在《彻子的小屋》中，我还做了一件对不起专业球员村上隆先生的事，那时村上先生在夏威夷公开赛中取得了第二名的辉煌成绩。我一直以为高尔夫球就是在宽广的球场上只有一个球洞，大家一起开始，用最少的杆数把球打到洞里的人就是第一名，而且，如果一杆就进球，就是“Hole in one（一杆进洞）”。

所以，当谈话中村上先生说“一共有十八个球洞”时，我非常震惊，说：

“不，应该只有一个球洞吧？”

村上先生笑了，说：

“哦，不是，有十八个球洞。”

我想起了在电视上看的情景，仔细思考着。的确，大家在沙洞似的地方啪啪地打球，那里一定是一个大球洞。于是，我用两只手比画了一个特莫里先生那样的“友谊之环”的形状，说：

“也就是说有十七个这样的球洞……”

我接着说：

“而且，在最后的球洞那里有旗子，就是那个小球洞！”

村上先生一开始还带着笑容，后来渐渐严肃起来，终于，他低声问站在摄像机旁边的一个人———可能是他的经理人或朋友吧。

“喂！球洞是十八个吗？”

摄像机旁边的人说“对”。村上先生仿佛放下心来，对我说：

“对！就是十八个！”

我真是很对不起村上先生。

0 0