德佩罗的哥哥姐姐们试图教给他做老鼠的道理。他的哥哥富尔洛带他游览了城堡,让他看了速跑的技巧。
“从一边跑到另一边,”富尔洛作着指导,用脚在城堡的上了蜡的地板上抓挠着跑。“随时要往旁边看,先看右边,再看左边。不要因为任何事情停下来。”
可是德佩罗并没在听富尔洛说什么话。他目不转睛地在看着从城堡的彩色玻璃窗泻进来的阳光。他用两条后腿站着,把手绢拿在心口上方,目不转睛地向上望着那明亮的阳光。
“富尔洛,”他说,“这是什么东西?这些彩色是什么东西?我们是在天上吗?”
“天哪!”富尔洛从远处的一个角落里叫道。“不要站在地板的中间谈论天空的事情。快走!你是只老鼠,不是一个人。你必须快跑。”
“什么?”德佩罗说,仍目不转睛地望着那阳光。
不过富尔洛却走了。
他像一只灵巧的老鼠一样消失在装饰线条上的一个洞|茓 里。
德佩罗的姐姐梅尔洛带他来到城堡的图书馆,阳光像流 水般从高高的窗子进来泻到地板上,形成一块儿块儿黄|色的光亮。
“到这儿来,”梅尔洛说,“跟着我走,小弟弟,我要教给你啃纸的窍门儿。”
梅尔洛快速跑到一把椅子上,又从椅子跳到一张桌子上,那桌子上放着一本巨大的、打开着的书。
“这边儿走,小兄弟,”她爬上书页时说。
德佩罗从椅子上跟着她来到桌子上,来到书页上。
“好啦,”梅尔洛说。“这里的胶很好吃,纸边儿可以嘎吱嘎地嚼着吃而且很好吃,就像这样。”她啃着一张纸的边儿,然后回头望着德佩罗。
“你试试,”她说。“先咬一口那胶,再嘎吱嘎吱地咬纸。然后咬这些波形曲线。它们非常好吃。”
德佩罗朝下看了眼那书,这时某种奇异的现象出现了:书页上梅尔洛管它们叫做“波形曲线”的那些符号,排成一定的图形。这些图形又组成单词,而这些单词拼出了悦目而奇妙的短语:很久以前。