉快的。
「卡嚓－－」
快门声吓了小琳一跳，不知何时，白尚平居然拿起相机为她拍照。
「小琳，笑一个吧，开心一点，妳会越来越可爱喔。」快门声未曾间断，拍下她一个个不同的瞬间。
「可是我笑不出来……」虽然被肯定是让人开心的，可想到现实情况，她真的一点也笑不出来。
总觉得，训练场里的气氛越来越差，她每打败一个男生，接下来的情况只会更加严重，最后，连教练都不得不叫她暂时不要去练习了。
所以她最近才会每天跑来溪边找白尚平啊。
虽然白尚平是个陌生人，但跟这个陌生人在一起，她却自在多了，不用像面对那些臭男生时假装自己是只刺猬，也不用小心翼翼地看大人脸色，担心他们会不会又觉得她很麻烦。
白尚平就是白尚平，他曾经被她摔倒在地，但他还是会对她笑，虽然他们认识不到一个月，但她已经觉得他比自己交过的任何一个朋友都重要。
「为什么笑不出来？」镜头中的她看起来几欲泪下，白尚平放下相机，温柔地问道。就是这个表情，在最初几次见面时，她总是露出这种强撑悲伤的表情，所以他才会忍不住一次次接近这个小女孩，想知道她眼底下的悲伤从何而来。
「……妈妈讨厌我。」
白尚平一愣。
「她觉得我不会撒娇、不知道我在想什么，长得一点也不可爱。」
听着，他拧紧眉，什么样的母亲会这么对女儿说话？
「而且她觉得我太倔强，武术又学得比男生好，以后一定会嫁不出去。」
听到这里，白尚平突然觉得有些啼笑皆非，这个小女生才十二岁、才刚要上国中耶，她妈妈就开始烦恼她嫁不出去，会不会太早了些？
「小琳。」白尚平笑着摸摸她的头，严重怀疑事实或许不是她所以为的那样。「告诉我，刚刚那些话是妳妈妈亲口对妳说的吗？」
她摇摇头。「是我偷听到她在跟表叔聊天的内容。」
「那妳有问过妳妈妈吗？」
「没有……我不敢问。」谁敢吶？
「妳回去问妳妈妈，我保证，她绝对会告诉妳，妳误会了。」
「为什么你这么肯定？」
「因为小琳很可爱啊，这么可爱的小琳，妈妈怎么会讨厌妳呢？」说着，他又拿起相机，将她微愣的表情拍下。「小琳很优秀、很努力的习武，还把一大票男生打败了，如果小琳是我的女儿，我觉得骄傲都来不及了，怎么会觉得讨厌呢？」
「可是我头发很短……比男生还短，好多人都说我是男人婆……」虽然表面上看起来一点也不在乎，可实际上她对男生们对她的评语在意死了。
「如果说只有男生可以剪短头发，那和尚跟尼姑要怎么区分？一律改口叫和尚算了。头发的长度不能证明什么，男生可以留长发，女生当然也可以剪短发。」他拍拍她的头，柔软的发丝好摸极了。「而且妳的头发很漂亮，这可不是随便什么人都有的好发质喔，就算剪短了也很好看，如果留长的话，一定会很美的。」
「可是他们还说……」虽然白尚平不断称赞她，但她心中难免还有疑虑。
「妳说的『他们』，就是那些曾经被妳打败的男生？那票老是找妳麻烦的男生吗？」白尚平问道，心底多少有了计较。
「何必在意他们的话呢？妳不是说过，他们只是生气老是打输妳吗？」白尚平啼笑皆非，这件事还是她自己说的呢。
「可是……可是……他们是男生啊。」
「这跟他们是男生有什么关系？」白尚平可不解了，原来只有男生可以评论女生的美丑啊？「只因为他们是男生，所以男生说妳丑，妳就真的丑了吗？」
「可是……可是……」她还是会在意啊。虽然她很强，虽然她比男生更强悍，但她终究还是女孩子，还是很在意男孩们看她的眼光。
「那么，我也是男生喔。我说小琳很可爱，所以小琳是真的很可爱，对吧？」白尚平笑瞇瞇地问道。她急得脸红红、明明就很在意却又努力装出不那么在意的模样真的好可爱。「而且啊，讨厌妳的男生说的话才不能算数，要像我这种喜欢小琳的男生说的话才能做准。」
「哪、哪有这样说的。」
「我哪样？」白尚平只是笑瞇瞇地反问，把小琳逗得脸更红了。「妳的意思不是这样吗？因为他们是男生，所以有资格评论妳的长相。我也是男生啊，所以我当然也有资格发表我的意见，而且还是以喜欢小琳的身份发言哦！」
白尚平脸不红、气不喘地继续逗弄小女生，间或，也会按下快门，记录这难得的一刻。平常跟小琳的相处状况，总是他屈居劣势，今天总算扳回一城了。
逗弄过瘾了，话题也该导回正题了。白尚平柔声说道：「小琳，答应我，今天回家后就去问妳妈妈，妳妈妈一定会告诉妳－－小琳最最可爱了。」
他们都不知道，这是他们最后的对话。
再次见面，已是十年之后……
……过澄琳小姐，虽然大家都称呼妳为平面甜心，但难道妳真的完全不打算往其他方向发展吗？这对很多人，甚至模特儿界来说，都是相当大的损失。
「很抱歉我只能让大家失望了，因为我心中一直有个梦想，所以我要继续站在平面这一端，除非我的梦想实现，否则我绝不会考虑转向其他的舞台。」