“黑魔王对我迟到的怨气已经全部消除了，我可以负责任的说，我解释说虽然邓不利多认为我是他的人，但我依然对黑魔王效忠。是的，黑魔王认为我永远离开了他，但是他错了。”

“但是你那时做了什么呢？”Bellatrix讥笑道，“我们从你那儿都得到些什么有用的情报？”

“我的情报都是直接给黑魔王的，” 斯内普说，“如果他选择不让你们看——”

“他什么都给我看！”Bellatrix一下愤怒了，“他把我称作他最坚贞不渝的，最忠诚的——”

“是吗？” 斯内普的声音明显显出了他的怀疑，“在你们惨败魔法部后，他依然这么叫你吗？”

“那不是我的错！”Bellatrix有些脸红，“以前黑魔王曾经将他最宝贵的东西托付给我——如果卢修斯没有——”

“你怎敢——怎敢责怪我丈夫！”Narcissa用极低的死亡般的声音说，双眼看着她的妹妹。

“没什么可责怪的，”Snape平滑的说，“过去的事就让它过去吧。”

“因为不是你！”Bellatrix狂暴的喊叫起来，“不，我们其他人做危险的事时你再一次的失约了，不是吗，斯内普？”

“给我的命令就是一直呆在后面，” 斯内普说，“也许你不同意黑魔王的决定，也许你认为如果我加入那些食死徒跟凤凰社战斗邓不利多也不会注意到？而且——恕我多嘴——你说到危险了……你面对着六个十几岁的孩子，对吗？”

“你应该很清楚，除了他们还有半队凤凰社的成员！”Bellatrix呲牙咧嘴的狂叫，“当我们执行任务时，你仍然说你不能揭露他们的老窝在哪，不是吗？”

“我不是保密者；我不能说它在哪儿。我想你应该知道是魔咒在起作用？黑魔王对我给他的有关凤凰社的情报很满意。结果就是，就像你猜到的那样，最近在Emmeline Vance的事和谋杀，肯定是对­干­掉小天狼星布莱克有帮助，尽管我对你有足够的信任。”

他的脑袋慢慢的歪向她，但她的表情一点都没软化。

“你为什么避开了我最后一个问题，斯内普。哈利 波特，过去5年中你随时随地都可以­干­掉他，但是你没这么做，为什么？”

“你跟黑魔王讨论过这个事情么？” 斯内普问道。

“他……最近我们……我是在问你，斯内普！”

“如果我­干­掉了哈利 波特，黑魔王就不能利用他的血复活，变得不可战胜——”

“也就是说你早就预见到那个男孩的作用了！”她讽刺的说。

“我没那么说；我对黑魔王的计划什么都不知道；我必须承认的是我认为黑魔王已经死了，我仅仅试着解释为什么黑魔王没有对波特还活着这件事表示遗憾，至少一年前还没有……”

“但是你为什么让他活着？”

“你还没明白我？是邓不利多的保护才让我没进阿兹卡班的！难道你以为杀了他最喜欢的学生还不会让他­干­掉我吗？而且还有比这更多的理由。需要提醒你的是，当波特第一次到达霍格华兹的时候就有许多有关他的故事在流传着，说他是个伟大的黑巫师，所以他才逃脱了黑魔王的袭击。确实，许多黑魔王以前的追随者认为波特可能是个标志物，我们可以在他身边再次集合。我很好奇，但我承认，当他在城堡里犯傻的时候我从来没想过要杀他。”

“当然了，很快我就看出他根本就没什么天赋。他能渡过每个难关都是因为简单的运气组合还有不少天才的朋友。他只是倒数第二流的水准，就跟他父亲一样讨厌而且自满。我已经尽全力把他赶出霍格华兹，他真正属于的地方了，但是杀了他，或者让他在我面前死？我绝不会傻到冒这个风险，而且邓不利多就在眼前。”

“所以通过些来看，我们可以说邓不利多从没怀疑过你？”Bellatrix问道，“他不知道你到底效忠于谁，他依然很相信你？”

“我演的很好，” 斯内普说，“你没注意到邓不利多最大的弱点：他总能看到别人的优点。我用深刻的自责混进了他的学校，从食死徒的过去中改过自新，他就这样敞开怀抱接受我了——虽然，像我说的，他从不让我*近黑魔法。邓不利多是个伟大的巫师——哦，是的，他是，”（Bellatrix表示了不满),“黑魔王也承认的。但是，我很高兴的说，邓不利多正在变老。上周跟黑魔王的决斗伤到了他。他的反应比以前慢了许多。但是这些年来，他没有怀疑过西弗勒斯 斯内普，这也就是我对于黑魔王的价值。”

Bellatrix看起来依然不高兴，虽然她不确定接下来该怎么反驳斯内普。她沉默的时候，斯内普把头转向了她的姐姐。

“现在……你来寻求我的帮助，Narcissa？”

Narcissa抬眼看他，她的脸充满了绝望的表情。

“是的，弗勒斯。我——我想你是唯一可以帮我的人，我没有别的办法了。卢修斯被抓起来了，而且……”

她比上了眼睛，两滴泪从眼眶中流了出来。

“黑魔王不准我说这事儿，”Narcissa依旧闭着眼睛，“他希望没人知道这计划。那……那很秘密。但是——”

“如果他不让说，你就不该说，” 斯内普立刻说，“黑魔王的话就是法律。”

Narcissa就像被泡在冷水里一样喘息着。Bellatrix则是进门来第一次露出了满意的表情。

“好了！”她欢欣的对姐姐说，“斯内普都这么说了：你不应该说，所以你最好保持沉默！”

Snape站起来了走到窗口边，掀开窗帘看了一眼外面的街道，然后又迅速的拉上了窗帘，转过头皱着眉对着Narcissa。

“碰巧的是我知道那个计划，”他低声说，“我是黑魔王告诉的几个人之一。话虽如此，我还是不该碰这个秘密，Narcissa，你违背了黑魔王的意愿。”

“我猜你也应该知道！”Narcissa呼吸平缓了些，“他是那么的相信你，西弗勒斯……”

“你知道那个计划？”Bellatrix的表情瞬间从满意又变成了疑惑，“你知道？”

“当然，”斯内普说，“但是Narcissa，我能怎么帮助你？如果你想让我劝说黑魔王改变主意，恐怕是没希望了，一点都没有。”

“西弗勒斯，”她轻声说，泪水滑下苍白的脸颊。“他是我的儿子……我唯一的儿子……”

“德拉科 马尔福应该感到骄傲，”Bellatrix满不在乎的说，“黑魔王一直为他而感到骄傲。我会对德拉科说：他没有放弃自己的职责，他会为得到表现自己的机会而满心欢喜，他会为自己高明的前途高兴的——”

Narcissa大哭了起来，恳求般的一直注视着斯内普。

“他只有16岁，他还不知道发生了什么事！为什么，西弗勒斯？为什么是我儿子？那太危险了！那是对卢修斯犯错的报复，你肯定明白！”

斯内普没说话，也不敢看她的眼泪，但是不能装作没听见。

“那就是他选择德拉科的原因，不是吗？”她坚持的说，“为了惩罚卢修斯？”

“如果德拉科成功了，” 斯内普还是没敢看她，“他的地位会高过我们所有人。”

“但是他不会成功的！”Narcissa呜咽着，“他怎么可能成功，当黑魔王自己——？”

Bellatrix气喘吁吁的说，Narcissa似乎不那么紧张了。

“我只是说……没人成功过……西弗勒斯……求求你……你，你一直是德拉科最喜欢的老师……你和卢修斯是老朋友了……我求你了……你是黑魔王最喜欢的人，他最相信的人……你能跟他说说，劝说他吗？”

“黑魔王是不可能被说服的，我也不会蠢到做那种事的。” 斯内普断然说道，“我不能装作黑魔王不生卢修斯的气。卢修斯可能被抓起来了。他被抓了，还有很多别人，在取回预言的时候失败了。是的，黑魔王很生气，Narcissa，真的是很生气。”

“所以我说对了，他选择德拉科只是为了报复！”Narcissa哽噎了，“他不相信他能成功，他只是希望他被杀掉！”

斯内普不说话了，Naecissa有点失去信心了但还没放弃。她站起来摇晃的走到斯内普面前抓住他的长袍。她的脸*他很近，她的眼泪落在他的胸口上，她气喘吁吁的说“你可以的。你可以代替德拉科，西弗勒斯、你会成功的，肯定会的，然后他会让你的地位高于我们所有人——”

斯内普把她的手挪开了。看着她那满是泪痕的脸说，“我想他打算最后让我做。而且他坚持让德拉科先试一下。你知道的，德拉科未必不会成功，这样我就能再在霍格沃茨呆很长一段时间，完成我的间谍角­色­。”

“换句话说，德拉科的死活对他无所谓的！”

“黑魔王真的很生气，” 斯内普平静的重复道，“他没听到预言。你跟我一样清楚，Naecissa，他不会轻易饶恕别人。”

她崩溃了，瘫坐在地上，痛苦的哭泣。

“我唯一的儿子……我唯一的儿子……”

“你应该感到骄傲！”Bellatrix很无情的说，“如果我有儿子，我会非常愿意贡献他们为黑魔王做事！”

Narcissa发出了绝望的怒吼，抓住了自己的金­色­长发。斯内普一把阻止了她，抱住她站了起来，把她推回到沙发上。然后倒了杯酒塞到她的手里。

“Narcissa，够了。喝了它。听我说。”

她安静了些；颤抖的喝了一口。

“也许……我可以帮助德拉科。”

她砰的站了起来，脸像纸一样白，眼睛瞪的巨大。

“西弗勒斯——哦，西弗勒斯——你可以帮助他？你可以照顾他，让他免受伤害？”

“尽我所能。”

她扔掉了杯子；杯子摔到桌上的同时她迅速跪到斯内普脚下，抓住他的双手，然后用嘴­唇­压在上面。

“如果你能保护他……西弗勒斯，你能发誓吗？你能发个不可饶恕咒吗？

“不可饶恕咒？”

斯内普显得一脸的茫然。Bellatrix发出了一阵讽刺的笑声。

“你没听见吗，Narcissa？哦，他会试试的，我确定……只是空话罢了，常见的光说不练……哦，要受黑魔王的指挥，当然！”

斯内普没有搭理Bellatrix。他的黑­色­眼睛里只有Naecissa那充满泪水的蓝­色­眼睛——她依旧紧紧握着他的手。

“当然了，Narcissa，我可以用不可饶恕咒，”他安静的说，“也许你的妹妹愿意当保密人。”

Bellatrix的嘴巴张的大大的。同时，斯内普也跪在Narcissa对面。在Bellatrix惊奇的注视下，他们的右手牢牢抓在一起。

“你需要用魔杖，Bellatrix，” 斯内普冷冷的说。

她拿出魔杖，但表情看起来依然很惊奇。

“你需要站的再近点儿。”他说。

她向前几步，站在他们身旁，把魔杖头放在他们紧握的手上。

Narcissa说。

“西弗勒斯，你会，照看我儿子，德拉科，当他试图完成黑魔王心愿的时候吗？”

“我会的。” 斯内普说。

一股细细的明亮火光从魔杖中流出，像炽热的金属丝一样缠绕着他们的手。

“你会，尽全力，保护他不受伤害？”

“我会。”斯内普说。

又一股火光从魔杖中流来，跟第一个连接在一起，形成一个漂亮的发光的锁链。

“而且，如果被证明有必要的话……如果德拉科失败了……”Narcissa小声说（斯内普的手被抓在她手里，他也并没有挣脱），“你会接替德拉科去完成黑魔王的任务吗？”

一阵沉默。Bellatrix注视着他，魔杖放在他们的手上，眼睛睁的大大的。

“我会。”斯内普说。

Bellatrix惊奇的眼神被从魔杖流出的第三股火光映的通红，火光聚集在了一起，缠绕住他们连接着的手，像个绳子，像个燃烧的蛇。

0 0