“他叫菲利普·马洛，”她对梅维斯·韦尔德说，“挺不错的，你说是吗？”

“我不知道你还会费事问这些人的名字，”梅维斯·韦尔德说，“你跟他们相处的时间通常都很短。”

“噢，我知道，”冈萨雷斯不温不火地答道，她转身对我淡淡一笑，“以这种方式骂别人是妓汝倒挺高明的，你说是吗？”

梅维斯·韦尔德没说话，还是面无表情。

“至少，”冈萨雷斯再次把门拉开时，平静地说道，“最近我都没跟杀手睡过觉。”

“你确定自己没记错吗？”梅维斯·韦尔德说话的证据和刚才一模一样，“开门吧，亲爱的，今天是我们丢垃圾的日子。”

冈萨雷斯回过头来缓缓地、定定地注视她，眼里仿佛有把刀。然后她­唇­齿间发出一点声响，接着忽的一下拽开门，房门门在她的身后砰地关上了。这声巨丝毫没有影响到梅维斯·韦尔德，她眼睛都没眨一下，深蓝­色­继续盯着我。

“现在也请你出去——不过声音轻点。”她说。

我抽出手帕，擦掉脸上的口红，那颜­色­看起来和鲜血的颜­色­完全一样。“这事谁都有可能撞上，”我说，“我没亲她，是她主动吻我。”

她迈步走到门口，用力打开门。“走吧，宝贝儿。两腿别闲着。”

“我上这儿是有正经事，韦尔德小姐。”

“对，我可以想象得出。出去，我不认识你，也不想认识你。而且就算我想，你来的日子和时间都不对。”

“良辰美景佳人，三者不可兼得。”我说

“什么？”她翘起下巴想做出赶我出门的架势，但演技不好，动作没做到家。

“勃朗宁。我指的是那位诗人，不是自动手枪。不过我知道你比较喜欢自动手枪。”

0 0