不管怎样，比利从没做过任何真正伤人的事，这多亏了劳拉小姐的训练。她在它刚开始撕扯、破坏东西的时候，就开始管教它了。它的第一个破坏对象是莫里斯先生的毡帽。一天，风把帽子刮到了走廊上，比利走过去，开始试探着用牙咬它。我敢说，那让它感觉不错，因为小狗狗很像婴孩，喜欢咬东西。

劳拉小姐发现了它，它很无辜地看着她，不知道它做了错事。她把帽子拿开来，指指帽子，又指指它，说道，“比利不乖！”然后，她用一根鞋带使劲打了它两三下。她从没用手或是棍子打过小狗狗。她说，如果非得用工具不可的话，对大狗用棍子，对小狗要用软鞭子。最好的方法是训斥它们，因为一条好狗会觉得一顿严厉的训斥无异于挨一顿鞭子。

比利感到很羞愧。无论你怎么引诱它，它都不会再去碰一顶帽子了，甚至连看都不会去看。但它认为咬别的东西就没事。它一件又一件地咬，地板上的毯子、窗帘，任何飘起来或摆动着的东西，劳拉小姐每次都耐心地批评它，直到它终于明白了，除了骨头，它不能去咬任何东西。从那以后，它就变成了一条特别好的狗。

还有一件事是劳拉小姐特别在意的, 那就是让它定时吃饭。我们俩都是一天3顿饭。我们是绝对不许进餐厅的，当家里人围坐在餐桌边的时候，我们就待在外面的走廊里，看看会有什么情况发生。

狗对别人在吃什么特别感兴趣。看到莫里斯一家人在相互传递着一盘盘的菜，闻着香喷喷、热腾腾的食物的味道，真令我们兴奋。比利常常希望它能坐上餐桌。它说它会乐翻天的。在它长身体的时候，它吃饭几乎就没有个够。我曾经跟它说过，要是让它敞开了吃，它会把自己吃死的。

等一家人刚一吃完饭，比利和我就跟在劳拉小姐身后奔厨房了。我们各自有装食物的盘子。厨娘玛丽常常笑劳拉小姐，因为她不许她的狗狗们在一个盘子里吃饭。劳拉小姐说，如果那样的话，大狗就会多吃多占，而小狗就会饿肚子。

看比利吃饭可真是一景。它叉开腿，稳住下盘，然后就开始狼吞虎咽起来。等它吃完了以后，它总是会抬起头来再要，劳拉小姐会摇着她的头说：“不行，比利，饿着点儿比撑着好。我想，有好多狗狗都是被撑死的。”

我经常听莫里斯家的人说，有些人给他们的宠物胡吃海塞，要么是给它们撑死了，要么就是弄得它们总是病恹恹的。比利还是个小崽崽的时候，我们的邻居家就出过一档子事。从莫里斯家过去没几个门，是一户姓都布森的人家，他们养了一匹很好的母马和一匹叫山姆的小马驹。他们很是为这匹小马驹感到自豪，都布森先生还把它许给了他的儿子詹姆斯。有一天，都布森先生叫莫里斯先生过去看看小马驹，我也去了。我看着莫里斯先生给它做了检查。它是匹很可爱的小马，我毫不怀疑他们会对它关怀备至。

莫里斯先生回到家后，他夫人问他情况怎么样。

“我觉得，”他说，“它活不了多久了。”

“为什么呀，爸爸！”杰克恰巧听到了他的话，惊叫起来，“它肥得像一头海豹似的。”

“如果它是个小瘦子的话，倒更有机会活下来，”莫里斯先生说。“他们给它吃得太多了，我这么跟都布森先生说了，可是他不相信。”

莫里斯先生从小在农村长大，了解好多和动物有关的事，所以，我觉得他是对的。果不其然，几天后，我们听说那匹小马死了。

可怜的詹姆斯·都布森伤心极了。好多邻居家的男孩都去看望他，他站在那儿，盯着那匹死去的小马，像是要哭似的。杰克也去了，而我也跟着他去了，虽然他开始没说什么，但我知道他在生都布森家的气，因为他们牺牲了小马驹的生命。后来，他说，“都布森，这下你不用再给小马驹胡吃海塞了，它死了。”

“你在说什么？你为什么这么说？”詹姆斯怒气冲冲地问。

书包 网 想看书来

0 0