《旧金山观察报》终于在周日版刊登了他们收到的那部分怪异密码(见下图)。
在密码下方,《旧金山观察报》还附上了凶手寄给《旧金山纪事报》和《瓦列霍先驱报》的密码。这样一来,所有密码第一次被集中到一起,呈现在世人面前。
41岁的唐纳德·吉恩·哈登是一位历史经济学教师,任职于旧金山以南100公里处的北萨利纳斯高中。他从小便对破译密码颇为在行,因此今天的这份报纸格外引起了他的兴趣。
周日的早晨让人感觉懒洋洋的,哈登决定用这份密码打发时间,于是便去书架上取下一本有关密码破译的旧书,弗莱契·普拉蒂的《紧急密文》。哈登清理完餐室的桌子,拿出削尖的铅笔、尺子和橡皮,开始试图探寻其中的玄机。
密码术(cryptography)一词源于两个希腊单词“秘密”(kryptos)和“书写”(graphos),而“密码”(cipher)则来源于希伯来语里的“编码”(spahar)一词。一份密码,要么是重新排列文章中本来的字母顺序,要么是用其他的字符、字母、或是符号替代通常使用的字母。
哈登开始观察这些排列有序的大写字母,查找各个符号出现的频率。他知道英语中最常出现的字母是e,然后依次是t、a、o、n、i、r和s,最容易连续出现的字母有l、e和s,最容易出现的字母组合有th、he和an。一半以上的英文单词是以字母e结尾,以t、a、o、s和w开头的。哈登还注意到最经常出现的三字母组合有the、ing、con和ent。最后,他认定这是一个替代型密码,每一个符号、字母和图形都代表着英文字母表里的一个字母。凶手用了如此繁多而迥异的符号,因此这不可能是一对一的替代型密码。哈登老师苦苦思索着,试图找出每一个符号所替代的字母,搜索重复出现的符号。整整数个小时,哈登一直坐在餐桌旁,反复在纸上写划着萦绕于脑际的相同字符。要是可以减少变动的符号数量该多好啊!
在破解密码的过程中,让哈登感到真正困难的是,他不清楚三份密码的先后顺序以及词句在哪里断开3。
三个小时后,哈登的妻子也开始帮丈夫破解密码。贝蒂·琼·哈登是个从不言弃的女人,一旦她投入一件事情就很难停下来。哈登告诉我贝蒂是个极富耐心的人。虽然她一生中还从来没接触过密码,可她却立刻全身心地投入其中。毕竟,在理论上,任何被编码的信息都是可以被解码的。
这对夫妇加快了速度,解码过程有条不紊地进行着。此时,他们已经思考了一整天,夜幕开始降临。当夜色渐浓时,他们决定先去休息,希望可以在梦里找到破解密码的线索。
0 0