这个农庄的书房里只有波特和我两人。他手上被铐着手铐，完全一副冷漠而无所畏惧的样子，两眼­阴­险地瞪着。

"我要见我的律师，"他再次发出要求。

"我肯定你需要。如果我是你，我也会这样。我会在这真正发一顿脾气。"

泰勒终于笑了。他的牙齿非常脏。"来香烟怎么样？给我抽抽。"

我递给他一支。而且还给他把烟点着。"你把本杰明·科菲埋在哪儿了？"我又一次问到。

"这么说，真是你负责的？"他问，"有意思。世道变了，不是吗？连蠕虫也变了。"

我没有搭理他的问题。"本杰明·科菲在哪儿？"我重复问道，"他被埋在这儿了？我确信他被埋在了这儿。"

"那么为何还要问？如果你已经知道答案。"

"因为我不想浪费时间去挖这片野地，也不想去那边的池塘中打捞。"

"我真没法帮你。我不知道什么本杰明·科菲。当然，弗朗西斯是自愿来这儿的。他讨厌霍利·克罗斯大学的生活。耶稣会会士不喜欢我们。有些牧师不喜欢。"

"耶稣会会士不喜欢你们？还有谁跟你搀和在一起？"

"对于一个警察的寄生虫来说，你真可笑。我偶尔喜欢冷面滑稽点的笑话。"

我伸出一条腿，照着他的胸部踢了一脚，把他坐的凳子给打翻了。他重重地摔在地上。他的头砰地撞在地上。我可以看得出来，无论如何碰到了他，令他吃惊。肯定伤着了一点。

"这不会是吓唬我吧？"一旦他喘口气，他就问。他现在愤怒了，脸涨得通红，脖子上的血管剧烈地搏动。这才是个开始。"我要见我的律师！……我明确要求你给我请一个律师！"他开始一遍又一遍地大喊大叫："律师！律师！律师！律师！有人能听到我吗？"

泰勒不停地对着我大喊大叫了一个多小时--像个找不着路的­精­神变态的反叛者。我让他大声叫呀，骂呀，直到他嗓子开始变得嘶哑。我甚至还出去伸伸腿，喝点咖啡，与查利·波威斯尼克聊聊天，他真是一个好伙伴。

当我回到屋里时，波特看起来改变主意了。他有时间想一想发生在农庄的每一件事情。他知道我们正在谈论弗朗西斯·迪根，也知道我们会找到本杰明·科菲的。也许还有其他事情。