"我刚好在朗肖德。他的一匹小雄马受伤了。"

"严重吗？"娜奥米问。

"可能比较严重。刺伤。地方很小，很容易被忽略。已经开始感染了。"他说话时眼睛一直望着凯尔茜，欣赏着，"我得用刀切开，太糟糕了。贾米森说这马本来打算明天运往海里亚市的。"

"'三分王牌'？"娜奥米立马同情起来，一只手放在摩西胳膊上，"盖比肯定难过死了。那马一向跑得好到不行。"

"它们现在都在家待着呢。"

"我一会儿给盖比打个电话，安慰安慰他。"

"他会很需要的。"马特把注意力转回凯尔茜，"这边每个人看起来都还不错么。"凯尔茜快快地对他招了招手，打个招呼，他咧嘴笑了。"她看起来像是在这一行­干­了一辈子啦，这么熟练。"

摩西作为同情，对凯尔茜做了个手势，让她停下来。她牵着马儿走过来，站在篱笆边上。"它太懂事了。"她在母马身上摩挲着自己的脸颊，"我还希望你给我一匹调皮捣蛋的呢，这样我还能多点儿成就感。"

"什么路都得一步一步开始走。我们先来看看你能走多少步。"

"他总是照顾我的自信心。"她把棉帽往后挪一挪，"嘿，马特，你这是专业咨询呢，还是社交来访呢？"

"都是。我得去一趟朗肖德。"

"哦？"凯尔茜尽量语气随便地问，把母马牵出小围场，"有什么问题吗？"

"受伤了。"他又解释了一遍。

"上次我看到'三分王牌'的时候，它还­棒­极了。什么时候发生的事？"

"从伤势看起来，大概三四天前吧。"

"三天前它在查尔斯镇比赛，以一个身子的距离胜出。"她皱皱眉头，抚摸着小母马。"刺伤？"

"大概有一枚六便士硬币那么大的伤口，在马蹄后上部的球节处。"