皮鞋踏在地板上的塌塌声，诺曼中校带领着五六名船员还有萧伯特杰克正赶往位于飞船中部的空间扭曲器。那里前不久约翰发现有海盗进犯，他们判断海盗正在把一颗炸弹装上空间扭曲器上，如果空间扭曲器，后果可想而知。
萧伯特看了下电子表，现在已经是他们回到飞船的第三天了，按照现在的这个时间，他们已经准备到达卡戎星的穿越点，要不要把这些海盗一同穿越到月球旁，这也是诺曼中校考虑过的，不过现在首先要解决的是要保证扭曲器的安全。
飞船各个部队正在出发当中，他们全都赶去拿武器，然后飞奔到空间扭曲器旁，虽然他们没有机甲之类的重武器，但他们人数绝对占优势。
“诺曼中校，我要问下你一个问题，现在飞船已经离卡戎多远了，按照我的记录来运算，现在已经快要到卡戎了吧。要不，我们……”萧伯特说不出下半句，他这个提议连他也觉得有点可疑，还是没胆子说出来。
“怎么了？我们飞船的确是快到卡戎了，难道你想在卡戎的补给站里呼叫支援？我们船员已经是他们的五六倍了，玩人海战术不值得。”萧伯特摇摇头，继续赶路。
萧伯特低下头思考了一阵子，他边跑着，边对着萧伯特提出自己的意见：“如果我们还没有消灭海盗的情况下已经到达了卡戎，我们能否跟海盗连同飞船一起穿越到月球，然后才把海盗消灭掉，这个方案的确可行的啊。”萧伯特很果断地说出他的意见。
诺曼中校很冷静，虽然赶路让他流了很多汗，他先是沉默了一阵子，然后转过头对着萧伯特说：“我也想过这个意见，不过你要知道海盗用的是炸弹，可能机会只有一次，在穿越的过程中扭曲器被毁了，我们有可能……”
“有可能怎么？难道会被吸进黑洞之类的？”萧伯特把双眼睁得老大，他很迫切地想知道答案，杰克在他身后认真地听着他们俩的对话。
诺曼中校眉头紧锁，他脸上的皱纹再一次凸显出来。他先是叹了一口气，很无奈地说道：“穿越时我们需要通过一个神秘的空间，我们把这个空间统称为二次元空间，空间扭曲器就像是进入这个空间的钥匙，也是走出这个空间的另外一把钥匙。把走出去的钥匙给毁了，我们还能出去吗，人类对二次元空间不是很了解，穿越的飞船大多都是其他种族的飞船。”
萧伯特也叹了一口气：“唉……那么，诺曼中校给个指示吧，去到空间扭曲器我们应该要干些什么？”萧伯特挠挠头，看了一眼跟在他后面的杰克。
“好吧。”诺曼中校深深地吸了一口气，“我们肯定是首先到控制室的，也就是扭曲器摆放的地方，要不惜一切代价，把空间扭曲器保护好，不要让扭曲器被海盗摧毁了。顺便，在保护扭曲器同时，我们还需要把海盗击毙。”
萧伯特点点头，以示他听懂了诺曼中校的指令。接着萧伯特转过头拉着杰克的手，然后对诺曼中校说：“还是快点到达控制室要好，我和杰克穿的是运动鞋和便装，行动上肯定会快点，让我们先到一步吧，可能几秒就是天壤之别呀！”萧伯特在恳请诺曼中校的允许。
诺曼中校擦了一下他额头上的汗水，没想多久，他干脆利落地答道：“好！你和杰克快点到控制室去抑制住海盗的行动，还要带上我部队的战士。”诺曼中校把他唯一的佩枪递给了萧伯特，萧伯特把佩枪放在了口袋里。
“那么诺曼中校，你呢？”你把佩枪交给了我，就成了个手无寸铁的人，如果遇到海盗怎么办？“萧伯特还是很关心诺曼中校的。
诺曼中校拍了拍萧伯特的肩膀，说道：“你不需要担心我，我会紧跟在你们的后头，即使我手上没有武器，我相信在你们前进的路上，帮我把敌人都消灭了，难道不是吗？”诺曼中校露出了笑容，同时，他脸上的皱纹再一次凸显了出来。
“那行，诺曼中校保重了，我们先走了。”萧伯特拉着杰克的手跟诺曼中校道别，同时他指示在后面的五六个船员跟上他。
诺曼中校看着萧伯特和杰克还有那五六名战士离他越来越远，消失在走廊的远方时，他渐渐停止了前进的脚步。诺曼中校站在原地上，从口袋里拿出了毛巾擦拭头上的汗水，他想着休息一阵子后再继续前进，赶往控制室。
为什么诺曼中校让萧伯特他们先走一步，是有原因的。他不想让自己年迈的身躯拖累整个队伍的人，因为现在他们分秒必争，诺曼中校没力气跑的时候，必然是在浪费大家的时间。搞不好扭曲器就这样给毁了。
现在就不管诺曼中校了，他也不像以前当战士一样能跑能跳，能快速地在水上游泳，能在地面上用双腿飞奔。现在他只能够感叹，岁月不饶人，已经五十几岁的他，两鬓都出现了白头发，没过几年，诺曼中校就会退休。
另一方面，萧伯特带领着杰克和五六名年轻战士穿梭在飞船内部纵横交错的通道里，按照萧伯特的脑海里对飞船内部的认识，他们应该是离控制室越来越近，而且差不多到达那里了。每个人手上的枪都已经上好了膛。
“大家，在控制室里看到海盗不要第一时间向他们开枪，因为他们可能在身上携带者炸弹的遥控器，把他们消灭是迟早的事情，但不是现在。”萧伯特对着跟在他后面的每个人命令道，那五六名战士也点点头表示同意。
其实五个伙伴在飞船里不算是没有名气的人啦，从月球那次歼灭敌人的行动后，他们在飞船内就是响当当的英雄战士，只是船员们都一直保持低调而已。
“在你背后做掩护是吗？”杰克手上的冲锋枪一切都准备好了，只需要杰克拉下扳机，冲锋枪就可以快速地连续地发射子弹。