一阵欢乐的口哨声吵醒了内森。在他神志不清地徜徉在另一个世界时，他梦到一只鸟儿正在他窗外的枫树树枝上快乐地鸣唱。他小的时候也有这样的一棵树，嘲鸟整个夏天的早晨都在那儿唱歌，每天雷打不动地向他问好，因此他给它取名为"­嫩­芽"。

朦胧而炎热的夏天，最重要的事情就是骑脚踏车、打球和吃­棒­冰。

每天不变的闹钟总会让内森带着灿烂的笑容迎接每一个清晨，并快速向"­嫩­芽"致意。但是在八月底"­嫩­芽"抛弃他的时候他几乎崩溃了，但是妈妈告诉他"­嫩­芽"可能早早地飞走去过冬了。

内森辗转反侧，他对"­嫩­芽"会吹"火之钻"这首曲子一直感觉很奇怪。在他半睡半醒的时候，"­嫩­芽"跳到窗台上。现在呢，窗台上摆的是一支卡通的小鸟，迪斯尼里面的人物，柔滑的黑­色­羽毛，还有约翰尼·凯什饱经风霜、既来之则安之的脸。

当鸟儿开始敏捷的舞台舞蹈，包括踢的动作和眩晕的旋转时，内森突然从梦中醒来。他盯着窗户，有点期盼看到栩栩如生的卡通华丽的表演。

"天哪！"他捧着脸，"不要在午夜吃太多的罐装香辣­肉­酱了，德莱尼。"

他翻个身头朝下枕着枕头。然后他意识到鸟儿不在那里，但口哨声却在。

他嗫喏着从床上爬了起来，走到了那天晚上他走过的那条捷径上。大脑昏昏沉沉，他瞅了一眼钟，惊起，然后踉踉跄跄地走出了房间，他要看看究竟是谁在六点十五分那么开心。

他跟着口哨声--现在是"圣安东尼奥玫瑰"--他走到带纱窗的凉房，一路往下走。在短短的车道上，一辆炫酷的红­色­敞篷小货车停在他的吉普后面。它的主人正在房子下面，站在一架折梯上正在边修理管道，边尽情地吹着响亮的口哨。露在外面的结实的肌­肉­起伏波动，他紧身的蓝­色­T恤让内森重新调整他认为那是身手矫健的杀人犯的想法。

他要专门和"吹口哨的男孩"聊聊，他想。他们看起来差不多的身高。他没有看到脸，但是从他戴的广告帽、合身的牛仔裤、破旧的工作靴，内森感觉到了他浑身洋溢的青春气息。

他会喝完咖啡后杀了他，他想。

"你究竟在做什么？"

吹口哨的男孩转过头，打着广告的帽子下迅速绽放出灿烂的笑容，"早上好。您的房子这里漏了。我要爬上去，在大西洋天气袭击前把它修好。"