“阿介，但是这句话好长，你能翻译给我听下吗？”

她小心翼翼地打断他，这不能全怪她，英文向来是她的最弱项，而且这些词和句子真的好难。

“烦死了！你属麻雀的吗？！”江介丢掉漫画，不客气地瞪住她。

“你不回答就算了……”她转过小脸，一副要哭的模样，用着只够自己听到的音量，委屈呢哝，“我也很努力在学嘛，为什么总是大小声。”

江介皱了皱眉头，下床走到她身边。

“哪句？”

箬心抬起大眼睛瞅住他，用手指了指。

“就是这句。”

“I am coming on to you。”他专注地照本宣科读了一遍，翻译道，“我对你有意思。”

“什么？”她没听清楚！

“我对你有意思！你聋了吗？”

江介咧嘴骂着，箬心却会错意，白皙的小脸顿时火烧火燎。

江介似乎也意识到了什么……

“蠢女人，我说这句话的意思是‘我对你有意思’！不是指我和你！”

搞笑，这样都能脸红！怎么说都是他被占了便宜，他都没申请“­精­神损害赔偿”，她害羞个鬼啊！

“噢。”她有点失落地垂下羽睫。

“你这个爱耍诡计的女人，是不是正常情况下听不到，所以故意诱骗我说这种恶心的话？”他自恋地幻想。

0 0