版主小说网

收藏备用网址www.dier22.com不迷路
繁体版 简体版
版主小说网 > 日本人与中国人 > 第18节:邻人(6)

第18节:邻人(6)

昭和的“昭”字,笔画少,发音响亮,意思也好,会让人认为应该经常被用作年号。实际上,在日本的250个年号中,使用“昭”字的,出人意外地只有“昭和”。

年号里有“和”字则很多。用作第一个字的只有“和铜”,用作第二个字的有“享和”、“元和”、“仁和”等,多达十四五例。

中国也经常用“和”字作年号。“和平”用了三次,分别在后汉、前梁、北魏。在中国,以前用过的年号,再用也没什么关系。用了四次的年号有“中兴”、“永康”、“永平”、“建元”、“太始”五种,用了五次的年号有“永和”、“甘露”、“建兴”三种。另外,“永兴”用了六次。

不论在日本还是在中国,年号中用得最多的字是“永”,这是祈望王朝永远持续。

那么,中国年号有没有用“昭”字的?一查,看来只有前汉元帝的“建昭”(前38—前33)一次。

没有调查朝鲜、越南的年号,现在只知道中日两国很少用“昭”字做年号。理由不得而知,有一个说法是“昭”字口上有刀,字形不好。

但是,中国的皇帝、皇子也常用“昭”做名字,“昭”字只是和年号比较没缘分。

姓谈

日本到底有多少个姓?

大概要以万来计了吧。总有电视节目猜奇怪的姓,似乎永不间断。

中国有“百家姓”之说,姓的数量有限。天下的人民是“百姓”,不过实际上比“百”要多,但也不到“千”,大概有五百多吧。

不论中国有多少姓,相较而言,日本姓的种类更加丰富。

在日本,通常结婚后女方随男方的姓;但在中国,结婚后女方还是保持自己娘家的姓。

孙文的未亡人是宋庆龄,其妹宋美龄是蒋介石夫人。毛泽东夫人是江青(这似乎不是本名),周恩来夫人是邓颖超。在中国,只是生出来的孩子随父姓。

中国又有“不娶同姓”的原则,十分严格。留在日本的华侨也很少有同姓结婚的。

『加入书签,方便阅读』