人群里好些人都开始骂那个翻译。

大力士波士顿看周围的人都在冲自己的翻译吹胡子瞪眼的，虽然他听不懂中国话，但看那些人不友好的神情，还以为那些人是要攻击他。于是低头用英文问翻译：“他们是想向我挑战吗？”

翻译正被周围这些人骂的灰头土脸的，一听大力士这样一说，连忙用英文回答到：“对！对！他们想向尊敬的波士顿先生挑战。”

波士顿看了看车厢，用英文对翻译说到：“我接受他们的挑战，但我是个有名的大力士，我需要在擂台上打败他们。如果是在这里打，传出去会影响我的声誉。”

翻译点点头对车厢里的其他人说到：“大力士先生接受你们的挑战！问你们哪个不怕死的先来？是你吗？胖子。”刚才就是那个胖子骂自己骂的最凶，翻译仗着其他人都听不懂英文，开始用大力士的威风来欺压胖子。

胖子虽然胖了点，但是不傻，当然不会愿意去找大力士的麻烦。虽然恨那个翻译丢了中国人的脸，但却不敢站起来答应。翻译一看胖子被自己给唬住了，就更得意了：“怎么样？胖咋。我们大力士先生说了，你这种人活着就是浪费粮食。要是跟他比试，他就一拳打的你,脸肿的跟猪一样。”

胖子本来就是忍气吞声了，被翻译这样一而再再而三的羞辱，脸上挂不住了。猛的站起来走到车厢中间的走廊里，边上几个人看他的样子，知道他要去向大力士挑战，连忙的用手拉他却没能拉住。胖子站好后拉了个架势，用手指了指翻译：“告诉狗日的洋人，中国的地方轮不到他们撒野，老子现在就向他挑战！”

翻译一看胖子那种恶狠狠的样子，吓得连忙躲到了大力士的背后。大力士波士顿见翻译把自己的话告诉那群人了，居然还有人敢出来向他挑战，不由得面露凶光。

他哪里知道翻译把他的话改了，还以为那群人藐视自己。低头用英文问翻译：“刚才那个胖子说的是什么？”

“他说，他要日 你妈！”翻译一时也不知道该怎么回答，见大力士问了，随口就用英文回了这么一句。

大力士波士顿一听翻译的话，脸­色­顿时缓和下来。用英文对翻译说到：“叫他不用为这种事跟我决斗！我们美国，是一个讲究自由和*的国家。他要是想日我妈，我可以回去帮他问下，如果我妈愿意，我们随时欢迎他去！”

“啊！？”翻译差点没把下巴掉了，他以为大力士听了他的话后会去把那个胖子打一顿，没想到大力士居然给他来了这样一招。但又不能明着跟那个胖子说，大力士欢迎你去日 他妈。怎么办呢？翻译思索了一下，猛然对胖子说到：“大力士说，只要你喊他声爸爸，他就饶了你。”

“还是让他来管我叫爸爸比较好！”胖子说着，大喊一声！挥动拳头就向大力士冲去。

………………….

0 0