在学校学习了三年的算术，对数字很敏感，我的心算尤其出­色­。我的工作是把股

票最新成交价格写到客户室的大木质报价板上。有一个客户经常坐在行情收报机

旁高声报出最新价格。我并不会觉得他报得太快，总能记住这些数字，一点问题

也没有。

办公室里还有很多雇员，当然我和一些伙伴交上了朋友，但是每当市场交易

活跃时，我会从早上十点忙到下午三点而没有时间同他们过多交谈，但因为是工

作时间，我并不在乎这个。

但是繁忙的市场交易并不曾妨碍我思考我的工作，对我来说，那些报价并不

代表股票的价格。它们只是数字。虽然它们确实代表每股多少美元，而且总在变

化。我最感兴趣的只是“变化”，它们为什么会变呢？我不知道，我也不关心，

我从来不去想它，我只是看见它们不停地变动。而我要关心的是：每星期一到星

期五每天5 小时和星期六的2 小时，它们总在变动。从此我开始对价格行为产生

了兴趣，我对数字有很好的记忆力。我可以记住价格在上涨或下跌的前一天是如

何波动的。我对心算的爱好时常被派上用场。打个比喻说，我注意到股票上涨前

和下跌前一样，总倾向于表现出固定的模式。这样的例子数不胜数，我从这些例

子中得到预测­性­的指导。当时我只有14岁，我观察研究了数以百计的股票价格行

情资料后，就开始预测它们的­精­确­性­，比较股市行情的今日和往日。不久我就能

预见股票价格了。而我唯一的依据，正如我所说的，是它们过去的表现。就象我

已得到了可靠情报，然后期待着股价朝着预期的方向发展。我已经给它们记时了。

例如，你可能发现做多头比做空头只有一点点优势。股票市场上多头空头互相争

斗，而股价记录器上的行情记录才是你判断的依据，利用这种方法你会有七成胜

算。

另一个我较早就学到的经验是：在华尔街，没有什么事是新奇的，这是因为

投机事业已象群山一样古老了。股市上今天发生的事过去也发生过，而且将来会

再次发生。我从没忘记这点。我想我真的想设法记住它们是何时以及怎样发生的，

但是事实上我是在做交易中付出学费后才记住的。

我对我的游戏有着浓厚的兴趣并急切地开始预测所有引起我注意的活跃股票

的涨跌。我买了一个小本子，并把我的观察资料记录在里面。他不是记录一些想

象中的交易，它只是一些我预测成功或失误的记录。记录了我预计股价进一步可

能的走向，我最感兴趣的是验证我的观察是否准确，换句话说，我是否分析对了。

比如说在研究了一只活跃股票一整天的波动后，我就可以断定它正表现如同

以往将突破当前价位8 或10个点以前所表现的一样。通常我会在星期一记下股票

的名称和目前的价位，在回顾它先前的表现后，我会记下它在星期二和星期三可

能的发展，之后我会在股价记录器上验证我的判断。

我最初就是这样建立了对股价记录器上的信息的兴趣。我最初从观察股价的

涨跌中建立了波动的概念。当然股价的波动总是有原因的。但行情记录本身对股

价的波动不会做任何解释，不会告诉你股价会波动的原因。我在14岁时不会探究

价格为什么涨跌，今天我已经40岁了，我仍不会去问。股价今天涨跌的原因也许

两三天或者几周甚至几个月以内你也不会知道。但究竟又有什么关系呢？你的生

意是今天，你是要在今天作出决断而不是明天。至于找出原因是可以等的。但是

你要么立刻行动，要么被机会抛弃。有多少次我看到这样的事情发生啊！你会记

得几天前HOLLOW公司股票突然下跌了3 点，而这时市场上别的股票已止跌回稳了。

那是事实。后来在下个星期一你看到报道说董事们刚通过了分红方案，这就是原

因。董事们将知道股价会怎么样发展，虽然他们没有卖出他们的股票，但至少没

有买进，股价缺乏内部支持，有什么理由不跌呢。

我保存了我的备忘记录小本子大约6 个月。我没有回家去而是继续我的工作，

我记下那些我想研究的股票价格并研究其变化，并一直在寻找重复的或表现相似

的波动形态，以此来学习观察行情记录，尽管当时还未意识到这些。

有一天，我正吃午餐，办公室一位同事，他比我稍大一些，跑来找我，秘密

地问我身上有没有钱。“你想做什么？”我问。“是这样，”他说，“我探听到

了伯灵顿公司的好消息，如果我能找到人来帮我一把，我要抓住这个机会玩一把。”

“玩一把，你是什么意思呢？”在我的脑子里能够玩这种游戏的人都是有钱

的老手。因为玩这游戏需要成千上万的美金。象那些拥有私人马车，还雇有戴着

丝绸帽子的马车夫的人才有资格。

“我的意思正是玩一把！”他说，“你有多少钱？”

“你需要多少钱？”

“嗯，如果我交5 美元作保证金，可以买5 股伯灵顿。”

“你准备怎么样做呢？”

“我准备把这些钱放进一家对赌行作交易保证金，他们允许我买多少股伯灵

顿我就买多少。”他说，“我确信就象从地上捡钱一样，我们会立刻赚一倍。”

“等一下，”我对他说，然后掏出了我的小本子。

我对把我的钱翻一倍并不感兴趣，但既然他说伯灵顿快要上涨了，我的小本

子也应该显示出这一点。我寻找着，对了，根据我的记录，伯灵顿正表现得象他

以前上涨前通常表现的那样。

我还从未买卖过任何东西，也从没和办公室的伙伴一起下过赌注。但我想这

是一次很好的机会来测验一下我的工作、我的爱好，我立刻被吸引住了，如果我