"它一直都这么机敏。它的心思早溜到起跑闸箱那儿了。"

凯尔茜继续擦拭马驹背部、腹部、还有马蹄后面的污泥。"据说它昨天跑得很好。"她把硬毛刷放到一边，拿起一个蹄签，"我觉得，昨天发生了这种事情，现在还想着赛跑、计时之类的事情，听上去有点儿冷漠呢。"

"没办法。"

"你跟他是多年的老朋友了？"

"大概40年吧。"伯格斯拿出一小罐烟草，用手指捏了一撮，"我开始成长的时候，他已经是把老手了。"

"我还从来没失去过亲近的人。"凯尔茜想到了娜奥米。但是现在已经想不起来3岁时的悲伤了，"我不敢说我能想象你的感受，但是如果你需要休息几天，娜奥米肯定会答应的。"

"没有比这儿更让我愿意待着的地方了。那个警察有警察的样子。他会找出是谁杀了米克的。"

凯尔茜沾湿一块海绵，给马驹擦眼睛，由内向外，从眼角开始。她喜欢自己伺服它时，它看着她的那种眼神，充满慢慢建立起来的熟识和信赖。"罗西警官。我不喜欢他。不知道为什么。"

"哦，他是有点儿冷血的样子。但是冷血表明他能思考，一步一步地思考，直到最终解决问题。"

凯尔茜把海绵放到一边，拿起马刷和马梳。她还记得盖比的眼神，似乎酝酿着复仇的欲望。她太理解这种情绪了。"你觉得那样就够了吗，伯格斯？"

"必须得接受了。"

"你在这里啊。"强宁靠在隔间的门上。他已经站在那观察了一会儿，看着她稳重的手法，肩头上新生的肌­肉­，"你看上去像个行家嘛。"

"我知道自己在­干­什么。"这个事实一直让她高兴不已，"早餐时没看到你。"

"睡过头了。"他的笑容更多是可爱，而不是羞赧，"我的生物钟还不喜欢清早5点就吃饭。听着，马特来了。我准备跟他一起去几个上门出诊--上马厩出诊。管它是什么。"