“你知道,我老了。”老费尔斯一边继续说着,一边站起来走到办公室的一个酒柜前,说:“喝点什么?”
“有龙舌兰吗?”
“啊哈,你也喜欢这种酒?”
“我觉得它应该叫‘生活之夜’。”我说,因为在土耳其的时候我喝过这种酒,那时候我刚刚过上一段相对平静的生活。
“生活之夜?”老费尔斯略带点惊讶地说:“啊!对!‘生活之夜’!那么为我们的加勒比海‘生活之夜’干杯!”
老费尔斯今天看来有什么话要说,我耐心地等着他进入正题。
“我在加勒比海的‘生活之夜’就要结束了。”老费尔斯看着我说,“但我却没有钱在这个海边买一栋像样的房子,我甚至不能给我的爱丽丝一个温暖的房间。”爱丽丝是他养的一条波斯种姆狗,他的语调里的确带了些忧伤,往日的严厉和暴躁不见了,仿佛加勒比海的暴风一去不复返,此刻他完全就是一个将要退休的老人。
“如果您有机会得到一套房子的话┅┅”我稍稍思考了一会儿才缓慢地、试探地说。我现在已经明白一大半了,如果没猜错的话,看来这老家伙想要在临走的时候捞一票。
“的确有一个机会,但我需要人。”老费尔斯立刻变回了他往日的面孔,只不过眼神中带有了一种明显的含义:一半是商量、一半是威胁。我十分明白这宗交易,如果我拒绝了老费尔斯要求,那么我不但很可能失去队长的职位,而且,老费尔斯也许还会找什么机会让我送命,在战场上或者什么暗杀行动中要处理一个人就如同处理一个垃圾袋一样容易;相反,如果我答应了老费尔斯的要求,我不但有可能接替老费尔斯,而且也能从中分到不少。
书包 网 想看书来
0 0