“那个甜心公主看上了随风,非说俏俏是小三儿呗。”孟娟帮着解惑。
“原来,都是蓝颜惹的祸。”肖羊给了一个了然的眼神,“我也被守过……”
“哈,妖孽冰山惹的祸?”听说倒霉的不止自己一个,倪俏俏一扫郁闷,八卦了起来……
三个小丫头巴拉巴拉聊着天,又打又闹的一直到寝室熄灯。
在混了两天寝室后,肖羊姑娘背着包包,颠儿颠儿的回小公寓了。
今天下课接到李逸凡电话,告诉她,自己回来了,不过手边资料急用,不能来接她,让肖羊姑娘自己回来。
拿钥匙开门,换鞋,肖羊就看到李逸凡的皮鞋整齐的摆在鞋柜里。可是厅里安安静静的,不像有人的样子。脱下羽绒服,肖羊走到李逸凡的房间前,门没有关严实,轻推一下就开了。
只见若大的写字台上,放了两叠厚厚的法律原文书,几个文件夹整齐的平铺在桌子上,李逸凡正聚精会神的看着,好看的剑眉拧紧,似被什么困住了,浑然不觉她进来了。
肖羊轻步上前,站到李逸凡面前,他才恍然抬起头来,揉揉眉心,道:“回来了?住两天寝室,冷吗?”
“还好,就是手脚冰凉,游戏我都是钻被窝里玩的,嘿嘿”说着,伸长了小脖子瞅了瞅桌上摊开的文件,上面密密麻麻的德文,好像是和医药有关的,遂问道:“这个是你那个案子的资料?我能看不?”
李逸凡专注的看了她一眼。
“那个,你好像被这个难住了?也许我能帮上忙。”肖羊弯了弯猫眼,她无聊的时候经常去小叔的医药进出口公司晃悠,跟着公司的专业翻译很认真的学过。
李逸凡点了点头,招手让她过来。
“这是德语的原文件,这是译成中文后的,但是我觉得其中有什么地方不对,可德语我只懂皮毛,又是专业医药领域,你能读懂?”李逸凡将几份文件一一给肖羊指出来,随后蹙了蹙眉,这份文件是导师在德国留学两年的侄女前几天帮忙翻译的。
“嗯,在小叔的公司学过。也许能帮上忙,拿不准的我再问老师,嘿嘿。”说罢便很认真的看了起来,开始时还只在译文上用笔批改一下,后来直接把译文扔到一边,自己抱着电脑开始重新翻译。
“这个德文翻译不太了解医药专业的吧,好多专用词语解释都不准确,这样很麻烦的。”说完了,不等李逸凡回答,就又闷头翻译起来。
此时的肖羊让李逸凡有点陌生,不似平时里俏皮的甜美,电脑光屏闪烁的光亮将她长长的睫毛照得根根清晰,投在眼睑上一片小扇般的阴影,小丫头粉唇微抿,如猫般的眼底透出专注认真,倒真有了几份清冷佳人的感觉。
李逸凡眯了眯桃花眼,他的小丫头在不知不觉中长大了。看了看时间,站起身走出去,不一会儿拿了杯牛奶又走了进来,放在桌边,“先把奶喝了,我去做晚饭。”
...
(“嗯。”肖羊眼珠未错一下的盯着电脑应道。
李逸凡看着她弯了弯唇,转身走了出去……
好在,内容不是很多,肖羊用了两个晚上翻译完了,然后请示了李逸凡导师的同意,又拿去给小叔公司的翻译阿姨审了一下,确认没有问题。才算大功告成。
作为奖励,李逸凡很是开恩的带着肖羊姑娘吃了一顿川味菜。
随后肖羊又跟着李逸凡当翻译忙活了几天,他们的案子有一个重要证人是德国人。
再进游戏,已是一个星期之后。
晴空骄阳一上线就见一只鹦鹉在自己的头顶上扑棱翅膀,喊着:“有你的邮件,有你的邮件,快查收。”
打开看,是一张嘉年华邀请函,让她记好信上编号,方便到时候入场。
“嘉年华邀请函,你收到了吗?”晴空骄阳转头问长空皓月。
“嗯。”
“那我们去吗?”晴空骄阳仰头,对长空皓月弯着猫眼,“去吧,去吧,听说有好多好玩的。”边央求,边揪着他的胳膊荡来荡去。
长空皓月只轻轻“嗯”了一声,算是应下了。
随后便被组进队伍,混战场去了。
本书由潇湘书院首发,请勿转载!
0 0