"那些石头原来就是你的。"

凯尔茜心虚地把手中的鹅卵石放回碗中，转过身来，看见戈蒂把小车推进来，站在那儿，笑容满面地看着她。

"您说什么？"

"你一直都很喜欢漂亮的石头。我就把这些保留了下来，当你……"她的笑容颤巍了一下，"当你离开的时候。"

"噢。"她该怎么回答呢？"那您一定在这里工作了很长时间吧。"

"我从小就在三棵柳了。我的母亲为查德威克太太持家，她退休后，我就接手了。她搬到佛罗里达去了。你一直最喜欢吃巧克力脆片。"

戈蒂贪婪地、专注地盯着凯尔茜，眼里那种热切的渴望和欣喜让人不忍去看。

"我现在也喜欢呢。"凯尔茜好容易说出一句话来。

"你过来坐着吧，自己随便吃。娜奥米小姐有个电话，马上就过来。"戈蒂高兴地哼着小曲，倒了茶，把盘里的曲奇饼排列好。"我知道你会回来的。我一直都知道。娜奥米小姐没这么想。她这些日子很烦恼。但是我跟她说，她是您女儿吗，她总会回来看望自己妈妈的。你看，现在你就来了。"

"是的。"凯尔茜坐下来，接过茶，道，"我来了。"

"长这么大了。"戈蒂情不自禁地伸出一只手，抚摩凯尔茜的头发。"现在是个大姑娘了。"她放下手去，沟壑纵横的脸皱成了一团，然后快快地转过身去，逃也似的奔出房间。

几分钟之后，娜奥米走进屋来。"对不起，戈蒂情绪太激动了。肯定让你不舒服了吧。"