作者有话要说：本文架空，什么地理位置，人物背景，货币市值之类的都是浮云，请大家就不要较真了~

改工资，同步盗文的各位辛苦鸟，╮(╯_╰)╭林立的书架后，形成了一个小小的角落，安静的只有钢笔在白纸上滑动的哗哗声。一个白衣女子正挽着袖子，露出一段白皙骨感的手臂，埋头书写着什么，偶尔会停顿一下翻一翻身边的书籍，然后再埋头书写。

“可云！”熟悉的苍老声音在门口响起。

可云立刻站起身，将书稿放好，钢笔归位，嘴里应着就向外走去。书店门口正停着李副官的黄包车，“爸，辛苦了，快喝点水吧。”可云将手中的水杯递过去，拿过李副官脖子上挂着的汗巾帮他擦汗。

“没事没事，这不辛苦。”李副官一边喝着水，一边享受着女儿的孝敬，被日头晒得黝黑的脸上洋溢着笑容。

可云又和李副官说了会儿话，便端着着饭盒又进了屋。

“可云，你爸又来了？”款台后面的眼睛青年推了推眼镜，抬眼看着可云手里的饭盒，不自觉地咽了口水。可云好笑的看着一本正经的徐东，大方的将饭盒放到他面前，取出里面的小碟，努了努嘴，“知道你爱吃，特意让我妈多带了些酱菜。”

“哦，谢谢。“徐东木着一张脸道谢，取过筷子忙夹了一口放到嘴里。

可云倒是习惯了他木讷的样子，最初也许会认为他这是为人冷漠，但十多天的相处下来，可云已经明白了这个叫徐东的青年其实只是有点书呆子罢了，心地倒是不坏的。

十多天前，可云已经与这家书店签订了工作协议。工作内容就是翻译国外的一些著作和期刊杂志等，要知道欧美地区的各个方面几乎都走在世界前列，从美术期刊到服饰潮流，这些杂七杂八的文章上海的贵族阶层有不少人都有需求，但苦于语言不通，所以无法阅读。

也不知这家“墨香书店”的老板是什么人物，贵族们居然会委托这样一个小书店来翻译文章。可云也疑惑过，但这些不是她该关心的，她只要埋头翻译她的文章好了。按照字数收费，1000字0.5元，根据中文字数来算数，若是长篇著作超过10w字的，若是能在规定时间提前完成额外追加一些奖金。

可云对这些还是很满意的，协议中对她提的要求只是不允许稿件外泄，要在既定时间内完成翻译，否则相应的进行罚款之类的，这些她倒不是很在意。

可云回家后与父母彻夜长谈了一番，让他们相信了她是彻底痊愈了，才能出来工作。当然也没有实话实说是做翻译，毕竟她没法解释她是怎么突然会英语了的，只跟家里说是到书店帮忙抄写文章，李副官夫妻俩也不懂这些，第二天李副官拉着黄包车亲自将她送到了书店，看了看环境不错，是知识人喜欢的地方，也就放心了。

可云上班的第一天就完成了一篇一万多字的翻译，当天结算，拿回家了近10元，将李副官夫­妇­惊得不行，暗自感慨果然文化人赚钱就是多，他蜡黄包车一个月下来也就不到10元呢。同时心里也是难过，女儿的认字写字还是跟那个陆尓豪学的，也不知那人到底是害了女儿还是帮了女儿了。

就这样，可云转眼间就在书店工作了十多天了，也和款台的徐东认识了。徐东就是附近F大的学生，特别喜欢读书，趁着暑假出来正好帮朋友看店。可云每天从早上8点工作到晚上10点，午饭晚饭都由李副官送过来，徐东偶尔一天没有回学校食堂吃饭，尝到了可云带来的酱菜就念念不忘了。

半个月下来，可云与徐东交流并不多，一个埋头翻译一个忘我看书，但偶尔的谈话还是让徐东心惊，可云的文化见识怕是他们这些大学生都比不上的。他当然知道那个拉黄包车的是可云的父亲，一看就是没有文化的武夫罢了，更加疑惑这样的女儿是怎么造就出来的，也不是没有问过可云，但总是被她含糊过去。徐东越积累越多的疑问无处可诉，自然就打电话跟远在某地游玩的朋友，即这家书店的主人统统说了出去，这是后话暂且不提。

两人很快的吃完午饭，可云将饭盒收拾好，没有立刻投入工作，随意走到书架旁拿了一本书看了起来，准备站着消化一下。