当萧伯特他们醒来的时候，他们发现自己已经被关在了一个铁牢房里，门被量子保护墙阻挡着，出不去。最重要的是，他们寻找已久的杰克就在他们所在的那个牢房里，杰克正在用清水冲洗刚才被教官鞭打的伤口，那个伤口现在还在流血。

萧伯特一看见杰克还在他身边，他就扑了过去拥抱住杰克，溅到他满脸都是水，不管这些水那么多了，第一句就是非常激动地对杰克说：“弟弟，我好担心你啊！”

杰克的眼睛流出了眼泪，在他和萧伯特分开的时候，他所承受的伤害实在是太多了。杰克用被撕烂的衣服擦了擦眼泪，然后对萧伯特说：“哥，其实……其实我那天是不应该扯着你，不让你走的……我错了！”

萧伯特摸了摸杰克的头，然后拍着他的肩膀说：“别后悔了，任何事情都已经过去了。别忘记，我们还有三个兄弟帮手呢。”

“是啊，我们都会在一起的！”韦伯说。

“那么……”杰克终于回到了以前的那份活力，他接过萧伯特递给他的纸巾，擦擦伤口上留下的鲜血，“我们现在该怎么办？”

约翰仔细观察了这间只有几平方米大的铁牢房，终于他发现了逃出的好地方——通风口！通风口处有一个铁板挡住了，铁板被螺丝固定住了。“没问题，包在我身上！”培根站了出来，从口袋中拿出小型的电动扳子，非常熟练地拔掉四颗螺丝钉，随后通风口可以进入了。

“我爸是修理飞机的，我也偷偷地学了几招，而且军训之前偷偷地拿了他的电动扳子。”培根蛮有自信地说。

“难道你就不怕回到家被你爸骂吗？”杰克很诙谐地说起了闲话。

培根笑了笑，说：“到了这个地步，我们先考虑怎么逃脱出去吧。”随后培根做起了人梯的动作，示意同伴们踩着他的大腿上去位于天花板的通风口入口。同伴们陆续地进入了通风口，现在牢房里只剩下培根了，萧伯特把手伸向培根：“快点，上来，我听到了士兵接近牢房的脚步声。”

太晚了！一个士兵打开了量子保护墙，进入了牢房，刚好看见他们正在逃脱。原来这个士兵原来的目的是捉住他们过去诺曼中校那里的，真会挑时间。“培根接住！”约翰把一个催泪瓦斯扔向培根手里。

培根把催泪瓦斯又扔向那个士兵。嘭的一声，有催泪作用的烟雾从催泪瓦斯里爆了出来，那个士兵捂着自己的眼睛，难受地不得不趴在地上。抓着这个时候，培根接住萧伯特的手，进入了通风口，不久，那个士兵冲出牢房，看来他是要告诉中校他们逃脱了。

通风口比较宽阔，差不多可以站起来走了，这对于他们是个好消息。“现在呢？”杰克问了问作战经验丰富的约翰。

“现在我们要向风向的反方向行走，我们肯定可以找到出口的。”四个伙伴跟在约翰的后面，慢慢地在通风管道爬来爬去。不好的是，他们已经走到管道的尽头了，但却不是出口，而是一块过滤空气的纤维布，他们还可以听到纤维布的另一边有风机运转的声音。