Don't accept your dog's admiration as conclusive evidence that you are wonderful.
──Ann Landers
在朱毅不耐烦的瞪视下，就算两位馆员有再高度的好奇心，也只能自动离开。
翟净棻意识到刚刚发生的事，在别人眼中很容易想歪的，心中无力地叹气，恐怕又会被当成八卦流言传诵了。自从遇见他之后，她的生活开始出现麻烦，她忍不住埋怨朱毅，懊恼地看他一眼。
朱毅仍然以为她害怕，立即拍胸脯保证：
“你不必担心熊一力，我会让他清楚明白，你是我的人，他没那个胆再找你麻烦。”他不自禁地宣示所有权。
“我不是你的人。”翟净棻皱眉，加强语气地否认；他不仅人怪，连说话用词也很怪。骤然，她想到了件要紧的事──“你不该动手打他，他要是控告你伤害，你会坐牢的。”
她未免太用力否认了吧？朱毅表情莫测，看著她的眼神有些不满，满不在乎地耸肩说：
“熊一力没那个骨气，只要医院的院长还姓朱，无论我叫他做什么，他都不会拒绝。”
“你知道他……他是个什么样的人，你……你为什么还跟他交朋友？”翟净棻意外地疑问。
“他不是我的朋友。”朱毅蹙起眉回答她的问题，心里仍不快地绕著在意的纠结打转。
“你……你知道他是因为你的身分背景而巴结奉承你？”
“他就像只讨好主人的哈巴狗。”他不耐烦她一直提起熊一力。
“你明知他这样，还……还……你这是利用人……”
朱毅不以为然地辩驳：“他自取其辱，我只不过是配合他。”
“你们……你们两个一样可恶！”翟净棻不想继续争辩，不赞同地别过脸。
朱毅抿唇，说出耿耿于怀的疑问：
“当我的人有什么不好？”
“什么？”她跟不上他转换的速度。
“你说你不是我的人，当我的人不好吗？”朱毅强迫自己耐住性子再覆诵一次问题。
“有什么好？”翟净棻思考地回望他，放弃研究他问话的逻辑与目的，她单纯地反问。
“你不喜欢当我的人？”
翟净棻摇摇头，因他使用“喜欢”两字而皱眉。也许他适合去当个黑社会老大，那种人不都有很多手下，开口闭口就是你的人我的人、你的地盘我的地盘？
“为什么？”说不出原因，他就是执拗地想知道她的回答。
“我为什么要喜欢当某人的人、属于别人？我想你也一定不愿意被人标定所有权，被人对你说──”翟净棻强调地直视朱毅，以模拟的认真口吻说：“”你是我的人“。没有人喜欢这样的，你也不喜欢吧？”她满意地观察到朱毅凝冻的表情。
“你再说一次。”朱毅为她笃定的语气感到困惑，为什么他没她所说的那种感觉？
“欸，那……那句话吗？”她睁大眼，谨慎地问。
“没错，你再说一次，让我确认一下。”
“你……你是我的人。”在他毫不遮掩的强力注视下，她突然觉得好热，不禁用手扇扇发热的脸颊。这情形实在有些荒谬。
朱毅交过的女友没有一百也有五十，什么肉麻露骨的情话没听过？他常觉得女人说话过于恶心做作，常害他鸡皮疙瘩起立致敬；但，翟净棻这句“你是我的人”却引起不同的反应，无法归类是什么感觉，只觉得胸口像被石头击中，气管哽住，无法通畅地呼吸……
翟净棻决定结束讨论，她纳闷著──他为何为她动手打人？“你弄哭了她”这是他给熊一力的答案。令人困惑的打人原因，她怎么样也无法了解他的思考逻辑。
不管怎么说，她都欠他一个道谢，不过他也是替她带来麻烦的人；自她的生活中出现了他，平静就开始远离。
她不得不提出自私的请求：“刚才的事谢谢你，可……可不可以请你再帮我一个忙？”
“没问题，绝对办到！”朱毅收神，慷慨应允。
“谢谢你。”翟净棻深吸一口气，直接地说：“请你以后千万别再到图书馆来。”
如此一来，她将可以寻回平静，安安稳稳地过日子。翟净棻如释重负地绽开笑容，没注意到有人瞬间青黑了睑色，头罩乌云，闪电暴雨大作──
“有我这个朋友，你觉得怎样？”
江柏恩还没坐下，就听到朱毅的问题，他想也没想就说：“四个字，三生不幸。”
朱毅杀人般地瞪他一眼，郁卒地招来调酒师，再要了一杯黑色俄罗斯。
“我没看错吧？他那什么表情？他是怎么了？这种忧郁的形象套在他身上会让人消化不良。”江柏恩惊讶地问张汉霖。
“我来的时候他就这样了，我正想警告你。”张汉霖耸肩。
“你也被问了？”
张汉霖点头，“我来到现在快三十分钟了，他只跟我说了那句话，酒倒是喝了好几杯了。”
江柏恩也点头，表示了解，好奇地问：“你给他的答案是什么？”
“我也是四个字，不像你不幸了三生，我只是”家门不幸“。”
“哈……他不晓得在发哪门子神经，别理他，等一下就好了。”江柏恩轻松地说。
这个月的聚会仍然没凑齐四人，三缺一，缺的何秉碁正在欧洲度假。江柏恩、张汉霖两人闲聊了一会儿，朱毅仍然像块木头，没开口说话。
江柏恩看不下去了，移近朱毅说：“欸，你今天是来表演发呆？”
“我心情不好，别烦我。”
“这倒是个新闻。”江柏恩直接的反应是大笑。“说来听听，有什么人、什么事敢让你烦的？”
“说了你也不懂啦。”
“是你自己不懂吧？来吧，说来听听，你不懂不代表别人就不懂，不说就永远没机会懂。”江柏恩为了满足心中的好奇，耐著性子劝诱朱毅。
“啊……就那个……那个……”朱毅浑身不对劲地扭动，突然怒眉朝张汉霖低吼：“你是不是朋友呀？不会替我讲一下！”
“我？”张汉霖无辜到家了，“我哪知道你怎么了？今晚你只不过跟我说了一句话。”
“我上次跟你说了，就是那件事──”朱毅别扭得瞪人，自己莫名就是无法启齿，该死的他也不帮忙一下！
张汉霖双手一摊，茫然得很，努力回想上次聚会时朱毅说过什么──
“啊！是那件事？那个一见你就跑的女人还在？”
“去！你说话小心点！什么她还在！”朱毅因他的用词而发火。
“哪个女人？难得你会为女人伤神。”江柏恩Сhā嘴。
张汉霖看朱毅反常的一脸别扭样，只好清清喉咙代劳，转述上次聚会的谈话；江柏恩听了不解地开口：
“你长这副模样，要是天下所有的女人都喜欢你，也未免太没天理了。再说你身边女人一堆，多一个少一个根本没差，有什么好困扰的？”
“这些道理我都知道。”可是她就是困扰著他！
难道真是因为他的长相？向来对自己自信过头的朱毅，不免怀疑起自己，他正经地看著江柏恩“你看我──”
“我看你做什么？老男人一个。”江柏恩好笑地打断他。
“三十三岁很老吗？还是有很多女人喜欢我！”朱毅深受打击，不悦地替自己辩护。
“所以我说你干嘛在意那例外的一个。”
“要是我知道就好了！”
江柏恩嗅到一丝不寻常。
“她是谁？你怎么认识的？”
朱毅喝一口闷酒，宣泄地，把发生过、所有与翟净棻有关的事都一古脑儿说了，最后以忿忿不平的语气作结尾：“……我”英雄救美“──这只是形容，我没说她是美女──得到的回报竟然是”请你以后千万不要再到图书馆来“！”
张汉霖、江柏恩交换默契的眼神，这还是头一遭听到朱毅以这样认真在乎的口吻谈论一个女人。
“我想他的报应终于来了。”江柏恩以过来人的身分推断。
“想不到他也会有这样的一天！”张汉霖领悟点头。
朱毅臭著脸瞪人。
“你们两个别当我死了，一句来一句去！”
“猪头，你有没有想过你为什么那么在乎她？”江柏恩忍下翻白眼的冲动。
“谁说我在乎她了！”该死！他好像真的在乎她……朱毅头皮一阵发麻。
“不然你怎么解释，她有能力困扰你、影响你心情的事实？”张汉霖实事求是。
“这跟那个有什么关系？”完了！难道他一世的英名真要毁在她手中？
“要是没有关系，你会不放心地跑去”英雄救美“？当然这也是形容，我没说你的她是个美女。”江伯恩调侃地模仿朱毅的说辞。
“她长得不美，你也能接受，果然是报应。”张汉霖又找到了一个证据。
“是呀，很难想像他会喜欢上丑女。”江柏恩故意附和。
朱毅脸一横，容不得别人批评翟净棻。
“谁说她丑了！”
“你自己说的。”张汉霖老实回答。
“我只是说她不是美女，她不丑，是那种越看越顺眼型的！”朱毅浑然不觉自己护卫的态度。
哈哈，江柏恩爆出笑声对张汉霖说：“他还说他不在乎人家。”
“你认了吧！”张汉霖拍拍朱毅的肩膀。
朱毅心里诅咒著──该死！是什么时候开始的？他竟然在乎起她，而且不仅仅是在乎而已，还是很在乎、太在乎了！他对自己承认，难怪他无法忍受她对别的男人笑，难以自制地想接近她，看来他真的──完了！
“别挣扎了，承认你前所未有的认真喜欢上一个女人也没什么，这也算是件好事。”江柏恩开始期待好戏登场，“不过，你运气也真不好，什么不挑，偏偏选上对你完全没兴趣的她，看来这场追逐注定是长跑赛了。”
“我没选，是她先撞上我，又……对我乱笑！”大势虽已去，朱毅仍努力维持最后的尊严。
“不过人家可没先喜欢上你。”江柏恩一箭中的。
“要是你惨遭滑铁卢，别太伤心，凡事总有第一次。”张汉霖做人较宽厚。